Bedienungsanleitung APRILIA HABANA 125 01-2001

[. . . ] Leihen Sie Ihr Fahrzeug NIE einem Anfänger aus, vergewissern Sie sich jedenfalls immer, ob der Fahrer in Besitz die zum Fahren erforderlichen Eigenschaften besitzt. 6 Betriebsanleitung Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 Beachten Sie strengstens die Verkehrszeich en und die na tio nale od er loka le Straßenverkehrsordnung. Vermeiden Sie plötzliche Fahrtrichtungsänderungen und solche Umstände, die Ihre Sicherheit und die der anderen Verkehrsteilnehmer gefährden könnten (z. B. mit gehobenem Vorderrad fahren, das Tempolimit überschreiten u. s. w. ). Berücksichtigen Sie dabei immer die Straßenoberfläche, die Sichtverhältnissen u. s. w. Fahren Sie nicht gegen Hindernisse, die das Fahrzeug beschädigen bzw. [. . . ] N Die Bremse auf ihre Funktion prüfen. N Betriebsanleitung Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 29 Einige Reifensorten, die für dieses Fahrzeug zugelassen sind, werden mit Verschleißanzeigern ausgestattet. Es gibt Verschleißanzeiger verschiedener Art. Erkundigen Sie sich bei Ihrem APRI LIA-Vertragshändler nach den Verschleißprüfungsmodalitäten. Führen Sie eine Sichtprüfung durch, um den Verschleißgrad an den Reifen festzustellen und ggf. Wenn die Reifen alt sind, können sie hart werden und die Straßenhaltung beeinträchtigen auch wenn sie nicht vollständig verschlissen sind. In diesem Fall sind die Reifen auszutauschen. Bei Verschleißerscheinungen oder wenn auf der Lauffläche ein mehr als 5 mm breites Loch vorhanden ist, das Fahrzeug neu bereifen. Nach einer Reifenreparatur ist das Radauswuchten erforderlich. Nur Reifengrößen nach Werkvorschrift verwenden, siehe Seite 80 (TECHNISCHE DATEN). Keine Reifenschläuche auf Felgen für schlauchlose Reifen installieren und umgekehrt. 2%)&%. Dieses Fahrzeug ist mit schlauchlosen Reifen (tubeless) ausgestattet. aGEFAHR Den Reifenluftdruck bei Umgebungstemperatur regelmäßig prüfen, siehe Seite 80 (TECHNISCHE DATEN). Falls das Geräusch aus dem Auspuffsystem immer stärker wird, wenden Sie sich unverzüglich an einen aprilia-Vertragshändler. w v +!4!, 94)3#(%2 3#(!, , $-0&%2 2 aGEFAHR Vermeiden Sie es, das Fahrzeug mit Katalysator in der Nähe von trockenem Gestrüpp oder an Kindern zugänglichen Orten abzustellen, weil der katalytische Auspufftopf, während des Betriebs sehr hohe Temperaturen erreicht; seien Sie daher vorsichtig und vermeiden Sie jede Art von Kontakt, bevor der Auspuff vollkommen abgekühlt ist. Das Fahrzeug mit Katalysator ist mit zwei Schalldämpfern mit einem zweiwertigen Platin-Rhodium-Metallkatalysator ausgestattet. Diese Vorrichtung hat die Aufgabe das CO (Kohlendioxyd) und die HC (unverbrannten Wasserstoffe), die in den Abgasen vorhanden sind, zu oxidieren und jeweils in Kohlendioxyd bzw. 32 Es genügt, solche Fahrten häufig mit Fahrten bei leicht erhöhter Drehzahl des Motors abzuwechseln, sei es auch für wenige Sekunden. Obiger Hinweis nimmt bei jedem Kaltstart des Motors besondere Bedeutung an; um die Drehzahl zu erreichen, die das Einschalten der katalytischen Reaktion ermöglicht, muß man sich in diesem Fall nur vergewissern, ob die Temperatur der Kühlflüssigkeit mindestens 50°C erreicht hat, was im allgemeinen wenige Sekunden nach dem Starten geschieht. aACHTUNG Verwenden Sie kein bleihaltiges Benzin: es zerstört den Katalysator. Betriebsanleitung Habana 50/125 - Habana Custom 50/125 "%$)%. 5. '3(). 7%)3% 3)#(%2(%)43+/. 42/, , %. Teil Vorderradbremse HinterradTrommelbremse Gasgriff Kontrollen Funktionstüchtigkeit, Bremsflüssigkeitsstand, ggf. vorhandene Undichtigkeiten und Bremsbelägeverschleiß prüfen. Funktionstüchtigkeit, Spiel und Zustand des Bremshebels prüfen. Prüfen Sie, ob sich der Gasgriff leicht drehen läßt und ob man ihn in allen Stellungen des Lenkrades in beide Richtungen drehen kann. Reifenoberfläche, -druck, -verschleiß, -beschädigungen prüfen. Prüfen, ob sie sich leicht betätigen lassen. Prüfen Sie, ob die Drehung gleichmäßig, fließend und ohne Spiel bzw. [. . . ] Der Ölstand sollte die "MAX"-Markierung mehr oder weniger erreichen. N N N Eine kleine Menge Öl in den Einfüllstutzen (3) einfließen lassen und eine Minute lang abwarten, damit das Öl sich gleichmäßig im Gehäuse verteilen kann. Mit kleinen Mengen nachfüllen, bis der vorgeschriebene Stand erreicht wird. aACHTUNG Nach der Nachfüllung die Einfüllschraube (2) wieder korrekt einsetzen. N aACHTUNG Die "MAX"-Markierung nicht überschreiten und nicht unter die "MIN"Markierung gehen, um schwere Motorschäden zu vermeiden. NACHFÜLLEN Die Motoröl-Einfüllschraube schrauben und entfernen. Den Motor abstellen und ihn abkühlen lassen, damit das Öl im Gehäuse abfließen und sich selbst abkühlen kann. Die Motoröl-Einfüllschraube schrauben und festziehen. (2) auf- Wenn die soeben beschriebenen Arbeitsfolgen nicht ausgeführt werden, kann der Ölstand im Motor nicht genau geprüft werden. WICHTIG aGEFAHR Verwenden Sie das Fahrzeug nicht mit zu wenig Öl oder mit nicht geeigneten bzw. schmutzigen Ölen: der Verschleiß der beweglichen Teile könnte dadurch beschleunigt werden und nicht wiedergutzumachende Schäden könnten auftreten. [. . . ]