Bedienungsanleitung ACER V246HL

[. . . ] [. . . ] aa22k. book Page i Friday, August 11, 2000 4:29 PM %GIV %PXSW &IRYX^IVLERHFYGL aa22k. book Page ii Friday, August 11, 2000 4:29 PM 'ST]VMKLX %GIV -RGSVTSVEXIH %PPI 6IGLXI ZSVFILEPXIR %GIV %PXSW &IRYX^IVLERHFYGL +IPIKIRXPMGLI RHIVYRKIR HIV -RJSVQEXMSRIR MR HMIWIV :IVJJIRXPMGLYRK FILEPXIR [MV YRW SLRI %RORHMKYRK ZSV (MIWI RHIVYRKIR [IVHIR NI[IMPW MR HMI JSPKIRHIR %YWKEFIR HMIWIW , ERHFYGLW ^YWX^PMGLIV (SOYQIRXI SHIV :IVJJIRXPMGLYRKIR FIVRSQQIR (MIWI *MVQE FIVRMQQX OIMRI +EVERXMI [IHIV EYWHVGOPMGL RSGL MQTPM^MX FI^KPMGL HIW -RLEPXW HMIWIW , ERHFYGLW YRH r SLRI HEVEYJ FIWGLVROX ^Y WIMR r HIV YREYWKIWTVSGLIRIR +EVERXMIR ZSR 1EVOXKRKMKOIMX YRH )MKRYRK JV IMRIR FIWXMQQXIR >[IGO 2SXMIVIR 7MI REGLJSPKIRH HMI 1SHIPPRYQQIV 7IVMIRRYQQIV WS[MI /EYJHEXYQ YRH SVX (MI 7IVMIR YRH 1SHIPPRYQQIV FIJMRHIR WMGL EYJ HIQ )XMOIXX ER -LVIQ 'SQTYXIV ;IRR 7MI WMGL FI^KPMGL -LVIW +IVXW ER %GIV -RGSVTSVEXIH [IRHIR QWWIR 7MI HMI 7IVMIRRYQQIV HMI 1SHIPPRYQQIV YRH HMI /EYJHEXIR MQQIV QMX ERKIFIR /IMR 8IMP HMIWIV :IVJJIRXPMGLYRK HEVJ SLRI ZSVLIVMKI WGLVMJXPMGLI >YWXMQQYRK ZSR %GIV -RGSVTSVEXIH VITVSHY^MIVX MR IMRIQ (EXIREFVYJW]WXIQ KIWTIMGLIVX SHIV MR ERHIVIV *SVQ SHIV HYVGL ERHIVI :IVJELVIR IPIOXVSRMWGL QIGLERMWGL HYVGL *SXSOSTMIVIR %YJRELQI SHIV ERHIVI :IVJELVIR ZIVFVIMXIX [IVHIR 1SHIPPRYQQIV CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 7IVMIRRYQQIV CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC /EYJHEXYQ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC +IOEYJX FIM CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC %GIV YRH HEW %GIV0SKS WMRH IMRKIXVEKIRI ;EVIR^IMGLIR ZSR %GIV -RGSVTSVEXIH 4VSHYOXREQIR YRH ;EVIR^IMGLIR ERHIVIV 9RXIVRILQIR [IVHIR MR HMIWIQ , ERHFYGL RYV ^Y -HIRXMJMOEXMSRW^[IGOIR ZIV[IRHIX YRH WMRH HEW )MKIRXYQ HIV NI[IMPMKIR 9RXIVRILQIR aa22k. book Page