Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX EU6131T

[. . . ] INFO INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'EMPLOI ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO GEFRIERSCHRANK CONGELATEUR CONGELATORE EU 6131 T D F I 2222694-52 INHALT Hinweise zur Verpackungsentsorgung Warnungen und wichtige Hinweise 2 3 Wartung Regelmäßige Reinigung Außerbetriebszeiten 7 7 7 Kundendienst und ersatzteile 8 Für den Benutzer Gerätebeschreibung Gebrauch Reinigung der Innenteile Bedienungsblende Inbetriebnahme-Temperatureinstellung Thermometer Schnellgefriervorgang Kälteakku Einfrieren der frischen Lebensmittel Aufbewahrung der Tiefkühlkost Auftauen Eiswürfelbereitung Abtauen Für den Installateur 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 Technische Angabe Installation Aufstellung Elektrischer Anschluß Türanschlagwechsel 8 9 9 9 10 Servicestellen/Garantie (CH) 31 HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Wir empfehlen Ihnen: s Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. s Kunststoffverpackungsteile sollten ebenfalls in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter gegeben werden. Solange solche in Ihrem Wohngebiet noch nicht vorhanden sind, können Sie diese Materialien zum Hausmüll geben. [. . . ] Wir empfehlen, den Schalter auf die mittlere Stellung zu drehen. Die Temperaturregelung zur optimalen Aufbewahrung der Lebensmittel erfolgt automatisch. Bei besonderen Betriebsverhältnissen (hohe Raumtemperatur, schlechte Belüftung, öftere Türöffnung usw. ) könnte jedoch eine geeignetere Temperaturregelung erforderlich sein. Durch Drehen des Schalters auf die höheren Zahlen erhält man kältere Temperaturen, durch Drehen auf die niedrigeren Zahlen erhält man wärmere Temperaturen. Den Stillstand erhält man durch Drehen des Schalters auf Stellung «O». Thermometer Das Anzeigeinstrument informiert Sie über die Temperatur im Gefrierschrank. Das Instrument kann wärmer als -18°C anzeigen, falls Sie größere Mengen frischer Lebensmittel einlagern oder die Türöffnungszeiten zu lang sind. Blau: von -18°C bis -30°C Beige: wärmer als -18°C Rot: Alarm, wärmer als -9°C °C PR202 5 Schnellgefriervorgang Schalter betätigen, um auf Position SUPER zu stellen. Die Kontrollampe leuchtet auf. s s Kälteakku Das Gerät ist mit einem Kälteakku ausgestattet, durch den im Falle von Stromausfall oder Störung die Aufbewahrungszeit des Gefriergutes verlängert wird. Den Kälteakku im oberen Fach, über den Lebensmitteln einlegen. s s Einfrieren der frischen Lebensmittel Um den Schnellgefriervorgang durchzuführen, muß das Gerät, falls es nicht in Betrieb ist, wenigstens drei Stunden vor der Einlagerung der einzufrierenden Lebensmittel auf Schnellgefriervorgang gestellt werden. Läuft jedoch das Gerät bereits, wird empfohlen, den Schnellgefriervorgang mindestens 24 Stunden vor der Einlagerung der einzufrierenden Lebensmittel einzuschalten. Nach der Einlagerung der Lebensmittel, rechnet man 24 Stunden, bis der Gefriervorgang beendet ist. Nach dieser Zeit den «Aufbewahrungs- Betrieb» wieder einstellen. Die einzufrierenden Lebensmittel in das untere Fach des Gerätes einlegen. Das Gefriervermögen in 24 Stunden finden Sie auf dem «Typschild» links unten im Gefrierfach. Für einen vorteilhaften Gefriervorgang, geben wir folgende wichtige Ratschläge: s nur erstklassige, frische und gut gesäuberte Qualitätsware einfrieren; teilen Sie die Nahrungsmittel vor dem Einfrieren in kleine Portionen ein, damit der Gefriervorgang beschleunigt wird, dies ermöglicht auch das spätere Auftauen allein der gewünschten Portion. Einmal aufgetaute Lebensmittel verderben schnell und können kein zweites Mal eingefroren werden; s beachten Sie, daß sich magere Lebensmittel besser halten als fette, und daß das Salz die Gefrierlagerzeit verkürzt; s die Lebensmittel in Alu- oder Polyäthylenfolien luftdicht einpacken. Damit wird ein Luftkontakt vermieden und Farbe, Geschmack und Nährstoffe bleiben erhalten; s keine größere Lebensmittelmenge auf einmal einfrieren als auf dem Typschild des Gerätes angegeben ist; s Da das Einfrieren mit Hilfe der no_frost-Technik schneller geht, behält das Gefriergut auch nach dem Auftauen sein ursprüngliches Aussehen, seinen Nährwert und seinen Geschmack. 6 s während des Einfriervorganges keine weiteren Lebensmittel einlagern und die Tür nicht öffnen; für die Einfrierung, nur das untere Schnellgefrierfach benutzen; es muß vermieden werden, daß die einzufrierenden Lebensmittel mit den bereits eingefrorenen in Berührung kommen, um eine Wärmeübertragung an diese zu verhindern; keine Getränke mit Kohlensäurezusatz einlagern, sie könnten platzen; keine heißen Flüssigkeiten oder Speisen einstellen. Behälter mit Deckel nicht randvoll füllen. Auf der Innentür des Gefrierschrankes ist eine Gefrierkalender angebracht, wo einige Tiersymbole wiedergegeben sind; die folgende Zahl gibt die maximale Aufbewahrungsdauer jeder Sorte an. Um ein einwandfreies Funktionieren des Gerätes sicherzustellen, darf kein Gefriergut direkten Kontakt mit der Ventilatorabdeckung bzw. dem Ventilator in der Geräterückwand, haben. Aufbewahrung der Tiefkühlkost Zur optimalen Verwendung des Gerätes müssen Sie noch folgendes beachten: s daß die Tiefkühlkost beim Verkäufer gut aufbewahrt wurde; s daß der Transport vom Verkäufer bis zur Einlagerung in das Gefrierfach in kurzer Zeit erfolgt; s die auf der Verpackung vom Hersteller vorgeschriebene Aufbewahrungszeit nicht überschritten wird; s nach einem längeren Stillstand des Gerätes muß dieses vor der Einlagerung der Lebensmittel, durch Einstellung des Schalters auf Schnellgefriervorgang (SUPER), wenigstens 2 Stunden in Betrieb gesetzt werden; danach wieder den normalen Betrieb einstellen; s Tür so wenig wie möglich öffnen oder offen lassen; s Eis aus dem Gefrierfach nicht sofort verbrauchen es könnte Kälte-Brandwunden verursachen; s Tür während der Stromunterbrechung nicht öffnen. [. . . ] - B gezeigte Lösung ist auf jeden Fall vorzuziehen. Die Nivellierung erfolgt durch Drehen der am Unterteil des Gerätes angebrachten Nivellierfüßchen. 100 mm A 10 mm B 10 mm NP006 Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken, bitte überprüfen, daß die auf dem Typschild des Gerätes angegebene Spannung, sowie Frequenz mit dem Anschlußwert des Hauses übereinstimmen. Eine Abweichung von ±6% von der Nominalspannung ist zulässig. Zur Anpassung des Gerätes an andere Spannungen einen Transformator geeigneter Leistung einschalten. [. . . ]