Bedienungsanleitung APPLE POWERBOOK FIREWIRE AIRPORT CARD REPLACEMENT INSTRUCTIONS

[. . . ] Benötigte Werkzeuge · Präzsionsschraubendreher (Flachkopf ) · Kreuzschlitzschraubendreher (Phillips) Elektrostatische Entladung (EGB) Reibungselektrizität, eine normale und natürliche Erscheinung, entsteht an Ihrem Körper beispielsweise, wenn Sie sich im Raum bewegen. Wenn Sie ein Objekt berühren, spüren Sie eine Entladung der elektrostatischen Energie. Durch elektrostatische Entladungen können die internen Komponenten Ihres Computers beschädigt werden. [. . . ] Heben Sie den oberen Teil der Tastatur nahe der oberen Tastenreihe an und ziehen Sie die Tastatur soweit zurück, bis die kleinen Metallzungen, die die Tastatur im Gehäuse fixieren, freigegeben werden. 2 PowerBook FireWire - AirPort Card 6. Drehen Sie die Tastatur um, sodass sie mit der Oberseite auf der Handballenauflage liegt. 7. Wenn Ihre AirPort Karte mit dem AirPort Adapter geliefert wurde, entfernen Sie den Metallclip und ziehen Sie die AirPort Karte vom Adapter ab. (Der Adapter und der Metallclip werden für Ihr PowerBook nicht benötigt. ) AirPort Card AirPort Adapter Metal Clip AirPort Card : AirPort Karte AirPort Adapter : AirPort Adapter Metal Clip : Metallclip 8. Berühren Sie vorsichtig die Metallfläche auf der Innenseite des Computers, um eventuell vorhandene elektrostatische Ladungen abzuleiten. Wichtig : Zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen sollten Sie stets eine Metallfläche berühren, bevor Sie interne Komponenten des Computers berühren. Gehen Sie nicht im Raum umher, sondern verlassen Sie Ihren Arbeitsplatz erst wieder, nachdem Sie die Installation beendet und den Computer wieder geschlossen haben. Auf diese Weise vermeiden Sie, dass erneut elektrostatische Ladungen entstehen. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schrauben, die den internen Wärmeableiter sichern. Screws Heat Shield Screws : Schrauben Heat Shield : Wärmeableiter PowerBook FireWire - AirPort Card 3 10. Entfernen Sie den internen Wärmeableiter. Richten Sie die AirPort Karte so aus, dass die AirPort ID-Nummer und der Strichcode nach oben weisen. Schließen Sie die AirPort Karte an das Ende des Antennenkabels an. Vergewissern Sie sich, dass der Stecker des Antennenkabels gerade eingesetzt ist, bevor Sie die Karte installieren. AirPort Card Connector AirPort Card AirPort Antenna Cable AirPort Card Connector : AirPort Steckplatz AirPort Card : AirPort Karte AirPort Antenna Cable : AirPort Antennenkabel 12. Schieben Sie die Karte in den Steckplatz direkt über dem PC Card Steckplatz. Achten Sie darauf, die Karte vollständig in den Steckplatz zu schieben, bis sie fest im Steckplatz sitzt. AirPort Card AirPort Card Connector AirPort Card AirPort Card : AirPort Karte AirPort Card Connector : AirPort Steckplatz Hinweis : Möglicherweise müssen Sie die AirPort Karte beim Einsetzen unter die Öffnung im Kunststoffgehäuse schieben (in die die Oberkante der Tastatur eingesetzt wird). Hierdurch wird das Ausrichten der Karte mit dem Steckplatz erleichert und verhindert, dass der hintere Teil der Karte nach dem Einsetzen hervorsteht. 4 PowerBook FireWire - AirPort Card 13. Setzen Sie den internen Wärmeableiter und die Schrauben wieder ein. Achten Sie beim Einsetzen des internen. Heat Shield Screws AirPort Card Tab Hard Disk Tab Processor Module Tab Heat Shield : Wärmeableiter Screws : Schrauben AirPort Card Tab : Zunge an AirPort Karte Hard Disk Tab : Zunge an Festplatte Processor Module Tab : Zunge an Prozessormodul Hinweis : Wärmeableiters darauf, dass er die Kunststoffzungen der Festplatte und der AirPort Karte nicht verdeckt. [. . . ] Das Apple Logo ist eine Marke der Apple Computer, Inc. , die in den USA und weiteren Ländern eingetragen ist. Die Verwendung des über die Tastatur erzeugten Apple Logos für kommerzielle Zwecke ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Apple kann als Markenmissbrauch und unlauterer Wettbewerb gerichtlich verfolgt werden. Ansprüche gegenüber Apple Computer in Anlehnung an die in diesem Dokument beschriebenen Hard- oder Softwareprodukte richten sich ausschließlich nach den Bestimmungen der Garantiekarte. [. . . ]