Bedienungsanleitung APPLE TIME CAPSULE INSTALLATIONSHANDBUCH

[. . . ] Time Capsule Installationshandbuch Inhalt 5 7 9 10 12 15 16 19 21 22 24 25 Kapitel 1: Einführung Informationen zu Ihrer Time Capsule-Basisstation Die AirPort-Software Systemvoraussetzungen Die Statusanzeigen der Time Capsule-Basisstation Kapitel 2: Konfigurieren Ihrer Time Capsule-Basisstation Verwenden der Time Capsule-Basisstation zum Erstellen eines drahtlosen Netzwerks Verwenden des AirPort-Dienstprogramms Einrichten eines neuen drahtlosen Netzwerks Konfigurieren und Freigeben des Internetzugangs Festlegen erweiterter Optionen Ermöglichen des Netzwerkzugriffs durch drahtlose Clients ohne Eingabe eines Kennworts 27 Verwenden von Time Machine mit Ihrer Time Capsule-Basisstation Kapitel 3: Tipps zur Fehlerbeseitigung Sie können keine Verbindung zum Internet herstellen Sie haben Ihr Netzwerk- oder Time Capsule-Kennwort vergessen Ihre Time Capsule-Basisstation reagiert nicht 29 29 29 31 3 32 33 34 35 36 Die Statusanzeige der Time Capsule-Basisstation blinkt gelb Ihr Drucker reagiert nicht Aktualisieren der AirPort-Software Überlegungen zur Platzierung der Time Capsule-Basisstation Mögliche Störquellen, die Interferenzen mit AirPort verursachen können 37 Kapitel 4: Weitere Informationen, Service und Support 39 Anhang: Time Capsule ­ Technische Daten und Sicherheitsinformationen 43 Regulatory Compliance Information 4 Inhalt 1 Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von Time Capsule. Bitte lesen Sie dieses Handbuch, um die Basisstation in Betrieb zu nehmen. 1 Die neue Time Capsule-Basisstation ermöglicht eine vollständig automatisierte Datensicherung über Ihr Wi-Fi-Netzwerk. Mit dem Programm , , Time Machine" unter Mac OS X 10. 5. 2 Leopard (oder neuer) lassen sich ganz einfach und automatisch Sicherungskopien der Daten aller Computer in Ihrem Netzwerk auf einer einzigen Time Capsule-Basisstation anlegen. Gleichzeitig dient Time Capsule auch als eine AirPort Extreme-Basisstation, die einen gleichzeitigen drahtlosen Dualband-Netzwerkbetrieb ermöglicht. [. . . ] Während die Time Capsule darauf wartet, dass der Client die Verbindung zum Netzwerk herstellt, leuchtet die Statusanzeige blau. Wählen Sie , , Zugriff für Client auf 24 Stunden beschränken", wenn Sie Ihr Netzwerk nur einen Tag lang für den Zugriff durch andere freigeben wollen. Wird diese Option nicht ausgewählt, kann der Client so lange auf das Netzwerk zugreifen, bis Sie ihn aus der Zugriffsliste entfernen. 26 Kapitel 2 Konfigurieren Ihrer Time Capsule-Basisstation Verwenden von Time Machine mit Ihrer Time CapsuleBasisstation Mit Time Machine von Mac OS X Leopard können Sie Sicherungskopien aller Daten auf Ihrem Computer anlegen, u. von Fotos, Musik, Filmen und Dokumenten. Nachdem Sie Time Machine konfiguriert haben, wird in regelmäßigen Abständen automatisch eine Datensicherung Ihres Computers ausgeführt. Wenn Sie Mac OS X 10. 5. 2 (oder neuer) verwenden, werden Sie beim ersten Verbindungsaufbau zur Time Capsule-Basisstation von Time Machine gefragt, ob Sie die Basisstation als Speicherort für Ihre Sicherungskopien verwenden möchten. Klicken Sie auf , , Als Backup-Volume verwenden". Time Machine übernimmt dann alle weiteren Schritte für Sie. Verwenden Sie die Systemeinstellung , , Time Machine" von Mac OS X Leopard, um automatische Datensicherungen festzulegen, ein anderes Sicherungsvolume auszuwählen oder sonstige Einstellungen anzupassen. Gehen Sie wie folgt vor, um Time Machine auf einem Computer mit Mac OS X Leopard zu konfigurieren oder anzupassen: 1 Wählen Sie , , Apple" > , , Systemeinstellungen" und klicken Sie dann auf , , Time Machine". 2 Stellen Sie den Schalter auf , , Ein". 3 Klicken Sie auf , , Volume wechseln". 4 Wählen Sie Ihre Time Capsule-Basisstation aus und klicken Sie auf , , Für Backup verwenden". Kapitel 2 Konfigurieren Ihrer Time Capsule-Basisstation 27 Abhängig davon, wie viele Daten Sie sichern wollen, kann die erste Datensicherung mit Time Capsule und Time Machine relativ lange dauern, etwa über Nacht oder sogar länger. Zum Beschleunigen der ersten Datensicherung verbinden Sie die Time Capsule über Ethernet mit Ihrem Computer. Bei allen folgenden Datensicherungen sichert Time Machine nur die Dateien, die sich seit der letzten Sicherung geändert haben. Daher dauern die folgenden Sicherung auch nicht mehr so lange. Die Time Capsule ist eine hervorragende Sicherungslösung für Mobilcomputer. Da die erste Datensicherung relativ lange dauern kann, sollten Sie das Netzteil an Ihren Mobilcomputer anschließen. Hierdurch wird Batteriestrom eingespart und zudem ist sichergestellt, dass die Datensicherung nicht unterbrochen wird. Ferner empfiehlt es sich, den Mobilcomputer im selben Raum wie die Time Capsule zu platzieren, um eine optimale drahtlose Kommunikation zu gewährleisten. Wenn Sie Ihren Mac während einer Datensicherung ausschalten oder den Ruhezustand aktivieren, stoppt Time Machine die Sicherung und setzt sie nach dem Einschalten des Mac oder Beenden des Ruhezustands an der Stelle fort, an der sie unterbrochen wurde. Weitere Informationen zu Time Machine erhalten Sie, indem Sie auf einem Computer mit Mac OS X Leopard , , Hilfe" > , , Mac-Hilfe" aus dem Menü , , Finder" auswählen und dann den Begriff , , Time Machine" in das Suchfeld eingeben. 28 Kapitel 2 Konfigurieren Ihrer Time Capsule-Basisstation 3 Tipps zur Fehlerbeseitigung 3 Anhand der Tipps in diesem Kapitel können Sie die meisten Probleme mit Ihrer Time Capsule-Basisstation schnell beheben. [. . . ] could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. Exposure to Radio Frequency Energy The radiated output power of this device is well below the FCC and EU radio frequency exposure limits. However, this device should be operated with a minimum distance of at least 20 cm between its antennas and a person's body and the antennas used with this transmitter must not be colocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter subject to the conditions of the FCC Grant. FCC Declaration of Conformity This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. Radio and Television Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. [. . . ]