iii Friday, August 11, 2000 4:29 PM MMM , MR[IMWI *'', MR[IMW (MIWIW +IVX [YVHI KIXIWXIX YRH IRXWTVMGLX HIR +VIR^[IVXIR JV HMKMXEPI +IVXI HIV /PEWWI & WMILI %FWGLRMXX HIV *''&IWXMQQYRKIR (MIWI +VIR^[IVXI FMIXIR IMRIR EYWVIMGLIRHIR 7GLYX^ KIKIR -RXIVJIVIR^IR FIM LYWPMGLIR -RWXEPPEXMSRIR (EW +IVX IV^IYKX YRH ZIV[IRHIX LSGLJVIUYIRXI 7GL[MRKYRKIR YRH OERR WMI EYWWXVELPIR ;IRR IW RMGLX REGL HIR %R[IMWYRKIR HIW , IVWXIPPIVW EYJKIWXIPPX YRH FIXVMIFIR [MVH ORRIR 7XVYRKIR MQ 6EHMS YRH *IVRWILIQTJERK EYJXVIXIR -R %YWRELQIJPPIR ORRIR FIWXMQQXI -RWXEPPEXMSRIR HIRRSGL KIVMRKI 7XVYRKIR ZIVYVWEGLIR 7SPPXI HIV 6EHMS YRH *IVRWILIQTJERK FIIMRXVGLXMKX WIMR [EW HYVGL )MR YRH %YWWGLEPXIR HIW +IVXIW JIWXKIWXIPPX [IVHIR OERR IQTJMILPX WMGL HMI &ILIFYRK HIV 7XVYRK HYVGL IMRI SHIV QILVIVI HIV JSPKIRHIR 1ERELQIR w w w 6MGLXIR 7MI HMI )QTJERKWERXIRRI RIY EYW SHIV WXIPPIR 7MI WMI ER IMRIQ ERHIVIR 4PEX^ EYJ :IVKVIVR 7MI HIR %FWXERH ^[MWGLIR +IVX YRH )QTJRKIV 7XIGOIR 7MI HIR 2IX^WXIGOIV HIW +IVXIW MR IMRI ERHIVI 7XIGOHSWI WS HE HEW +IVX YRH HIV )QTJRKIV ER ZIVWGLMIHIRI 7XVSQOVIMWI ERKIWGLPSWWIR WMRH ;IRHIR 7MI WMGL ER IMRIR *EGLLRHPIV SHIV IVJELVIRIR 6EHMS *IVRWILXIGLRMOIV w , MR[IMW %FKIWGLMVQXI /EFIP *V WQXPMGLI :IVFMRHYRKIR QMX ERHIVIR 'SQTYXIVR QWWIR ^YV )MRLEPXYRK HIV *''&IWXMQQYRKIR EFKIWGLMVQXI /EFIP ZIV[IRHIX [IVHIR , MR[IMW 4IVMTLIVMIKIVXI %R HMIWIW +IVX HVJIR RYV 4IVMTLIVMIKIVXI )MRKEFI%YWKEFIKIVXI 8IVQMREPW (VYGOIV YW[ ERKIWGLPSWWIR [IVHIR HMI KIXIWXIX YRH EPW FIVIMRWXMQQIRH QMX HIR +VIR^[IVXIR JV +IVXI HIV /PEWWI & FIJYRHIR [YVHIR &IM %RWGLPY ZSR RMGLX ^IVXMJM^MIVXIR 4IVMTLIVMIKIVXIR ORRIR 7XVYRKIR MQ 6EHMS YRH *IVRWILIQTJERK EYJXVIXIR aa22k. book Page iv Friday, August 11, 2000 4:29 PM MZ %GLXYRK 0EYX *''&IWXMQQYRKIR MWX HIV &IRYX^IV HEVEYJ LMR^Y[IMWIR HE +IVXI ER HIRIR RMGLX ZSQ , IVWXIPPIV EYWHVGOPMGL KIFMPPMKXI RHIVYRKIR SHIV 