Bedienungsanleitung ACER S231HL QUICK START GUIDE

[. . . ] As an ENERGY STAR® Partner, Hitachi, Ltd. has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Farbmonitor S231HL BEDIENUNGSANLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zur Wahl des ACER Farbmonitor. Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf. * Änderungen der Daten in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. [. . . ] Lesen Sie im Handbuch für Ihren PC nach, um mehr über die Einstellung der Stromsparmodi zu erfahren. Der Monitor akzeptiert das Signal für die drei Standardstromsparmodi ­ Standby, 15 Suspend und Schlafmodus. Für jede dieser Zustände geht der Monitor in den Energiesparmodus. Pflegen und Reinigen des Monitors Wir empfehlen zur Verlängerung der Lebenszeit des Bildschirms und zur Vermeidung von Schäden folgendes: Verwenden Sie das Energieverwaltungssystem für den Monitor (wenn bei Ihrem PC vorhanden). Wenn bei Ihnen ein Energieverwaltungssystem fehlt, dann schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie den Monitor für einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Drücken, reiben oder klopfen Sie nicht auf die Anzeige mit Ihren Fingern oder Gegenständen. Gehen Sie mit Ihrem Monitor vorsichtig um. Ihr LCD-Modul ist ein hochqualitatives optisches Gerät, das beim Säubern besondere Sorgfalt verlangt. DEUTSCH Warnung Verwenden Sie keine Flüssigkeit, Spraydosen oder schmirgelnde Reinigungsmittel, um den Bildschirm zu säubern. Reinigen des Bildschirms: 1. Schalten Sie den Monitor aus und trennen die Verkabelung. Wischen Sie leicht mit einem trockenen, weichen, nichtgefütterten Tuch den Staub am Bildschirm ab. Anmerkung: Sie können das Tuch mit einigen Tropfen destilliertem Wasser anfeuchten, wenn der Bildschirm immer noch schmutzig ist. Stellen Sie sicher, dass die LCD-Anzeige völlig trocken ist, bevor Sie den Monitor wieder anschalten. 4. Im Submenü können Sie dann die Rechts- oder Links-Taste verwenden, um eine Option zu wählen. Verwenden Sie bitte wieder die Wählen-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Folgend werden die Funktionen des OSD-Menüs für CML171SX LCD-Monitore mit analogen Schnittstellen beschrieben: Änderung der Einstellungen über das OSD-Menü 1. Hauptmenü: Wenn Sie auf die Wählen-Taste drücken, dann wird das OSD-Hauptmenü aufgerufen bzw. Das OSD-Hauptmenü sieht wie folgend aus: · Helligkeit · 100 + 100 Im Hauptmenü können Sie über die Wählen-Taste eine Option (ein Symbol) wählen, um die Einstellung vorzunehmen. Seine Bezeichnung und seine Einstellungsleiste bzw. sein Wert oder Submenü erscheint daraufhin, damit Sie die Einstellung ändern oder eine weitere Option wählen können. Anmerkung: Die Hintergrundfarbe des Hauptmenüs ist weiß und die Symbole sind normalerweise blau dargestellt. Nur das gewählte Symbol wird rot dargestellt. Die Bezeichnung des gewählten Symbols und seine Einstellungsleiste werden blau dargestellt. Folgend wird jede Option im Hauptmenü beschrieben. 19 DEUTSCH 2. [. . . ] The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user. Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco. se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www. tco-info. com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. [. . . ]