Bedienungsanleitung ALPINE CDE-183BT

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare l'attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. EN DE FR ES IT ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] Hitze und Feuchtigkeit können CDs so beschädigen, dass sie sich nicht mehr abspielen lassen. Die Disc-Anzeige erscheint zur Bestätigung, dass eine Disc geladen ist. HINWEIS 8-cm-CDs können verwendet werden. 2 Zum Auswerfen der CD drücken Sie die Taste c. HINWEISE · Wenn die CD nach dem Auswerfen nicht innerhalb einiger Sekunden entfernt wird, zieht sie der Player wieder ein, damit sie nicht beschädigt werden kann. · Legen Sie keine CD ein und nehmen Sie keine heraus, während das Gerät gerade eine andere CD einzieht oder auswirft. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen. Verwendung von CD-R/CD-RW · Falls eine CD-R/CD-RW nicht wiedergegeben werden kann, sollten Sie zunächst sicherstellen, dass sie finalisiert worden ist. · Finalisieren Sie gegebenenfalls die CD-R/CD-RW und versuchen Sie erneut, sie wiederzugeben. Anzeigen auf CDM-9825RB/CDM-9823R Bei aktivierter Funktion leuchtet der Unterstrich. 13-DE CD-Betrieb Musik-Sensor (Sprung) SOURCE/ POWER - / J Stationstasten 1 Tippen Sie die Taste g während der Wiedergabe einmal kurz an, um zum Anfang des aktuellen Titels zurückzugehen. Um weiter zurückzuspringen, drücken Sie diese Taste wiederholt, bis Sie den gewünschten Titel erreicht haben. Tippen Sie die Taste f an, um zum Anfang des nächsten Titels zu springen. Um zu einem weiter vorne liegenden Titel zu gelangen, drücken Sie diese Taste wiederholt, bis Sie den gewünschten Titel erreicht haben. HINWEIS Die Musiksensor-Funktion kann von der Wiedergabeoder Pause-Betriebsart aus gestartet werden. g f 4 5 6 Normale Wiedergabe und Pause 1 Legen Sie eine CD ein. Der CD-Player beginnt mit Wiedergabe des ersten Titels der Disc. Schneller Vor- und Rücklauf 1 Drücken Sie die Taste g oder f, um schnell nach vorne oder hinten zu gelangen, bis Sie den gewünschten Abschnitt des Titels erreicht haben. Wiederholwiedergabe Das Display zeigt die Titelnummer. Nachdem der letzte Titel abgespielt worden ist, steuert der Player wieder den ersten Titel an. 1 2 3 Wenn bereits eine CD eingelegt ist, drücken Sie die SOURCE/POWER-Taste, um auf CD-Betrieb umzuschalten. Drücken Sie die Taste -/J, um die CDWiedergabe vorübergehend zu stoppen. Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie die Taste -/J ein weiteres Mal. Um den momentanen Titel wiederholt ). TUNER CD AUX HINWEIS Wenn AUX ON ausgewählt ist, können Sie keinen CDWechsler verwenden. 2 Ein- und Ausschalten des Subwoofers 3 4 5 1 2 3 4 Halten Sie die F/SETUP-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Wählen Sie mit der Taste g oder f die Betriebsart SUB (Subwoofer) aus. Wählen Sie mit der Taste BAND die Option "Subwoofer ON" oder "Subwoofer OFF" aus. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, kehren Sie mit der Taste F/SETUP zur normalen Betriebsart zurück. HINWEISE · Die Ausgangseinstellung ist "SUB-W ON. " · Falls kein Subwoofer angeschlossen ist, die Einstellung "SUBW OFF" wählen. · Wenn ein Subwoofer vorhanden und eingeschaltet ist, lässt sich der Ausgangspegel des Subwoofers einstellen. Erläuterungen dazu finden Sie unter "Lautstärke- /Balanceeinstellung (zwischen linkem und rechtem Kanal) und Überblendregelung (zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern)". Einstellen der UKW-Vorverstärkung die Lautstärken bei UKW-Empfang und CDWiedergabe stark voneinander abweichen, können Sie diesen Mangel durch Verändern des UKW-Signalpegels wie folgt beheben: 1 2 3 4 Halten Sie die F/SETUP-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie die g oder f-Taste, um die Betriebsart FM LV (UKW-PEGEL) auszuwählen. Wählen Sie nun mit der BAND-Taste den UKWSignalpegel (HI = stark, LO = schwach), der dem Lautstärkepegel bei CD-Wiedergabe näher kommt. Drücken Sie die F/SETUP-Taste, um auf Normalbetrieb zurückzuschalten. 16-DE Umschalten des Tuner-Modus (nur CDM-9825RB) Der CDM-9825RB beinhaltet den MAX TUNE Pro für die höchst mögliche Tuner-Audio-Qualität. Darüber hinaus können Sie zwischen 3 Einstellungen entsprechend Ihren persönlichen Tonvorlieben und dem Gebrauch wählen. 1 2 3 Halten Sie die F/SETUP-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie zum Anwählen NORMAL die g oder f-Taste. [. . . ] Selbständige/Firmeninhaber/freiberuflich Tätige 2. Entrepreneur/Travailleur indépendant/ Free-lance 2. Propietario de empresa/Autónomo/ Profesional independiente 2. Otros Q15. Comments Q15. Kommentar: Q15. Commentaires Q15. Comentarios Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. [. . . ]