Bedienungsanleitung ACER TRAVELMATE-43X

[. . . ] TravelMate 430 Reihe Benutzerhandbuch Copyright © 2003 Acer Incorporated. TravelMate 430 Series Notebook Computer Benutzerhandbuch Originalausgabe: Januar 2003 Von Zeit zu Zeit können Änderungen an den Informationen in dieser Veröffentlichung vorgenommen werden, ohne dass die Verpflichtung besteht, Personen auf solche Revisionen oder Änderungen hinzuweisen. Solche Änderungen werden in neue Ausgaben dieses Handbuchs oder zusätzliche Dokumente und Veröffentlichungen aufgenommen. Wir geben keine Garantien auf die Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. [. . . ] Lassen Sie, wenn möglich, den Rechner von Hand kontrollieren. Die Röntgenapparate an Flughäfen sind sicher, aber Sie sollten den Rechner nicht durch einen Metalldetektor geben. Vermeiden Sie, Disketten in der Hand gehaltenen Metalldetektoren auszusetzen. Deutsch · Mit dem Rechner auf internationalen Reisen "Wenn Sie sich von Land zu Land bewegen" Vorbereiten des Rechners Bereiten Sie den Rechner wie für eine normale Reise vor. Was Sie mitbringen sollten Bringen Sie das folgende Zubehör mit: · · · · · Netzteil Netzkabel, die sich für die Länder eignen, in denen Sie reisen wollen Voll aufgeladene Ersatzbatterien Kaufbeleg für den Fall, dass Sie ihn beim Zoll vorlegen müssen Garantiekarte für internationale Reisende 34 1 Kennenlernen von TravelMate Besondere Erwägungen Treffen Sie die gleichen Vorkehrungen wie beim normalen Reisen mit Ihrem Rechner. Beachten Sie darüber hinaus folgende Tipps beim Reisen in andere Länder: Deutsch · Wenn Sie in ein anderes Land reisen, überprüfen Sie, ob die örtliche Netzspannung und die Spezifikationen des Netzteils kompatibel sind. Wenn dies nicht der Fall ist, kaufen Sie ein Netzkabel, das mit der örtlichen Netzspannung kompatibel ist. Benutzen Sie keine Spannungsumwandler für Elektrogeräte, um Ihren Rechner zu betreiben. Wenn Sie ein Modem benutzen, überprüfen Sie, ob das Modem und der Anschluss mit dem Telefonsystem des Landes, in das Sie reisen, kompatibel ist. · 35 Sichern Ihres Rechners Ihr Rechner ist ein Wertgegenstand, auf den Sie acht geben sollten. Erkundigen Sie sich, wie Sie Ihren Rechner schützen und sichern können. Deutsch Zu den Sicherheitsfeatures gehören Hardware- und Software-Schlösser -- eine Sicherheitsaussparung und Kennworte. Benutzen eines Sicherheitsschloss für den Rechner Eine Aussparung für ein Sicherheitsschloss auf der Linkeseite des Rechners ermöglicht Ihnen das Anschließen eines Kensingtonkompatiblen Sicherheitsschlosses für Computer. Wickeln Sie ein Sicherheitschloss für Computer um ein nicht bewegbares Objekt z. einen Tisch oder den Griff einer Schublade. Stecken Sie das Schloss in die Aussparung und drehen den Schüssel, um das Schloss zu verschließen. Es gibt auch Schlösser ohne Schlüssel. Benutzen von Kennwörtern Kennwörter können Ihren Rechner vor unbefugtem Zugriff schützen. Durch Einstellen dieser Kennwörter werden mehrere unterschiedliche Stufen von Schutz für Ihren Rechner und Daten erzeugt: · Das Supervisor-Kennwort verhindert nicht autorisierten Zugriff auf die BIOS Utility. Wenn das Kennwort eingestellt ist, müssen Sie es eingeben, wenn Sie Zugang zur BIOS Utility erhalten wollen. Siehe "BIOS-Programm" auf Seite 48 für weitere Einzelheiten. 36 1 Kennenlernen von TravelMate · Das Benutzer-Kennwort sichert den Rechner gegen unbefugtes Benutzen. Kombinieren Sie das Benutzen dieses Kennworts mit Kennwort-Kontrollpunkten beim Hochfahren und Wiederaufwecken des Rechners aus dem Ruhe-Modus, um maximale Sicherheit zu gewährleisten. Das Benutzer-Kennwort beim Hochfahren sichert den Rechner gegen unbefugtes Benutzen. Kombinieren Sie das Benutzen dieses Kennworts mit Kennwort-Kontrollpunkten beim Hochfahren und Wiederaufwecken des Rechners aus dem Ruhe-Modus, um maximale Sicherheit zu gewährleisten. Das Festplatten-Kennwort schützt Ihre Daten durch Verhindern unbefugten Zugriffs auf Ihre Festplatte. Selbst wenn die Festplatte aus Ihrem Rechner entfernt und in einem anderen Rechner installiert wird, ist der Zugriff nur mit dem Festplatten-Kennwort möglich. Deutsch · · Wichtig!Vergessen Sie auf keinen Fall das Supervisor- und Festplatten-Kennwort!Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder einen autorisierten Reparaturdienst. Eingeben von Kennworten Wenn ein Kennwort eingestellt ist, erscheint auf der linken Seite des Anzeigebildschirms ein Kennwortfenster. · Falls das Supervisor-Kennwort eingestellt ist, erscheint ein Fenster, wenn Sie auf F2 drücken, um beim Hochfahren zum BIOSProgramm zu gelangen. [. . . ] Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Léver det brugte batteri tilbage til leverandøren. ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. [. . . ]