Bedienungsanleitung ALPINE UTE 81R

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. EN DE FR ES IT ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] in einem Auto oder in diesem Gerät) ausgesetzt waren, unter instabilen Bedingungen aufgenommene CDs, CDs, auf denen nach einer fehlerhaften Aufnahme erneut aufgenommen wurde. · Verwenden Sie ausschließlich CDs mit MP3-Dateien in dem Format, das ISO 9660, Stufe 1 oder 2, entspricht. Nähere Einzelheiten finden Sie auf Seite 22. (Bewegliches Display vollständig ausgefahren) Zum Schließen des Displays drücken Sie die c-Taste ein weiteres Mal. Das Display fährt wieder ein. HINWEISE · Stoßen oder schlagen Sie nicht an das geöffnete Display, da dies Gerätestörungen zur Folge haben kann. · Das Display kann bei tiefen Temperaturen und nach dem Einschalten zunächst eine Weile dunkel sein. Nach kurzer Zeit ist die Bildhelligkeit dann jedoch normal. · Das Display stoppt beim Schließen am eingestellten Winkel. ACHTUNG Halten Sie Ihre Hände (und andere Gegenstände) vom Display fern, während dieses sich öffnet oder schließt, um eine Beschädigung oder Verletzung zu vermeiden. Die Rückseite des beweglichen Displays kann sich beim Betrieb stark erwärmen. Dies ist jedoch normal und zeigt keinen Defekt an. Vermeiden Sie ein Berühren der Displayrückseite. Umgang mit CDs (CD/CD-R/CD-RW) · Berühren Sie nicht die Oberfläche einer CD. · Schützen Sie CDs vor direktem Sonnenlicht. Zum Stoppen des Suchlaufs drücken Sie die SCANTaste und deaktivieren die Suchlaufbetriebsart. 1 Drücken Sie die Taste g DN oder f UP, um schnell nach vorne oder hinten zu gelangen, bis Sie den gewünschten Abschnitt des Titels erreicht haben. HINWEISE · Wenn ein CD-Wechsler mit 6-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der CD-Wechslerbetriebsart die Taste "F", so daß die Anzeige "FUNC" aufleuchtet, und beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. · Wenn ein CD-Wechsler mit 12-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der Wechslerbetriebsart die Taste "F" zweimal, so daß die Anzeige "FUNC" aufleuchtet, und beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. Wiederholwiedergabe 1 Drücken Sie die REPEAT-Taste, um den gerade wiedergegebenen Titel wiederholt wiedergeben zu lassen. Zum Abschalten der Wiederholfunktion drücken Sie die REPEAT-Taste erneut. HINWEISE · Wenn ein CD-Wechsler angeschlossen und die Betriebsart RPT ALL ausgewählt ist, spielt das Gerät wiederholt alle Titel auf der ausgewählten CD ab. RPT RPT ALL (off) · Wenn ein CD-Wechsler mit 6-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der CD-Wechslerbetriebsart die Taste "F", so daß die Anzeige "FUNC" aufleuchtet, und beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. · Wenn ein CD-Wechsler mit 12-CD-Magazin angeschlossen ist: Drücken Sie in der Wechslerbetriebsart die Taste "F" zweimal, so daß die Anzeige "FUNC" aufleuchtet, und beginnen Sie innerhalb von 5 Sekunden mit Schritt 1. 18-DE Bedienung des CD-Wechslers (Sonderzubehör) Ein zusätzlich erhältlicher CD-Wechsler mit 6- oder 12-CDMagazin kann an den UTE 81R/CDA-7893R angeschlossen werden, wenn er Ai-NET-kompatibel ist. Wenn ein CD-Wechsler an den Ai-NET-Eingang des UTE 81R/ CDA-7893R angeschlossen ist, kann der CD-Wechsler über den UTE 81R/CDA-7893R bedient werden. Der UTE 81R/CDA-7893R kann mehrere Alpine CDWechsler steuern, wenn diese über eine bzw. zwei Multi-Wechsler-Steuereinheiten (KCA-400C) oder eine Multi-Steuereinheit (KCA-410C) angeschlossen werden. Erläuterungen zum Auswählen des CD-Wechslers finden Sie im Abschnitt zur Auswahl mehrerer Wechsler auf dieser Seite rechts. Wahl zwischen mehreren Wechslern Das Alpine Ai-NET-System unterstützt bis zu 6 CDWechsler. Wenn zwei oder mehr CD-Wechsler eingesetzt werden sollen, wird die KCA-400C (MultiWechsler-Steuereinheit) benötigt. Mit einer Steuereinheit können bis zu 4 CD-Wechsler angeschlossen werden. Wenn Sie 2 Steuereinheiten verwenden, können Sie bis zu 6 CD-Wechsler anschließen. [. . . ] 2 Eingangskabel für Tonunterbrechung (Rosa/Schwarz) Dieses Kabel wird mit dem Audio-Schnittstellenausgang eines zellularen Funktelefons verbunden, an dem bei Anruf Masse anliegt. 3 Ferneinschaltkabel (Blau/Weiß) Verbinden Sie dieses Kabel mit dem Ferneinschaltkabel des Verstärkers bzw. 4 Dimmer-Kabel (Orange) Dieses Kabel kann an das Kabel für die Beleuchtung der Instrumente im Fahrzeug angeschlossen werden. Dadurch kann die Dimmer-Steuerung im Fahrzeug auch die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes regulieren. [. . . ]