Bedienungsanleitung AKG PR 81

[. . . ] PR 81 HT 81 PT 81 Bedienungsanleitung Bitte vor Inbetriebnahme des Gertes lesen! Inhaltsverzeichnis Seite TEIL I - ALLGEMEINES . 4 2. 5 Nachbestellen von Empfngern und Sendern . 13 2. 3 Mikrofonanschluss und -anwendung . 92 2 TEIL I - ALLGEMEINES I 1 Sicherheit und Umwelt 1. [. . . ] Raccorder la sortie du rcepteur sur l'entre de la table de mixage du camscope. Augmenter le volume audio sur le camscope ou le fader canal de la table de mixage. Raccorder le microphone l'entre audio de l'metteur de poche. Rgler l'metteur et le rcepteur sur la mme frquence. Faire occuper l'interrupteur marche/arrt de l'metteur la position "ON" 8. Mettre les piles dans le compartiment conformment aux repres de polarit (+/-). Remplacer les piles de l'metteur et/ou du rcepteur. Se rapprocher de l'metteur ou rgler le SQUELCH sur un niveau moins lev. Eviter les endroits d'o le rcepteur n'est pas visible. Supprimer les objets gnants ou en loigner le rcepteur. 45 VI CHAPITRE VI - ANNEXE Dfaut Cause possible Remde 1. Mettre les appareils gnants ou dfectueux hors tension ou rgler l'metteur et le rcepteur sur une autre frquence ; faire vrifier les quipements lectriques. Monter ou baisser le rglage de GAIN pour supprimer les distorsions. Rgler l'metteur et le rcepteur sur une autre frquence ; teindre les appareils l'origine de parasites ou faire vrifier les quipements lectriques. Si les dcrochages persistent, Bruit, craquements, signaux indsi- 1. Parasites dus un autre systme HF, des appareils de tlvision, radio ou de communication radio ou des quipements lectriques dfectueux. Distorsions. 1. Parasites dus un autre systme HF, des appareils de tlvision, radio ou de communication radio ou des quipements lectriques dfectueux. Brefs dcrochages en certains points du rayon d'action. 1. Position de l'antenne. 7 Caractristiques techniques Frquence porteuse Modulation Bande passante audio Stabilit en frquence (-10C +50C) Excursion nominale Facteur de distorsion pour 1 kHz Compandeur Rapport signal/bruit Puissance sortie HF Consommation Alimentation Autonomie Niveau d'entre audio pour excursion nominale Impdance d'entre Alimentation capsule micro Sortie audio HT 81 710 860. 9 MHz FM 50 20. 000 Hz PT 81 710 860. 9 MHz FM 50 20. 000 Hz PR 81 710 860. 9 MHz FM 50 20. 000 Hz 10 ppm 10 ppm 10 ppm 30 kHz 30 kHz <0, 5% <0, 5% <0, 8% Oui Oui Oui 50 dB(A) typ. 180 mA 2 piles de 1, 5 V type AA 2 piles de 1, 5 V type AA 2 piles de 1, 5 V type AA >12 heures >10 heures >6 heures 350 mV/1 kHz 220 k 1400 mV/1 kHz 220 k//320 pF 6 V/6, 8 k (broche 2) LINE asymtrique (broche 2): -6 dBm (600 ) Broche 3: 30 mW typ. (16 100 ) 92 x 65 x 20 mm 80 g Sortie casque Dimensions Poids longueur: 240 mm diamtre: 36 mm 245 g 92 x 65 x 20 mm 76 g 46 3 Frequenzliste - Frequency List - Liste des frquences - Elenco delle frequenze - Lista de las frecuencias - Lista de frequncias Set: UK69B (UKSpot) Set: US58 CHANNEL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F FREQ. OFF 734. 400MHz 734. 600MHz* 734. 800MHz 735. 000MHz 735. 200MHz 735. 400MHz 735. 600MHz 735. 800MHz 736. 000MHz* 736. 200MHz 736. 400MHz 736. 600MHz 736. 800MHz 737. 000MHz* 737. 200MHz Set: EU59 CHANNEL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F FREQ. OFF 777. 600MHz 777. 800MHz* 778. 000MHz 778. 200MHz 778. 400MHz* 778. 600MHz 778. 800MHz 779. 000MHz 779. 200MHz* 779. 400MHz 779. 600MHz 779. 800MHz 780. 000MHz 780. 200MHz* 780. 400MHz CHANNEL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F FREQ. OFF 858. 200MHz* 860. 400MHz* 860. 900MHz* 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz 860. 900MHz Set: EU62 CHANNEL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F FREQ. [. . . ] Ligar o microfone entrada do emissor de bolso. Sintonizar o emissor e o receptor na mesma frequncia. Posicionar o comutador ligar/desligar do emissor em "ON". Recolocar as pilhas conforme a polaridade correta (+/-) no compartimento de pilhas. [. . . ]