Bedienungsanleitung ACER V193WBB QUICK GUIDE

[. . . ] Acer LCD-Monitor Benutzerhandbuch Copyright © 2007. Acer LCD Monitor User's Guide Original Issue: 11/2007 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. [. . . ] Im Durchschnitt werden 75 % der gesamten, für die Versorgung von Heimelektronik verwendeten Elektrizität bei ausgeschalteten Geräten verbraucht. Heimelektronikgeräte, die sich für ENERGY STAR qualifizieren, verbrauchen in ausgeschaltetem Zustand bis zu 50 % weniger Energie als herkömmliche Geräte. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte http:// www. energystar. gov und http://www. energystar. gov/powermanagement. Als ENERGY STAR Partner bestätigt Acer Inc. , dass dieses Produkt den ENERGY STAR Richtlinien für sparsamen Energieverbrauch entspricht. Hinweis: Die obige Erklärung gilt nur für Acer LCD-Monitore mit einem ENERGY STAR-Logo. Die folgenden Abschnitte enthalten Vorschläge zur Verringerung der Beanspruchung Ihrer Augen. Augen · Ruhen Sie Ihre Augen regelmäßig aus. · Gönnen Sie Ihren Augen regelmäßig Pausen, indem Sie den Blick vom Monitor abwenden und sich auf einen Punkt in der Ferne konzentrieren. ix · Blinzeln Sie häufig, um die Augen vor Austrocknen zu bewahren. Bildschirm · Halten Sie Ihren Bildschirm sauber. · · · Achten Sie darauf, dass Ihr Kopf sich über der Oberkante der Anzeige befindet, sodass Ihre Augen abwärts blicken, wenn Sie in die Mitte des Bildschirms schauen. Passen Sie die Helligkeit und/oder den Kontrast auf eine angenehme Stufe an, um die Lesbarkeit von Text und die Klarheit von Grafiken zu verbessern. Beseitigen Sie Blendungen und Reflexionen, indem Sie: · · · · · · · · Ihren Bildschirm so aufstellen, dass dessen Seitenflächen zu Fenstern oder sonstigen Lichtquellen weisen die Raumbeleuchtung durch die Verwendung von Vorhängen oder Jaoulsien minimieren ein Arbeitslicht verwenden den Betrachtungswinkel des Bildschirms verändern einen Blendschutzfilter verwenden einen Anzeigenschutzschirm verwenden, beispielsweise ein Stück Karton, das über die Oberkante des Anzeigenschirms ragt Vermeiden Sie es, den Bildschirm auf einen unangenehmen Blickwinkel einzustellen. Vermeiden Sie es, längere Zeit auf helle Lichtquellen wie offene Fenster zu blicken. Entwickeln Sie gute Arbeitsgewohnheiten Entwickeln Sie die folgenden Arbeitsgewohnheiten, die Ihre Computerverwendung entspannender und produktiver gestalten: · Legen Sie regelmäßig und häufig kurze Pausen ein. · · · Führen Sie einige Dehnungsübungen durch. Atmen Sie so häufig wie möglich frische Luft. Treiben Sie regelmäßig Sport und achten Sie allgemein auf Ihre Gesundheit. x We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer. com. tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: V193W SKU Number: V193Wxxxx The first x shows the front frame's ID and color. The second x shows pedestal's ID color. The fourth x shows the others. ; Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements. EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards: · EN55022:2006, AS/NZS CISPR22:2006, Class B · EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 · EN61000-3-2:2006, Class D · EN61000-3-3:1995 + A1:2001+A2:2005 Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard: · EN60950-1:2001 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment. Easy Lai / Director Acer Computer (Shanghai) Limited xi Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model number: SKU number: 19" LCD Monitor V193W V193Wxxxx The first x shows the front frame's ID and color. The second x shows pedestal's ID color . The fourth x shows the others. ; Name of responsible party: Address of responsible party: Acer America Corporation 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA Acer Representative 1-254-298-4000 1-254-298-4147 Contact person: Tel: Fax: xii 1 Spezielle Hinweise zu LCD-Monitoren Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort Sicherheitshinweise Reinigen Ihres Monitors An- und Abschließen des Geräts Zugänglichkeit Sicheres Hören Warnhinweise Auf die Stromversorgung achten Instandsetzen des Produkts Weitere Sicherheitshinweise Anweisungen zur Entsorgung Erklärung zu LCD-Pixeln Tipps und Informationen zum Benutzungskomfort Federal Communications Commission Declaration of Conformity Auspacken Anbringen/Entfernen des Standfußes Anpassen der Bildschirmposition Anschließen des Netzkabels Energiesparmodus Anzeigedatenkanal (Display Data Channel, DDC) Connector pin assignment Standardtaktungsübersicht Installation Bedienungelemente Vornehmen von Einstellungen Acer eColor Management Benutzer Fehlerbehebung VGA-Modus DVI-Modus iii iii iii iii iii iv iv iv iv v vi vi vii viii xi 1 2 2 3 3 3 4 6 7 8 9 10 11 13 13 14 2 1 Auspacken Bitte überprüfen Sie beim Auspacken des Kartons, ob die folgenden Gegenstände darin enthalten sind, und heben Sie das Verpackungsmaterial für einen etwaigen künftigen Transport des Monitors auf. [. . . ] Passt die Bildtaktung an (nur im analogen Modus verfügbar). Passt die horizontale Trapezkorr des Bildschirmmenüs an (nur im analogen Modus verfügbar). Passt die vertikale Trapezkorr des Bildschirmmenüs an (nur im analogen Modus verfügbar). Stellt die Farbtemperatur auf warmes Weiß ein. [. . . ]