Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX AUA3820

[. . . ] Perfekte Reinigungsergebnisse mit weniger Aufwand Perfect cleaning result with less effort English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2­13 Thank you for choosing an AEG-Electrolux UltraActive vacuum cleaner. This User Manual describes all UltraActive models. Some of the accessories/features may not apply to your specific model. In order to ensure the best results, always use original AEG-Electrolux accessories. [. . . ] / Düse vor dem Reinigen immer abnehmen! Open brush roll cover by pushing the latches. This will free the front wheels for cleaning. Pull out the brush roll and remove entangled threads by snipping them away with scissors. Use the hose handle to clean the nozzle. Refit in reverse order. If the wheels are stuck, remove them carefully by using a small screwdriver. Abdeckung der Bürstenrolle durch Ziehen der Riegel öffnen. Dadurch werden die vorderen Räder zum Reinigen freigegeben. Bürstenrolle herausziehen und verwickelte Fäden mit einer Schere durchschneiden und entfernen. Mit dem Schlauchgriff die Düse absaugen. Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge. Wenn die Räder blockiert sind, diese vorsichtig mithilfe eines kleinen Schraubendrehers abnehmen. Cleaning the Turbo nozzle (certain models only) Reinigen der Turbobürste (nur bestimmte Modelle) 11 Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube and remove entangled threads, etc. Use the hose handle to clean the nozzle. Düse vom Staubsaugerrohr entfernen und in der Düse verwickelte Fäden etc. zum Entfernen mit einer Schere durchschneiden. Mit dem Schlauchgriff die Düse absaugen. Changing battery in remote handle / Auswechseln der Batterie im Fernbediengriff Change battery when the light indicator is not responding when pressing any button. Use only batteries type LITHIUM CR2032. Batteries must be removed from the appliance before it is scrapped and are to be disposed of safely. Remote handle with motorized nozzle system DOES NOT have any batteries or light indicator, so DO NOT try to open the motorized handle. Batterie wechseln, wenn die Leuchtanzeige nicht auf Drücken der Knöpfe reagiert. Nur Batterien des Typs LITHIUM CR2032 verwenden. Vor dem Entsorgen des Geräts die Batterien entfernen und sicher entsorgen. Der Handgriff mit Fernbedienung des Elektrodüsensystems (BRUSH-Knopf) besitzt KEINE Batterien und Leuchtanzeigen. Deshalb diesen Handgriff NIEMALS öffnen. 12 Troubleshooting Fehlersuche Der Staubsauger startet nicht · Prüfen, ob das Netzkabel an die Netzsteckdose angeschlossen ist. · Prüfen, ob der Stecker und das Kabel nicht beschädigt sind. · Prüfen, ob eine Sicherung durchgebrannt ist. · Prüfen, ob Batterieanzeige reagiert (nur bestimmte Modelle). · Prüfen, ob der Staubbehälter voll ist. In diesem Fall sowohl den Staubbehälter als auch die Filter reinigen, bevor sie wieder in den Staubsauger eingesetzt werden. · Prüfen, ob eine Verstopfung in Düse, Rohr oder Schlauch besteht. · Prüfen, ob Motor- und Abluftfilter sauber sind. Der Staubsauger schaltet sich automatisch ab. Staubsauger ist möglicherweise überhitzt: Vom Stromnetz trennen; Düse, Rohr oder Schlauch auf Verstopfung prüfen. [. . . ] · In der Nähe von brennbaren Gasen etc. · Für scharfkantige Gegenstände · Für heiße oder kalte Asche, brennende Zigarettenkippen etc. Der Einsatz des Staubsaugers unter den oben genannten Bedingungen kann zu schweren Schäden führen, diese sind nicht durch die Garantieleistung abgedeckt. Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich des Netzkabels · Stecker und Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen überprüfen. [. . . ]