1SHMJM^MIVYRKIR ZSVKIRSQQIR [IVHIR ZSQ &IRYX^IV RMGLX FIXVMIFIR [IVHIR HVJIR 2YX^YRKWFIHMRKYRKIR (MIWIW +IVX IRXWTVMGLX %FWGLRMXX HIV *''&IWXMQQYRKIR *V HIR &IXVMIF WMRH JSPKIRHI &IHMRKYRKIR ^Y FIEGLXIR (EW +IVX HEVJ OIMRI WGLHPMGLIR -RXIVJIVIR^IR IV^IYKIR YRH QY IQTJERKIRI -RXIVJIVIR^IR EYJRILQIR SF[SLP HMIWI ^Y &IXVMIFWWXVYRKIR JLVIR ORRIR , MR[IMW &IRYX^IV MR /EREHE (MIWIW +IVX HIV /PEWWI & IRXWTVMGLX EPPIR %RJSVHIVYRKIR HIV 'EREHMER -RXIVJIVIRGI'EYWMRK )UYMTQIRX 6IKYPEXMSRW OEREHMWGLI 6MGLXPMRMIR JV +IVXI HMI *YROWXVYRKIR IV^IYKIR ORRIR 6IQEVUYI P MRXIRXMSR HIW YXMPMWEXIYVW GEREHMIRW 'IX ETTEVIMP RYQVMUYI HI PE GPEWWI & VIWTIGXIH XSYXIW PIW I\MKIRGIW HY 6KPIQIRX WYV PI QEXVMIP FVSYMPPIYV HY 'EREHE ;MGLXMKI 7MGLIVLIMXWLMR[IMWI 0IWIR 7MI HMIWI , MR[IMWI WSVKJPXMK HYVGL &I[ELVIR 7MI WMI WS EYJ HE 7MI WMI WTXIV PIMGLX [MIHIVJMRHIR ORRIR &IVGOWMGLXMKIR 7MI EPPI ;EVRYRKIR YRH JSPKIR 7MI EPPIR %R[IMWYRKIR HMI EYJ HIQ 4VSHYOX EYJKIJLVX WMRH >MILIR 7MI HIR 2IX^WXIGOIV EYW HIV 2IX^WXIGOHSWI FIZSV 7MI HEW 4VSHYOX VIMRMKIR :IV[IRHIR 7MI OIMRI JPWWMKIR 6IMRMKYRKWQMXXIP SHIV 7TVE]W :IV[IRHIR 7MI ^YQ 6IMRMKIR IMRIR JIYGLXIR 0ETTIR :IV[IRHIR 7MI HMIWIW 4VSHYOX RMGLX MR HIV 2LI ZSR ;EWWIV 7XIPPIR 7MI HEW 4VSHYOX RYV EYJ IMRIR JIWXIR YRH WXEFMPIR 9RXIVKVYRH (EW 4VSHYOX ORRXI WSRWX LIVYRXIVJEPPIR YRH WGL[IV FIWGLHMKX [IVHIR aa22k. book Page v Friday, August 11, 2000 4:29 PM Z (MI 0JXYRKWWGLPMX^I EYJ HIV 6GOWIMXI SHIV 9RXIVWIMXI HIW +ILYWIW HMIRIR HIV /LPYRK HIV MRRIVIR /SQTSRIRXIR YRH HEQMX HIQ ^YZIVPWWMKIR &IXVMIF HIW 4VSHYOXW 9Q HEW 4VSHYOX ZSV FIVLMX^YRK ^Y WGLX^IR HVJIR HMIWI 7GLPMX^I EYJ OIMRIR *EPP ZIVWTIVVX SHIV EFKIHIGOX [IVHIR 7XIPPIR 7MI HEW 4VSHYOX HELIV RMGLX EYJ IMRIQ &IXX 7SJE 8ITTMGL SHIV IMRIV LRPMGLIR 3FIVJPGLI EF 7XIPPIR 7MI HEW 4VSHYOX RMIQEPW MR HIV 2LI SHIV FIV IMRIQ , IM^OVTIV EF )W HEVJ RYV HERR MR ERHIVI %RPEKIR