Bedienungsanleitung APPLE DVD STUDIO PRO 4.1 UPDATE 26-02-2007

[. . . ] Aktuelle Informationen zu DVD Studio Pro 4. 1 Dieses Dokument bietet aktuelle Informationen zum Programm , , DVD Studio Pro 4. 1" und behandelt die folgenden Themen: Â Aktuelle Informationen zu DVD Studio Pro 4. 1. 2 (S. 2) Â Informationen zu vorherigen Versionen von DVD Studio Pro 4. 1. 1 (S. 6) Â Informationen zu vorherigen Versionen von DVD Studio Pro 4. 1 (S. 7) Hinweis: DVD Studio Pro 4. 1 kann nativ auf PowerPC und Intel basierten Macintosh Computern ausgeführt werden. [. . . ] Sie können jedoch als Alternative den Apple Intermediate Codec einsetzen. Aktualisieren gerenderter Final Cut Pro Referenzfilme Sie können Final Cut Pro Referenzfilme (Filme, die nicht eigenständig sind, sondern auf das Quellenmaterial verweisen) in DVD Studio Pro Projekte importieren. Für alle Teile der Final Cut Pro Sequenz, die gerendert werden müssen, muss das Rendern vor dem Importieren des Films durchgeführt werden. Wenn Sie in Final Cut Pro an einem gerenderten Abschnitt des Films Änderungen vornehmen wollen, müssen Sie den betreffenden Abschnitt anschließend erneut rendern und exportieren. Hierbei muss derselbe Name verwendet werden und die vorherige Version der Referenzfilmdatei muss überschrieben werden. Wenn Sie zu DVD Studio Pro zurückkehren, wird ein Dialogfenster angezeigt, in dem Sie darauf aufmerksam gemacht werden, dass der Film geändert und das DVD Studio Pro Projekt entsprechend aktualisiert wurde und den neuen Film verwendet. Aktualisieren von Final Cut Pro HDV-Filmen DVD Studio Pro kann einen HDV-Film nicht erneut verknüpfen, wenn Sie Änderungen am Film vornehmen, nachdem dieser in ein Projekt importiert wurde. Wenn Sie einen HDV-Film aktualisieren, nachdem er importiert wurde, müssen Sie die Originalversion des Films aus dem DVD Studio Pro Projekt entfernen und die aktuelle Version des Films anschließend erneut importieren. Importieren von Motion Projekten DVD Studio Pro ermöglicht das Importieren von Motion Projekten, ohne dass diese zuerst aus Motion exportiert oder gerendert werden müssen. DVD Studio Pro kann jedoch das Audiomaterial eines Motion Projekts erst wiedergeben, nachdem das Audiomaterial in DVD Studio Pro codiert wurde. Mit der Standardeinstellung im Bereich , , Codierung" der DVD Studio Pro Einstellungen erfolgt die Codierung von Mediendateien erst bei der Fertigstellung (Kompilierung) des Projekts. Sie können diese Einstellung ändern, damit die Mediendateien im Hintergrund codiert werden, während Sie das Authoring Ihres Projekts durchführen. 12 Hinweis: Wenn Sie beim Exportieren des Motion Projekts aus Motion QuickTime oder Compressor verwenden und den exportierten Film in DVD Studio Pro importieren (anstelle des Motion Projekts), wird das Audiomaterial wie erwartet abgespielt. Importieren von iMovie HD-Projekten In iMovie HD werden Projekte in Form von Projektpaketen gesichert, die alle zu einem Projekt gehörenden Dateien enthalten. Bei Verwendung des Befehls , , Projekt sichern unter" (im Menü , , Ablage") in iMovie HD 5. 0. 2 (oder älter) kann die neue Projektdatei nicht in DVD Studio Pro importiert werden, da dem Paket Dateien fehlen. Es wird eine Warnmeldung mit dem Hinweis angezeigt, dass das Projekt in einem nicht unterstützten Format vorliegt. Sie können die neue Projektdatei korrigieren, indem Sie die Datei in iMovie HD öffnen und das Projekt durch Auswahl des Befehls , , Projekt sichern" im Menü , , Ablage" sichern. Auf diese Weise werden die fehlenden Dateien zum Projektpaket hinzugefügt. Das Projekt kann anschließend in DVD Studio Pro importiert werden. Apple Vorlagen und Formen können an einem frei wählbaren Speicherort installiert werden Bei der Installation von DVD Studio Pro 4. 1 können Sie angeben, wo die von Apple bereitgestellten Vorlagen und Formen installiert werden sollen. Im DVD Studio Pro 4 Benutzerhandbuch ist fälschlicherweise angegeben, dass diese nur im Programmpaket installiert werden können. Projektspezifische Formen werden nicht im Projektpaket gesichert Wenn Sie eine Form importieren und die Option , , Nur für dieses Projekt" aktivieren, wird angenommen, dass die Form im Projektpaket gesichert wird. Stattdessen wird jedoch eine Verknüpfung zum Projektpaket hinzugefügt, die auf den aktuellen Speicherort der Form verweist. [. . . ] Einige DVD-Player spielen deaktivierte Streams einer Story ab DVD Studio Pro ermöglicht das Deaktivieren von Audio- und Untertitel-Streams in jeder Story Ihres Projekts. Einige DVD-Player spielen jedoch auch deaktivierte Streams ab. Einige DVD-Player zeigen 16:9-Videomaterial nicht richtig an Einige DVD-Player zeigen 16:9-Videomaterial im Format 4:3 an. 20 Informationen zu DVD@CCESS Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen zur Verwendung von DVD@CCESS in Ihren DVD Studio Pro Projekten. DVD@CCESS wird in Verbindung mit Zusatzfestplatten auf einigen Windows Computern nicht automatisch ausgeführt Web-Links auf der DVD, die sich auf Zusatzfestplatten wie FireWire oder USB-Laufwerken befinden, funktionieren mit Windows 2000 und Windows XP Computern, jedoch nicht unter Windows 98, Windows SE oder Windows ME, ohne dass DVD@CCESS neu gestartet bzw. [. . . ]