Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX ECM30131W

[. . . ] benutzerinformation user manual notice d'utilisation gebruiksaanwijzing Gefriertruhe Chest Freezer Congélateur Vrieskist ECM30131W 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter at www. electrolux. com Inhalt Sicherheitshinweise Betrieb Bedienblende Erste Inbetriebnahme Täglicher Gebrauch Praktische Tipps und Hinweise 2 4 5 5 5 6 Reinigung und Pflege Was tun, wenn . . . Technische Daten Gerät aufstellen Hinweise zum Umweltschutz 7 8 10 11 11 Änderungen vorbehalten Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der Installation und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegende Benutzerinformation aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind. [. . . ] Make sure that the clearance between the appliance and rear wall is 5 cm. Make sure that the clearance between the appliance and the sides is 5 cm. The airflow behind the appliance must be sufficient. Electrical connection Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply. The power supply cable plug is provided with a contact Environmental concerns The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. 22 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www. electrolux. com Sommaire Consignes de sécurité Fonctionnement Bandeau de commande Première utilisation Utilisation quotidienne Conseils utiles 22 24 24 25 25 26 Entretien et nettoyage Que faire si. . . Caractéristiques techniques Installation En matière de sauvegarde de l'environnement 27 28 30 30 31 Sous réserve de modifications Consignes de sécurité Pour votre sécurité et garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cette notice, y compris les conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à ce que toute personne qui utilise l'appareil connaisse bien son fonctionnement et ses fonctions de sécurité. Conservez cette notice avec l'appareil. Si l'appareil doit être vendu ou cédé à une autre personne, veillez à remettre cette notice au nouveau propriétaire, afin qu'il puisse se familiariser avec son fonctionnement et sa sécurité. Pour la sécurité des personnes et des biens, conservez et respectez les consignes de sécurité figurant dans cette notice. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect de ces instructions. Sécurité des enfants et des personnes vulnérables · Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissance les empêchent d'utiliser l'appareil sans risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence d'instruction d'une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l'appareil sans danger. Empêchez les enfants de jouer avec l'appareil. · Ne laissez pas les différents emballages à portée des enfants. · Si l'appareil doit être mis au rebut, veillez à couper le câble d'alimentation électrique au ras de l'appareil pour éviter les risques d'électrocution. Démontez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l'intérieur. · Cet appareil est muni de fermetures magnétiques. S'il remplace un appareil équipé d'une fermeture à ressort, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable avant de vous en débarrasser. Ceci afin d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. [. . . ] De koeling en de verlichting werken niet. Mogelijke oorzaak De stekker zit niet goed in het stopcontact. Oplossing Sluit de stekker goed aan. De stroom bereikt het apparaat niet. Er staat geen spanning op het stopcontact (probeer een ander apparaat er op aan te sluiten). Probeer een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan te sluiten. [. . . ]