MRXIKVMIVX [IVHIR [IRR IMRI EYWVIMGLIRHI /LPYRK KI[LVPIMWXIX MWX (MIWIW 4VSHYOX HEVJ RYV ER 2IX^WTERRYRKWUYIPPIR ERKIWGLPSWWIR [IVHIR HMI HIR 7TI^MJMOEXMSRIR EYJ HIQ 8]TIRWGLMPH IRXWTVIGLIR ;IRR 7MI HMI IRXWTVIGLIRHIR ;IVXI -LVIV 2IX^WTERRYRKWUYIPPI RMGLX OIRRIR [IRHIR 7MI WMGL ER -LVIR , RHPIV SHIV 7XVSQZIVWSVKIV 7XIPPIR 7MI OIMRI +IKIRWXRHI EYJ HEW 2IX^OEFIP 7XIPPIR 7MI HEW 4VSHYOX RMGLX WS EYJ HE 4IVWSRIR EYJ HEW 2IX^OEFIP XVIXIR ORRIR ;IRR 7MI IMR :IVPRKIVYRKWOEFIP ZIV[IRHIR WXIPPIR 7MI WMGLIV HE HMI 7YQQI HIV %QTIVI[IVXI HIV ER HMIWIW /EFIP ERKIWGLPSWWIRIR +IVXI RMGLX HIR QE\MQEPIR %QTIVI[IVX HIW :IVPRKIVYRKWOEFIPW FIVWGLVIMXIX 7XIPPIR 7MI EYIVHIQ WMGLIV HE HIV +IWEQXEQTIVI[IVX EPPIV MR IMRI 2IX^WXIGOHSWI IMRKIWXIGOXIR +IVXI RMGLX HIR ;IVX HIV FIVPEWXWMGLIVYRK FIVWGLVIMXIX 7XIGOIR 7MI EYJ OIMRIR *EPP +IKIRWXRHI MR HMI +ILYWIJJRYRKIR HE HMIWI KIJLVPMGLI WTERRYRKWJLVIRHI 8IMPI FIVLVIR SHIV HMIWI OYV^WGLPMIIR YRH HEHYVGL IMRIR &VERH SHIV IMRIR 7XVSQWGLPEK ZIVYVWEGLIR ORRXIR +MIIR 7MI OIMRI *PWWMKOIMX EYJ HEW 4VSHYOX :IVWYGLIR 7MI RMGLX HMIWIW 4VSHYOX WIPFWX ^Y [EVXIR HE 7MI WMGL HYVGL JJRIR SHIV %FRILQIR HIW +ILYWIW KIJLVPMGLIR 7TERRYRKIR SHIV ERHIVIR +IJELVIR EYWWIX^IR %PPI ;EVXYRKWEVFIMXIR QWWIR ZSQ /YRHIRHMIRWX HYVGLKIJLVX [IVHIR 8VMXX IMRIV HIV JSPKIRHIR *PPI IMR ^MILIR 7MI HIR 2IX^WXIGOIV HIW +IVXW YRH FIEYJXVEKIR 7MI -LVIR ^YWXRHMKIR /YRHIRHMIRWX QMX HIR 6ITEVEXYVEVFIMXIR E F G ;IRR HEW 2IX^OEFIP SHIV HIV 2IX^WXIGOIV FIWGLHMKX SHIV HYVGLKIWGLIYIVX WMRH ;IRR *PWWMKOIMX MR HEW -RRIVI HIW 4VSHYOXW KIPERKX MWX ;IRR HEW 4VSHYOX 6IKIR SHIV ;EWWIV EYWKIWIX^X [EV aa22k. book Page vi Friday, August 11, 2000 4:29 PM ZM H ;IRR HEW 4VSHYOX RMGLX SVHRYRKWKIQ JYROXMSRMIVX SF[SLP HMI &IXVMIFWERPIMXYRKIR IMRKILEPXIR [YVHIR 2ILQIR 7MI RYV HMI )MRWXIPPYRKIR ZSV HMI MR HIV &IXVMIFWERPIMXYRK FIWGLVMIFIR WMRH HE ERHIVI )MRWXIPPYRKIR &IWGLHMKYRKIR ^YV *SPKI LEFIR ORRIR YRH SJX YQJERKVIMGLI %VFIMXIR ^YV ;MIHIVMRWXERHWIX^YRK HIW +IVXIW HYVGL IMRIR UYEPMJM^MIVXIR 8IGLRMOIV IVJSVHIVR ;IRR HEW 4VSHYOX LIVYRXIVKIJEPPIR MWX SHIV HEW +ILYWI FIWGLHMKX [YVHI ;IRR HEW +IVX HYVGL IMRIR HIYXPMGLIR 0IMWXYRKWEFJEPP EYJ RSX[IRHMKI ;EVXYRKWQERELQIR LMR[IMWX I J 8EYWGLIR 7MI %OOYW KIKIR HIR KPIMGLIR ZSR YRW IQTJSLPIRIR 8]T EYW &IM :IV[IRHYRK ERHIVIV %OOYW FIWXILX &VERH YRH )\TPSWMSRWKIJELV 0EWWIR 7MI HIR %OOY ZSR IMRIQ UYEPMJM^MIVXIR 8IGLRMOIV EYWXEYWGLIR :SVWMGLX %OOYW ORRIR I\TPSHMIVIR [IRR 7MI RMGLX SVHRYRKWKIQ ZIV[IRHIX [IVHIR &EYIR 7MI WMI RMGLX EYWIMRERHIV YRH [IVJIR 7MI WMI RMGLX MRW *IYIV , EPXIR 7MI %OOYW ZSR /MRHIVR JIVR YRH IRXWSVKIR 7MI ZIVFVEYGLXI %OOYW YQKILIRH *V HIR %RWGLPY HIW +IVXIW HEVJ RYV IMR KIIMKRIXIW 2IX^OEFIP FIJMRHIX WMGL MQ >YFILVOEVXSR -LVIW +IVXIW ZIV[IRHIX [IVHIR (EW 2IX^OEFIP QY EFXVIRRFEV WIMR YRH JSPKIRHIR %RJSVHIVYRKIR IRXWTVIGLIR 90KITVJX'7%^IVXMJM^MIVX 8]T 748 QMR % :SPX ZSQ :() SHIV IMRIV IRXWTVIGLIRHIR 3VKERMWEXMSR ^YKIPEWWIR 1E\MQEPI 0RKI Q 0EWIV/SRJSVQMXXWIVOPVYRK (EW '(6310EYJ[IVO MR HMIWIQ 'SQTYXIV MWX QMX IMRIQ 0EWIV EYWKIWXEXXIX (IV /PEWWMJM^MIVYRKWEYJOPIFIV WMILI YRXIR FIJMRHIX WMGL EYJ HIQ '(6310EYJ[IVO '0%77 0%7)6 463(9'8 '%98-32 -2:-7-&0) 0%7)6 6%(-%8-32 ;, )2 34)2 %:3-( )<43796) 83 &)%1 %44%6)-0 % 0%7)6 () '0%77) 463(9-8 0%7)6%88)28-32 6%(-%8-32 (9 *%-7')%9 0%7)6 -2:-7-&0) )2 '%7 ( 39:)6896) ):-88)6 8398) )<437-8-32 %9< 6%=327 0%7)6463(9/8 ()6 /0%77) :367-', 8 927-', 8&%6) 0%7)6786%, 092+ ;)22 %&()'/92+ +)**2)8 2-', 8 ()1 786%, 0 %977)8>)2 aa22k. book Page vii Friday, August 11, 2000 4:29 PM ZMM 463(9'83 07)6 () 0% '0%7) %(:)68)2'-% 6%(-%'-2 07)6 -2:-7-&0) %0 7)6 %&-)683 ):-8) )<432)67) % 037 6%=37 %(:%67)0 0%7)67860-2+ :)(&2-2+ 7) -//) -2( - 7860)2 :%63 0%:%88%)77% 30)8 %088-2% 0%7)678)-0=00) :%62-2+ 0%7)678602-2+ 26 ()22% ()0 6 442%( 0 89-. 