Bedienungsanleitung APRILIA M50 06-2003

[. . . ] Alle mit diesem Stern gekennzeichneten Arbeitsschritte sind auch an der entgegengesetzten Fahrzeugseite durchzuführen. Falls nichts anderes angegeben wird, erfolgt der Wiedereinbau der Aggregate in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau. [. . . ] Falls nichts anderes angegeben wird, erfolgt der Wiedereinbau der Aggregate in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau. Die Begriffe "rechts" und "links" verstehen sich vom Fahrer aus betrachtet, der in normaler Fahrposition auf dem Fahrzeug sitzt. BEMERKUNGEN VORSICHTSMASSNAHMEN ALLGEMEINE HINWEISE Hinweis auf die potentielle Gefahr schwerer Verletzungen oder auf Lebensgefahr. WICHTIG Der Begriff "WICHTIG" steht i n d i es e m H a n d b u c h v o r w i c h t i g en Informationen oder Anleitungen. Ihre Sicherheit und jene der anderen hängt nicht nur von Ihrem Reaktionsvermögen und Ihrer Geschicklichkeit ab, sondern auch von Ihrer Kenntnis des Fahrzeugs, dessen Funktionsfähigkeit und von der Beachtung der wichtigsten Vorschriften für ein "SICHERES FAHREN". Die Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch und nimmt beim Luftkontakt Feuchtigkeit auf. Den Bremsflüssigkeitsbehälter NUR geöffnet lassen, solange es für die Nachfüllung erforderlich ist. Den Deckel (3) zusammen mit den Schrauben (2) anheben und abnehmen. Hinterradaufhängung Normale E i n s t e l l u n g Einstellung mit Sozius: für (Standard): nur Fahrer S c h w e rl a s t (z u m B e is p ie l Sozius, Fahrer und Gepäck) Hydraulische Einstellung in der Von ganz geschlossen (*c) um Von ganz geschlossen (*c) um Zugstufe, Schraube (1) 18 Stufen öffnen (*d) 18 Stufen öffnen (*d) Federvorspannung, Einstellknauf (2) Ganz offen Von ganz offen 4+10 beginnen (die ersten vier sind Leerdrehungen und vom Ausrichten des Kolben abhängig) Hydraulische Regulierung der Von ganz geschlossen (*c) um Von ganz geschlossen (*c) um Druckstufe, Einstellknauf (4). 10 Stufen öffnen (*d) 10 Stufen öffnen (*d) (*a) = komplette Drehung gegen Uhrzeigersinn (*b) = Uhrzeigersinn (*c) = komplette Drehung Uhrzeigersinn (*d) = gegen Uhrzeigersinn Zulässige Geschwindigkeit = 170 Km/h (**) Reifendruck bei Gelàndefahrten muss in Abhängigkeit zum Bodentyp geändert werden. [. . . ] Hinterradaufhängung Normale E i n s t e l l u n g Einstellung mit Sozius: für (Standard): nur Fahrer S c h w e rl a s t (z u m B e is p ie l Sozius, Fahrer und Gepäck) Hydraulische Einstellung in der Von ganz geschlossen (*c) um Von ganz geschlossen (*c) um Zugstufe, Schraube (1) 18 Stufen öffnen (*d) 18 Stufen öffnen (*d) Federvorspannung, Einstellknauf (2) Ganz offen Von ganz offen 4+10 beginnen (die ersten vier sind Leerdrehungen und vom Ausrichten des Kolben abhängig) Hydraulische Regulierung der Von ganz geschlossen (*c) um Von ganz geschlossen (*c) um Druckstufe, Einstellknauf (4). 10 Stufen öffnen (*d) 10 Stufen öffnen (*d) (*a) = komplette Drehung gegen Uhrzeigersinn (*b) = Uhrzeigersinn (*c) = komplette Drehung Uhrzeigersinn (*d) = gegen Uhrzeigersinn Zulässige Geschwindigkeit = 170 Km/h (**) Reifendruck bei Gelàndefahrten muss in Abhängigkeit zum Bodentyp geändert werden. [. . . ]