Bedienungsanleitung ALPINE SWD-2030

[. . . ] VERMEIDEN SIE EINE UNSACHGEMÄSSE VERKABELUNG. Verlegen Sie die Drähte und Kabel so, wie es im Handbuch angegeben ist, damit Sie während der Fahrt Behinderungen vermeiden. Behindernde oder herabhängende Kabel oder Drähte im Bereich des Lenkrads, des Schalthebels, des Bremspedals etc. BESCHÄDIGEN SIE KEINE ROHRE ODER DRÄHTE, WENN SIE LÖCHER BOHREN. Wenn Sie zur Installation Löcher in die Karosserie bohren, achten Sie darauf, keine Rohre, Kraftstoffleitungen, Tanks oder elektrischen Drähte zu berühren, beschädigen oder zu behindern, da sonst Brände entstehen können. 11 VERWENDEN SIE KEINE BOLZEN ODER SCHRAUBEN IN BREMS- ODER LENKSYSTEMEN, UM ERDVERBINDUNGEN HERZUSTELLEN. [. . . ] ERDUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMPFINDLICHKEIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABMESSUNGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEWICHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350W 50~150Hz 20k Ohm (RCA-Eingang) 50k Ohm (Lautspr. -Eing. ) 14. 4V GS (betriebsfähig zwischen:11~16V) Negativ 96dB/10W. m 340mm x 390mm x 395mm 9, 5kg DE PACKLISTE TEILEBEZEICHNUNG 7-poliger Stecker ANZ 1 TEILEBEZEICHNUNG Lautsprecher/RCA-Adapter (1M) ANZ 2 EINLEITUNG · Gewährleisten Sie bitte, dass die einzelnen Kabel für den gewünschten Installationsort Ihres Subwoofers die richtige Länge haben. · Bestimmte Geräte sind mit diesem Subwoofer nicht kompatibel. Lesen Sie neben diesem Handbuch während der Installation bitte auch die Anweisungen für die Geräte, die zusammen mit dem SWD-2030 betrieben werden sollen. 1. INSTALLATION 1 2 Parken Sie das Auto an einem sicheren Platz auf ebener Fläche. Ziehen Sie die Handbremse an und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Suchen Sie einen geeigneten Platz für die Installation des Subwoofers und prüfen Sie, ob die Kabel lang genug sind. Führen Sie die Installation durch. BESCHÄDIGEN SIE KEINE ROHRE ODER DRÄHTE, WENN SIE LÖCHER BOHREN. Wenn Sie zur Installation Löcher in die Karosserie bohren, achten Sie darauf, keine Rohre, Kraftstoffleitungen, Tanks oder elektrische Drähte zu berühren, beschädigen oder behindern, da sonst Brände entstehen können. 14 VERWENDEN SIE KEINE BOLZEN ODER SCHRAUBEN IN BREMS- ODER LENKSYSTEMEN, UM ERDVERBINDUNGEN HERZUSTELLEN. Schrauben oder Muttern für die Bremse, die Lenkung (oder andere Sicherheitssysteme) oder Tanks sollten NIEMALS für Installationen oder Erdanschlüsse verwendet werden, sonst könnte die Kontrolle über das Fahrzeug verloren gehen und/oder Brand usw. entstehen. 1 2 Berücksichtigen Sie sorgfältig alle Installationsmöglichkeiten und ­orte. Entscheiden Sie, wo Sie den Subwoofer installieren möchten. Es wird empfohlen, den Subwoofer mit der schrägen Rückseite an die Rückenlehne des Fahrzeuges zu stellen. DE 2. ANSCHLUSS Anschlüsse im Kompaktstecker 1 2 3 4 5 6 Erdanschlussklemme (Chassis) Batterieanschlussklemme Sicherung 20A Anschlussklemme Ferneinschaltung RCA und Hochpegeleingang Links RCA und Hochpegeleingang Rechts 1 3 2 4 5 6 Buchse für SWD 2030 Kompaktstecker 15 1 2 Führen Sie alle Anschlüsse sorgfältig durch. · Alle nicht benutzten Anschlüsse sollten mit geeignetem Isolierband isoliert werden. Trennen Sie das Massekabel von der negativen Klemme der Autobatterie. · Bei Autos mit Computern oder ähnlichen Geräten (z. B. Hauptgeräte mit Sicherheitscode) kann bei Entfernen des Massekabels deren Speicher gelöscht werden. Memo 3 Anschließen ACHTUNG ­ BEFOLGEN SIE BITTE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG. Nichtbeachtung kann zu Brand, Unfall oder elektrischem Schlag führen. DE · ANSCHLUSSSCHEMA FÜR DEN RCA-EINGANG RCA-Leitung* Vorverstärkerausgang Radio Verlängerungskabel für Ferneinschaltung* Ferneinschaltung Gelb SICHERUNG Batterieverlängerungskabel* Schwarz Erdanschlusskabel* * Nicht im Lieferumfang enthalten. 16 · ANSCHLUSSSCHEMA FÜR LAUTSPRECHEREINGANG Gelb Radio Schwarz SICHERUNG BatterieVerlängerungskabel* Erdanschluss* Ferneinschaltung Verlängerungskabel für Ferneinschaltung* Blau/Weiß RCA Leitung* Kabel vom Lautsprecher in den RCA-Eingang** Weiß * Nicht im Lieferumfang enthalten. ** - Transparente Isolation / kein Streifen + Transparente Isolation / roter Streifen DE Linker Lautsprecher Grün Linker Lautsprecher Grün/Schwarz + _ Verriegelbare Abzweiger* Drücken Sie bis zum sicheren Einrasten Rot Kabel vom Lautsprecher in den RCA-Eingang** Rechter Lautsprecher Violett Rechter Lautsprecher Violett/Schwarz + _ Der Kabeldurchmesser muss 2-2, 7 mm betragen. Ist das nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Alpine-Händler. Kabeltyp Ferneinschaltkabel Zusätzliche Informationen Schließen Sie das Ferneinschaltkabel des Radios an. Wenn Ihr Radio nicht über solch ein Kabel verfügt, dann kann der SWD 2030 beim Anschluss über die Lautsprecherausgänge des Radios automatisch erkennen ob das Radio eingeschaltet ist oder nicht. [. . . ] Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, Victoria 3173, Australia Phone 03-9769-0000 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117 80807 München, Germany Tel. 089-3242640 ALPINE ELECTRONICS OF U. K. Alpine House Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U. K. [. . . ]