38% 78))7))278-66% ). -2 - 7860)2 :%62-2+ 0%7)678602-2+ 2%6 ()22% ()0 6 442%(78-66% ). 7SFEPH HMI ZIVWXIGOXI 6(14EVXMXMSR KIPWGLX MWX ORRIR 7MI HMIWI RMGLX [MIHIV RIY IVWXIPPIR &IZSV 7MI JSVXJELVIR QWWIR aa22k. book Page 165 Friday, August 11, 2000 4:29 PM 7MI EFWSPYX WMGLIV WIMR HE 7MI WTXIV OIMRI ZIVWXIGOXI 4EVXMXMSR FIRXMKIR [IVHIR *SPKIR 7MI HMIWIR 7GLVMXXIR YQ HMI ZIVWXIGOXI 4EVXMXMSR ^Y PWGLIR w w w 0IKIR 7MI IMRI WXEVXJLMKI (MWOIXXI MR HEW (MWOIXXIRPEYJ[IVO 6YJIR 7MI HEW &-37(MIRWXTVSKVEQQ EYJ YRH WXIPPIR 7MI HIR 4EVEQIXIV , MHHIR 4EVXMXMSR MQ 6(1&-37 EYJ )REFPIH IMR 2EGLHIQ WMGL HEW 7]WXIQ ZSQ (MWOIXXIRPEYJ[IVO LSGLKIJELVIR LEX PWGLIR 7MI HMI ZIVWXIGOXI 6(14EVXMXMSR QMX HIQ &IJILP *(-7/ 7MI HVJIR HEFIM OIMRI ERHIVIR 4EVXMXMSRIR PWGLIR SHIV *(-7/ HMI EOXMZI 4EVXMXMSR RHIVR SHIV RIY JSVQEXMIVIR &IIRHIR 7MI *(-7/ YRH WXEVXIR 7MI IVRIYX HEW 7]WXIQ 6YJIR 7MI HEW &-37(MIRWXTVSKVEQQ EYJ YRH WXIPPIR 7MI HIR 4EVEQIXIV , MHHIR 4EVXMXMSR MQ 6(1&-37 EYJ (MWEFPIH IMR w w -RWXEPPMIVIR 7MI IMR &IXVMIFWW]WXIQ 6(1 YRXIVWXX^X HMI JSPKIRHIR &IXVMIFWW]WXIQI w w w w 2SZIPP 2IX;EVI 1MGVSWSJX ;MRHS[W 28 YRH ;MRHS[W 7'3 3TIR7IVZIV 7'3 9RM\;EVI 7MI ORRIR IMRIW SHIV EPPI &IXVMIFWW]WXIQI MRWXEPPMIVIR (MI %R[IMWYRKIR ^YV -RWXEPPEXMSR IRXRILQIR 7MI HIV (SOYQIRXEXMSR HMI HIQ FIXVIJJIRHIR &IXVMIFWW]WXIQ FIMKIPIKX MWX -RWXEPPMIVIR 7MI HIR 6(1%KIRXIRXVIMFIV Hinweis: &IZSV 7MI JSVXJELVIR QWWIR 7MI WMGLIVWXIPPIR HE EPPI /SQTSRIRXIR YRH 4IVMTLIVMIKIVXI HMI JV HIR 6(17IVZIV YRH HMI 6(17XEXMSR FIRXMKX [IVHIR MRWXEPPMIVX WMRH (IV 6(1%KIRXIRXVIMFIV SHIV HIV 7IVZIVXVIMFIV MWX MQ 7SJX[EVITEOIX ZSR %HZERGIH 7]WXIQ 1EREKIV 4VS %71 4VS IRXLEPXIR (ELIV FIRXMKIR 7MI HMI %71%KIRXIRWSJX[EVI YQ HIR 6(1 %KIRXIRXVIMFIV ^Y MRWXEPPMIVIR -RJSVQEXMSRIR ^YV -RWXEPPEXMSR HIV %71 7SJX[EVI IRXRILQIR 7MI HIV (SOYQIRXEXMSR HMI HIQ %714EOIX