Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX ÖKO_SANTO1441-1

[. . . ] Geef deze handleiding ook aan een eventuele toekomstige eigenaar van het apparaat. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat. Inhoud Veiligheidsinformatie Gebruik conform de voorschriften Algemene veiligheid Veiligheid van kinderen Installatie Beschrijving van het product Bedieningspaneel Toets uitgestelde start Digitaal display Toets Energie besparen Functietoetsen Instelmodus Bediening van het apparaat De waterontharder instellen Elektronische afstelling Gebruik van zout voor de vaatwasser 3 3 3 3 4 4 5 6 6 6 6 7 7 7 8 8 Een afwasprogramma selecteren en starten 14 Een afwasprogramma annuleren 14 Een afwasprogramma onderbreken 15 Een afwasprogramma instellen en starten met uitgestelde start 15 Einde van het afwasprogramma 15 Stand-bymodus 16 Onderhoud en reiniging 16 De filters schoonmaken 16 De sproeiarm schoonmaken 16 Schoonmaken van de buitenkant 17 Voorzorgsmaatregelen bij vorst 17 Problemen oplossen 17 19 19 19 19 19 20 20 20 21 22 23 Technische gegevens Installatie-instructies Montage Het apparaat inbouwen Opstelling Het apparaat waterpas afstellen Aansluiting aan de waterleiding Watertoevoerslang Afvoerslang Aansluiting aan het elektriciteitsnet Milieubescherming Gebruik van glansspoelmiddel 9 De vaatwasser inruimen 10 Handige aanwijzingen en tips 10 Hoofdrek 10 Bestekmand 11 Gebruik van vaatwasmiddelen 11 Afwasmiddel doseren 12 Gebruik van afwasmiddeltabletten 12 Volg deze stappen als de droogresultaten niet naar wens zijn: 12 Afwasprogramma's 13 Wijzigingen voorbehouden Veiligheidsinformatie 3 Veiligheidsinformatie Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst deze handleiding aandachtig door, alvorens het apparaat te installeren. Bewaar deze instructies altijd bij het apparaat, zelfs wanneer u deze verplaatst of verkoopt. Gebruikers moeten volledig op de hoogte zijn van de bediening en veiligheidsfuncties van het apparaat. Gebruik conform de voorschriften · Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. [. . . ] Spülen Sie in diesem Gerät ausschließlich spülmaschinengeeignete Haushaltsutensilien. Geben Sie keine Lösungsmittel in das Gerät. Ordnen Sie Messer und andere spitze Gegenstände mit der Spitze nach unten in den Besteckkorb ein. Oder legen Sie sie horizontal in den Hauptkorb. Verwenden Sie ausschließlich Markenreinigungsprodukte für Geschirrspüler (Spülmittel, Salz, Klarspüler). Wenn Sie die Tür öffnen, während das Gerät in Betrieb ist, kann heißer Dampf austreten. In diesem Fall besteht die Gefahr von Hautverbrennungen. Nehmen Sie vor dem Ende des Spülprogramms nichts aus dem Geschirrspüler. Wenn das Spülprogramm beendet ist, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und schließen Sie den Wasserhahn. Das Gerät darf ausschließlich von einem Servicetechniker einer autorisierten Kundendienststelle repariert werden. Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Kundendienst. · Bohren Sie keine Löcher ins Gehäuse des Geräts. Andernfalls könnten hydraulische oder elektrische Bauteile beschädigt werden. Beachten Sie genau sämtliche Anweisungen zu den elektrischen und den Wasseranschlüssen. Gerätebeschreibung 27 Gerätebeschreibung 1 2 3 4 5 6 Sprüharm Mikrofilter Behälter für Reinigungsmittel Dosiergerät für Klarspüler Filtersieb Salzbehälter Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des Geräts. 28 Bedienblende Bedienblende 6 5 1 2 34 A B C 7 1 2 3 4 5 6 7 Ein/Aus-Taste Programmwahltasten Energiespar-Taste / (ÖKO PLUS) Zeitvorwahl-Taste Kontrolllampen Digital-Display Funktionstasten Kontrolllampen Die Kontrolllampe leuchtet während der Reinigungsphase oder der Klarspülphase. Die Kontrolllampe leuchtet während der Trockenphase. Diese Kontrolllampe leuchtet auf, wenn das Spülprogramm zu Ende ist. 1) Die Kontrollampe leuchtet auf, wenn der Salzbehälter aufgefüllt werden muss. Siehe Kapitel "Verwendung von Geschirrspülsalz". Die Salzkontrolllampe kann nach dem Nachfüllen von Salz noch einige Stunden leuchten. Dies hat jedoch keine unerwünschte Auswirkung auf den Gerätebetrieb. Bedienblende Kontrolllampen 1) 29 Die Kontrolllampe leuchtet auf, wenn Klarspüler nachgefüllt werden muss. Näheres hierzu siehe den Abschnitt 'Verwendung von Klarspüler'. 1) Die Kontrolllampe ist aus, wenn ein Spülprogramm läuft. Zeitvorwahl-Taste Benutzen Sie die Zeitvorwahl-Taste, um den Start des Spülprogramms zwischen 1 und 19 Stunden zu verzögern. Siehe den Abschnitt 'Einstellen und Starten eines Spülprogramms'. Digital-Display Das Display zeigt Folgendes an: · Die eingestellte Stufe des Wasserenthärters. [. . . ] Bei einer Störung beginnt die Pumpe sofort damit, das noch im Geschirrspüler vorhandene Wasser abzupumpen. Das Sicherheitssystem funktioniert bei abgeschaltetem Geschirrspüler nur dann, wenn der Netzstecker des Geschirrspülers in die Netzsteckdose eingesteckt ist. Wasseranschluss Der Wasserablaufschlauch kann auf 2 Arten installiert werden: 1. Bringen Sie die mitgelieferte halbrunde Plastikhalterung am Ende des Schlauchs an. Hängen Sie den Wasserablaufschlauch in das Spülbecken. [. . . ]