Bedienungsanleitung ALPINE CDA-7990R

[. . . ] R CDA-7990R FM/MW/LW/RDS CD Player · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Sie können insgesamt 30 Festsender in den Stationsspeicher eingeben (6 Sender pro Frequenzband: UKW1, UKW2, UKW3, MW und LW). · Beim Eingeben eines neuen Senders in einen bereits belegten Speicherplatz wird der alte Festsender gelöscht und durch den neuen ersetzt. Automatische Senderspeicherung 1 Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf Rundfunkempfang zu schalten. 2 Drücken Sie auf die BAND-Taste, bis das gewünschte Frequenzband angezeigt wird. 3 Halten Sie die A. ME-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Die Frequenz auf der Anzeige wechselt ständig, während der Automatische Speicher fortschreitet. Der Tuner sucht und speichert nun automatisch die 6 stärksten Sender in dem ausgewählten Frequenzbereich. Sie werden in der Reihenfolge der Signalstärke in den Voreinstellungen 1 bis 6 gespeichert. Wenn der Automatische Speicher beendet worden ist, schaltet der Tuner zu dem in der Voreinstellung Nr. 1 gespeicherten Sender. · Wenn der Suchlauf keinen speicherbaren Sender findet, ruft der Tuner wieder den Sender auf, der vor dem automatischen Senderspeichervorgang eingestellt war. 25-DE Rundfunkempfang AF DN UP BAND Speicher FUNC SOURCE Betriebsanzeige Abstimmen eines Festsenders 1 Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf Rundfunkempfang zu schalten. 2 3 Drücken Sie wiederholt auf die BAND-Taste, bis das gewünschte Frequenzband angezeigt wird. Drücken Sie die Speicher-Taste, unter der der gewünschte Sender gespeichert ist. Das Display zeigt das Frequenzband, die Stationsnummer mit einem "P" und die Frequenz des gewählten Festsenders an. · Führen Sie die Voreinstellungsauswahl durch, nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Betriebsanzeige grün leuchtet. Drücken Sie die FUNC-Taste, um die Betriebsanzeige auf Grün zu stellen, wenn die Betriebsanzeige rot leuchtet oder sich ausschaltet. F1 P3 107 . 10 Speicher-Anzeige Display beim Empfang eines in "1" bis "6" gespeicherten Senders. 26-DE RDS-Betrieb Einstellen der RDSEmpfangsfunktion und Empfangen von RDS-Sendern RDS ist ein Rundfunk-Informationssystem, das sich des 57 kHz Zwischenträgers gewöhnlicher UKW-Programme bedient. RDS ermöglicht den Empfang von Verkehrsfunkdurchsagen und Senderkennungen sowie den automatischen Wechsel zu stärker einfallenden Alternativ-Frequenzen, die dasselbe Programm ausstrahlen. 1 2 3 Drücken Sie die SOURCE-Taste, bis die Rundfunkfrequenz im Display erscheint. Drücken Sie die FUNC-Taste, damit die Funktionsanzeige rot leuchtet und stellen Sie den Funktionsmodus auf ON. Drücken Sie die AF-Taste, um die RDS-Funktion zu aktivieren. UP, um den gewünschten RDS-Sender einzustellen. Wenn das Signal der eingestellten RDSSendestation schwächer wird: AF SEEK: Wenn die AF-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt wird, sucht das Gerät automatisch nach einem stärkeren Sender aus dem AF (Alternativ-Frequenzen)-Verzeichnis. Wenn keine AF-Station gefunden wird, erscheint "SEEK END" auf dem Display. · Wenn die BAND-Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt wird, während der PS (Sender)-Name angezeigt wird, erscheint die Stationsfrequenz auf dem Display. Zum erneuten Anzeigen des PS (Sender)Namens drücken Sie die BANDTaste mindestens 2 Sekunden lang. 4 5 Zum Abschalten des RDS-Betriebs drücken Sie die Taste AF ein weiteres Mal. Drücken Sie die FUNC-Taste noch einmal, um den Funktionsmodus auf OFF zu stellen. · Die digitalen RDS-Daten enthalten folgende Informationen: PI PS AF Programmkennung Name des Senders Verzeichnis der Alternativfrequenzen TP Verkehrsfunkprogramm TA Verkehrsfunkdurchsage PTY Programmtyp EON Einblendung anderer Sender mit Verkehrsdurchsagen R. TEXT Radio-Text-Information 27-DE RDS-Betrieb AF SETUP DN UP TUNE Speichertasten 1~6 FUNC Betriebsanzeige Abrufen gespeicherter RDS-Festsender damit die 1 Drücken Sie die FUNC-Taste, und stellen Sie den Funktionsanzeige rot leuchtet Funktionsmodus auf ON. 2 3 Drücken Sie die AF-Taste, um die RDS-Funktion zu aktivieren. Bei aktivierter RDS-Funktion zeigt das Display zur Bestätigung "AF" an. Drücken Sie die 1 bis 6-Tasten, in der der gewünschte RDS-Sender gespeichert ist. Sollte das Sendersignal zu schwach sein, stellt das Gerät automatisch eine stärkere Station aus dem AF-Verzeichnis (Alternativfrequenzen) ein. Wenn der Festsender und entsprechende Stationen des AF-Verzeichnisses nicht empfangbar sind: Das Gerät sucht erneut nach einem Sender aus dem PI-Verzeichnis (Programm-Identifizierung). [. . . ] - CD entnehmen und überprüfen. Defekte CDs können das Laufwerk beschädigen. ERROR - 01 · Störung im CD-Wechsler. MagazinAuswurftaste drücken und Magazin herausziehen. Falls das Magazin nicht herausgezogen werden kann, den Alpine-Händler benachrichtigen. [. . . ]