Bedienungsanleitung AEG-ELECTROLUX T37800

[. . . ] LAVATHERM T37800 Exhaust air dryer Operating instructions Ablufttrockner Gebrauchsanweisung Sèche-linge Mode d'emploi Trommeldroger Gebruiksaanwijzing PERFEKT IN FORM UND FUNKTION Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung!Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Geräts weiter. [. . . ] Nach dem Löschen des verzögerten Starts erscheint am Display wieder die Dauer des Trockenprogramms. Während der laufenden Funktion der "STARTUITSTEL/ D. DIFF. " ist es nicht möglich, das Programm oder die gewählte Startzeit zu ändern. Sollte dies erforderlich sein, muss zuerst das Gerät durch Drehen des Programm-Wahlschalters auf die Position , , UIT/ARRET" abgeschaltet werden. Nun das neue Programm, die Funktionen und die Startzeit auswählen und die "START/PAUSE-MARCHE/PAUSE"-Taste drücken. Sollte das Gerät während des umgekehrten Zählvorgangs zusätzlich mit Wäsche angefüllt werden, ist nach dem Schließen der Gerätetür erneut die "START/PAUSE-MARCHE/PAUSE"-Taste zu drücken, damit der Zählvorgang fortgesetzt wird. 4 "LAGE TEMP/DELICAT" Taste Drücken, wenn empfindliche Gewebe wie Feinwäsche, Acryl usw. Durch Drücken der Taste wird in allen Trocknungsprogrammen, auch bei zeitlicher Trocknung, die Heizleistung von 2400W auf 1400W reduziert. Die darüberliegende Lampe leuchtet. Wird die Taste nicht gedrückt, laufen alle Programme mit voller 40 Bedienelemente und Anzeigen Heizleistung (2400W) ab. Nicht wählbar zusammen mit "KORT/COURT". 5 "KORT/COURT" Taste Bei gedrückter Taste laufen die Programme Baumwolle: · EXTRADROOG/TRES SEC · INTENSIEFDROOG/INTENSIVE · KASTDROOG/A RANGER mit verkürzter Programmdauer bei gleichem Trockengrad ab. Diese Funktion kann nicht zusammen mit "LAGE TEMP/DELICAT" gewählt werden. 6 "ZOEMER/ALARME" Taste Das akustische Signal ertönt · beim Wählen des Programms und beim Einschalten der Tasten · bei der Wahl einer Funktion, die mit dem eingestellten Programm nicht vereinbar ist · wenn der Programmwähler während eines laufenden Programms verdreht wird · wenn die Tasten im Laufe des Programms gedrückt werden · während der Knitterschutzphase · am Ende des Programms · bei Störungen am Gerät Durch Drücken der Taste wird das Signal eingeschaltet 7 "DEUR/PORTE" Taste Durch Drücken dieser Taste wird die Gerätetür geöffnet. Die darüberliegende Lampe leuchtet. Das Öffnen der Tür ist nur dann möglich, wenn der Wäschetrockner eingeschaltet ist (der Programm-Wahlschalter wurde auf ein Programm oder eine Trockenzeit eingestellt). Wird die Tür während des laufenden Trockenprogramms geöffnet, muss nach dem Schließen der Tür erneut die "START/PAUSE-MARCHE/PAUSE" -Taste gedrückt werden, um das Programm neu zu starten. 8 Display "LOOPTIJD/TEMPS RESTANT" Das Display zeigt folgende Informationen an: · Dauer des gewählten Programms · Startzeit- Vorwahl · Programmende · Fehlerhafte Funktionsauswahl · Fehlercode 41 Dauer des gewählten Programms Nachdem das Programm ausgewählt wurde, erscheint seine Dauer (in Stunden und Minuten) auf dem Display. Die Dauer wird automatisch je nach der, für jede Stoffart vorgesehenen maximalen Füllmenge und dem gewünschten Trockengrad berechnet. 1. 20 Am Programmbeginn wird die verbleibende Zeit alle 5 Minuten angezeigt. Startzeit-Vorwahl Wurde durch Drücken der betreffenden Taste eine verzögerte Startzeit ausgewählt, erscheint diese Zeit zwei Sekunden lang am Display; in Folge wird erneut die Dauer des vorher eingestellten Programms angezeigt. Der umgekehrte Zählvorgang wird Stunde für Stunde von einer verspäteten Startzeit von , , 90 Minuten" bis zu , , 12 Stunden" angezeigt. Bis zur Zeit von , , 90 Minuten" wird der umgekehrte Zählvorgang alle 30 Minuten aktualisiert. 3 Programmende Die blinkende Zahl , , 0" zeigt das Programmende an und erscheint im Display am Ende der Knitterschutzphase. 42 0 Fehlerhafte Funktionsauswahl Falls eine Funktion gewählt wurde, die nicht mit dem eingestellten Programm vereinbar ist, wird auf dem Display , , Err" (Fehler) angezeigt. Dieser Code erscheint auch dann während des Programmablaufs, wenn eine der Funktionstasten gedrückt oder der Programm-Wahlschalter verdreht wird. Fehlercode I Im Falle von Betriebsstörungen zeigt das Display einen Fehlercode an (z. B. [. . . ] 6 kg (Abweichende Füllgewichtsangaben in einigen Ländern sind durch unterschiedliche Meßmethoden bedingt) Einsatzbereich Haushalt zulässige Umgebungstemperatur +5°C bis +35°C Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: - 73/23/EWG vom 19. 2. 1973 'Niederspannungsrichtlinie' - 89/336/EWG vom 3. 5. 1989 'EMV-Richtlinie' einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG Elektrischer Anschluß Angaben über Netzspannung, Stromart und die erforderliche Absicherung sind dem Typschild zu entnehmen. Das Typschild ist im Bereich der Einfüllöffnung angebracht (siehe Kapitel , , Geräteaufbau") Stecker und Steckdose sollen direkt, d. h. ohne Anwendung von Adaptern, Vielfachsteckdosen u. ä. Besondere Vorschriften des örtlichen Elektrizitätswerks sind gegebenenfalls zu beachten. Achtung! Für Unfälle, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften entstehen, kann der Hersteller nicht haft bar gemacht werden. [. . . ]