Bedienungsanleitung ACEC CG55010W

[. . . ] Wenn dem Gerät keine Garantiekarte beiliegt, so fordern Sie sie bitte bei Ihrem Fachhändler unter Angabe des Kaufdatums, des Gerätemodells und der Fabrikationsnummer an, die auf dem kleinen Typenschild am Gerät eingraviert sind. Bewahren Sie die Garantiekarte sorgfältig auf, denn Sie müssen sie im Bedarfsfall zusammen mit der Einkaufsrechnung, dem Kassenzettel oder der Quittung dem Technischen Kundendienst vorlegen, der Ihnen etwaige Reparaturen sonst in Rechnungen Dieses Gerät entspricht den folgenden EWG-Richtlinien: - 73/23 - 90/683 (Niederspannungsrichtlinie); - 89/336 (EMC Richtlinie); - 93/68 (algemeine Richtlinie); und weitere Änderungen. Nennspannung: 230 V / 400 V 3N ~ 50Hz Stromstärke: 7. 845 kW max HERSTELLER: ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S. p. A. Viale Bologna, 298 47100 FORLI' (Italien) Obgleich Ihr Gerät von einem qualifizierten Techniker unter Einhaltung der Hinweise, die im zweiten Teil dieses Heftes zu finden sind, installiert wurde, empfehlen wir, die folgenden Seiten aufmerksam zu lesen, damit Sie das Kochgerät bestmöglich nutzen können. Die vorliegende Gebrauchsanweisung ist nur in jenen Bestimmungsländern gültig, deren Kennzeichen auf dem Titelblatt der Bedienungsanleitung sowie auf dem Gerät abgebildet ist. 29 GEMEINSAME ANWEISUNGEN FÜR ELEKTROHERDE Bewaren Sie diese Broschüre unbedingt so zusammen mit dem Gerät auf, daß Sie sie jederzeit problemlos zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder einer anderen Person überlassen, so händigen Sie bitte auch diese Broschüre aus, damit sich der neue Benützer über den Betrieb und die Warnungen und Hinweise informieren kann. [. . . ] 2). 0 6 1 JA 5 2 3 FO 2087 34 4 NEIN Abb. 2 ELEKTRISCHER BACKOFEN Wahlschalter (Abb. 3) und Thermostat (Temperaturregler) (Abb. 4) Mit diesen beiden Drehschaltern können Sie die passende Hitzezuführung (Kochart) und die im Rezept genannte Temperatur einstellen. Die Betriebskontrollampe leuchtet bei allen Positionen des Wahlschalters auf. 0 SYMBOLE Backofen-Innenbeleuchtung Ober- und Unterhitze eingeschaltet Umlüftbetriebt Grill FO 2089 Abb. 3 BETRIEB -- Wahlschalter-Knebel auf drehen, -- dann Thermostat-Knebel auf die geeignete Temperatur einstellen. Grill -- Wahlschalter-Knebel auf drehen, -- dann Thermostat-Knebel auf die geeignete Temperatur einstellen. Durch Drehen des Wahlschalter-Knebels auf vergrössert sich die Heizleistung des Grills. Auf diese Weise erreicht man ein gleichmässiges Grillen auf der ganzen bestrahlten Oberfläche. Alle Kochvorgänge müssen bei geschlossener Ofentür erfolgen. Umlüft-Beheizung -- Wahlschalter-Knebel auf drehen, -- dann Thermostat-Knebel auf die geeignete Temperatur einstellen. Läßt es sich nicht eindrücken, so ist es durchgebraten. Roastbeef und Filet, die innen rosa bleiben sollen, müssen bei höherer Temperatur in kürzerer Zeit gebraten werden. Beim Garen von Fleischgerichten direkt auf dem Rost zum Auffangen des Saftes Fettpfanne in die Leiste unten einschieben. GARZEITEN Die Garzeiten können unterschiedlich sein, aufgrund der verschiedenen Zusammensetzung, Zutaten- und Flüssigkeitsmenge der einzelnen Speisen. Merken Sie sich die Einstelldaten der ersten Koch-bzw. Bratvorgänge, um Erfahrung zu sammeln für die spätere Zubereitung gleicher Gerichte. Aufgrund Ihrer eigenen Erfahrungen können Sie die angegebenen Werte individuell verändern. In der Temperaturregler-Tabelle sind 2 EinstellBereiche angegeben, z. B. Es ist ratsam, bei der ersten Inbetriebnahme die kleinere Einstellung zu wählen. Bratdauer wird daher aufgrund der kleineren Temperaturregler-Stellung verlängert. 7 FO 0061 FO 0344 36 TABELLE FÜR DIE DAUER HERKÖMMLICHER KOCHVORGÄNGE UND MIT HEIßLUFT MENGE g. GERICHT herkömmlicher Kochvorgang Leiste Tempe4 3 2 1 mit Heißluft Leiste 4 3 2 1 Kochzeit NOTEN ratur °C Temperatur °C in Minuten 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1000 800 GEBÄCK Rührteig Hefeteig Mürbeteig, Tortenboden Quarktorte Apfeltorte Strudel Mürbeteigkuchen Kleinegebäck Kekse Baisers BROT und PIZZA Weißbrot Roggenbrot Brötchen Pizza AUFLÄUFE Nudelauflauf Gemüseauflauf Quiches Lasagne FLEISCH Rinderbraten Schweinebraten Kalbsbraten Roastbeef/englisch Lamm Huhn Truthahn Ente Gans Hase FISCH im Ganzen Filets 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 180 180 180 175 180 175 180 180 180 100 200 200 200 220 200 200 200 200 200 200 200 220 200 200 200 175 175 200 200 200 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 2 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 (1 und 3) 2 (1 und 3) 160 160 160 150 160 150 160 160 160 100 175 175 175 200 175 175 175 175 175 175 175 200 175 175 175 160 160 175 175 175 45 ~ 60 20 ~ 35 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 45 ~ 60 15 ~ 25 10 ~ 20 90 ~ 120 45 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 20 ~ 35 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 70 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 140 ~ 60 30 ~ 40 auf dem Rost auf dem Rost auf dem Rost auf dem Rost Keule im Ganzen im Ganzen im Ganzen im Gazen Stücke 2 Stück 4 Filets 1 Wecken Kastenform 8 Stück auf dem Blech HINWEISE: 1) Die angegebenen Kochzeiten verstehen sich ohne Vorheizen. [. . . ] 10) kann die Gerätehöhe an die Höhe der benachbarten Einrichtungselemente angepaßt und für eine gleichmäßigere Verteilung der sich in den Kochgefäßen befindlichen Flüssigkeiten beim Kochen gesorgt werden. FO 0063 Abb. 10 39 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Vor der Durchführung des Anschlusses hat man sich zu vergewissern, daß: die Schutzsicherung und die elektrische Anlage für die Belastung des Gerätes geeignet sind (siehe Typenschild); die elektrische Anlage mit einem Erdungskabel ausgestattet ist, das den geltenden Normen entspricht; die verwendete Wandsteckdose oder der allpolige Schalter auch beim eingebauten Gerät leicht erreichbar sind. ANSCHLUSS DER KLEMMLEISTE Die Kochmulde ist mit einer leicht erreichbaren, sechspoligen Klemmleiste ausgestattet, deren Brücken für einen Betrieb mit 230 V Einphasenstrom vorgesehen sind (Abb. Sollte das Netz eine andere Spannung aufweisen, müssen die Brücken wie im Plan (Abb. Das Erdungskabel wird mit der mit dem Symbol gekennzeichneten Klemme verbunden. [. . . ]