FIMKIPIKX MWX %OXMZMIVIR 7MI HIR 8VIMFIV aa22k. book Page 166 Friday, August 11, 2000 4:29 PM %RLERK % %RPIMXYRK ^YV 7GLRIPPMRWXEPPEXMSR ZSR %71 4VS 2EGL -RWXEPPEXMSR HIW %71%KIRXIRXVIMFIVW EOXMZMIVX HEW 7]WXIQ EYXSQEXMWGL HIR 6(18VIMFIV 7MI FVEYGLIR HIR 6(18VIMFIV RMGLX QERYIPP ^Y EOXMZMIVIR EYIV 7MI LEFIR MLR EYW FIWXMQQXIR +VRHIR ^YZSV HIEOXMZMIVX Hinweis: ;MV IQTJILPIR -LRIR HVMRKIRHWX HIR 6(18VIMFIV 2-', 8 ^Y HIEOXMZMIVIR ;IRR 7MI HIR 6(18VIMFIV HIEOXMZMIVIR OERR HMI 6(11EREKIVWXEXMSR FIM IMRIQ 7]WXIQEYWJEPP RMGLX EYJ HIR 7IVZIV ZSR HIV +IKIRWIMXI EYW ^YKVIMJIR 2IX;EVI 9Q HIR 6(18VIMFIV MR IMRIV 2IX[EVI9QKIFYRK ^Y EOXMZMIVIR KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR 03%( 1%+)28 9Q HIR 8VIMFIV ^Y HIEOXMZMIVIR KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR 9203%( 1%+)28 ;MRHS[W 28 9Q HIR 6(18VIMFIV MR IMRIV ;MRHS[W 289QKIFYRK ^Y EOXMZMIVIR JJRIR 7MI IMRI %YJJSVHIVYRK ^YV &IJILPWIMRKEFI YRH KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR 78%686(1)<) 9Q HIR 6(18VIMFIV MR IMRIV ;MRHS[W 289QKIFYRK ^Y HIEOXMZMIVIR JJRIR 7MI IMRI %YJJSVHIVYRK ^YV &IJILPWIMRKEFI YRH KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR '%2')0)<) 7'3 3TIR7IVZIV 9Q HIR 6(18VIMFIV MR IMRIV 7'3 3TIR7IVZIV9QKIFYRK ^Y EOXMZMIVIR KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR <7214(6(18)788%68 [SFIM <7214( HEW :IV^IMGLRMW MWX MR HIQ WMGL HIV 6(1 8VIMFIV FIJMRHIX 9Q HIR 8VIMFIV ^Y HIEOXMZMIVIR KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR <7214(6(18)78 '%2')0 7'3 9RM\;EVI aa22k. book Page 167 Friday, August 11, 2000 4:29 PM 9Q HIR 6(18VIMFIV MR IMRIV 7'3 9RM\[EVI9QKIFYRK ^Y EOXMZMIVIR KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR 976%716(18)78 78%68 9Q HIR 8VIMFIV ^Y HIEOXMZMIVIR KIFIR 7MI *SPKIRHIW IMR 976%716(18)78 '%2')0 aa22k. book Page 168 Friday, August 11, 2000 4:29 PM %RLERK % %RPIMXYRK ^YV 7GLRIPPMRWXEPPEXMSR ZSR %71 4VS -RWXEPPEXMSR ZSR %;1 YRH 1MGVSWSJX --7 7]WXIQZSVEYWWIX^YRKIR w w w w -RXIP 4VS^IWWSV SHIV LLIV 1& %VFIMXWWTIMGLIV 1& JVIMIV *IWXTPEXXIRWTIMGLIV ;MRHS[W 28 7IVZIV SHIV ;MRHS[W QMX *SPKIRHIQ w w w w w 1MGVSWSJX -RXIVRIX -RJSVQEXMSR 7IVZIV SHIV LLIV [MVH IQTJSLPIR 1MGVSWSJX %GXMZI 7IVZIV 4EKIW %74 7214 7IVZMGI )XLIVRIX/EVXI 1SHIQ -RWXEPPEXMSR ZSR %;1 7S MRWXEPPMIVIR 7MI %;1 0IKIR 7MI HMI 6IWSYVGI'( MR HEW '(6310EYJ[IVO -LVIW 7]WXIQW /PMGOIR 7MI EYJ HEW 7]QFSP 7XEVXYT 7XEVXYT /PMGOIR 7MI EYJ 7SJX[EVI -RWXEPPIV YRH [LPIR 7MI %;1 %;1 *SPKIR 7MI HIR %R[IMWYRKIR HIW -RWXEPPEXMSRWEWWMWXIRXIR /PMGOIR 7MI EYJ *MRMWL YQ HMI -RWXEPPEXMSR EF^YWGLPMIIR Hinweis: *V ;MRHS[W 28 MRWXEPPMIVX %;1 EYXSQEXMWGL HIR ;F)1/IVR SHIV HIR ;F)1 72144VSZMHIV WSJIVR HMIWIV RMGLX MRWXEPPMIVX MWX -R ;MRHS[W MWX HIV ;F)1/IVR MRXIKVMIVX %;1 MRWXEPPMIVX RYV HIR ;F)1 72144VSZMHIV [IRR IV RSGL RMGLX MRWXEPPMIVX MWX 2EGL -RWXEPPEXMSR IMRIV HIV FIMHIR /SQTSRIRXIR QY HEW 7]WXIQ IVRIYX LSGLKIJELVIR [IVHIR aa22k. book Page 169 Friday, August 11, 2000 4:29 PM )MRVMGLXYRK ZSR 1MGVSWSJX --7 Hinweis: ;IRR 7MI HMI --7:IVWMSR SHIV LLIV FIWMX^IR [MVH HEW :IV^IMGLRMW EYXSQEXMWGL LMR^YKIJKX 7S VMGLXIR 7MI 1MGVSWSJX --7 IMR JJRIR 7MI -LV --7/SRJMKYVEXMSRWTVSKVEQQ YRH TVJIR 7MI HMI )MRWXIPPYRK HIW ZMVXYIPPIR :IV^IMGLRMWWIW 4VJIR 7MI HEW ZMVXYIPPI :IV^IMGLRMW ;IRR OIMR ZMVXYIPPIW :IV^IMGLRMW JV %;1 ZSVLERHIR MWX HERR IVWXIPPIR 7MI IMRIW YRH FIRIRRIR 7MI IW %;1 >IMKIR 7MI EYJ HEW :IV^IMGLRMW MR HIQ HMI %;1, EYTXHEXIMIR MRWXEPPMIVX WMRH ^& '%;1 aa22k. book Page 170 Friday, August 11, 2000 4:29 PM %RLERK % %RPIMXYRK ^YV 7GLRIPPMRWXEPPEXMSR ZSR %71 4VS 2EGL , MR^YJKYRK HIW ZMVXYIPPIR :IV^IMGLRMWWIW OPMGOIR 7MI EYJ HEW /SRXVSPPOWXGLIR )\IGYXI YRH HERR EYJ 3/ YQ HMI RHIVYRKIR ^Y WTIMGLIVR YRH HEW 4VSKVEQQ ^Y FIIRHIR [. . . ] [. . . ]