Bedienungsanleitung APRILIA RS 125

[. . . ] - Noale (VE) 3)#(%2(%)43(). 7%)3% Die nachstehenden Hinweise werden im gesamten Handbuch mit der folgenden Bedeutung verwendet: 4%#(. )3#(% 7)#(4)'% Alle mit diesem Stern gekennzeichneten Arbeitsschritte sind auch an der entgegengesetzten Fahrzeugseite durchzuführen. Falls nichts anderes angegeben wird, erfolgt der Wiedereinbau der Aggregate in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau. Die Begriffe "rechts" und "links" verstehen sich vom Fahrer aus betrachtet, der in normaler Fahrposition auf dem Fahrzeug sitzt. !, , '%-%). % (). 7%)3% Vor dem Anlassen des Motors das vorliegende Handbuch und insbesondere den Abschnitt "SICHER FAHREN" sorgfältig lesen. [. . . ] Inspektionsarbeit beginnen, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Zündschlüssel heraus, heben Sie das Fahrzeug möglichst mit der hierfür vorgesehenen Ausrüstung an und stellen es auf festen und ebenen Boden auf. Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, prüfen Sie, ob der Raum ausreichend belüftet ist. Auf die noch heißen Teile des Motors und des Auspuffsystems besonders achten, um mögliche Verbrennungen zu vermeiden. a Keinen mechanischen oder sonstigen Teil des Fahrzeuges mit dem Mund halten: Die Herstellungsteile des Fahrzeuges sind nicht eßbar, einige davon sind auch Schadstoffe, die sogar giftig sein können. Falls nichts anderes angegeben wird, erfolgt der Wiedereinbau der Aggregate in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau. Bei Wartungsarbeiten empfiehlt sich der Gebrauch von Latex-Handschuhen. a a Normalerweise können die ordentlichen Wartungsarbeiten vom Kunden selbst durchgeführt werden. Manchmal empfiehlt es sich aber, einige Grundkenntnisse von Mechanik und Spezialwerkzeuge zu haben. Bei ordentlichen Wartungsarbeiten, Service-Leistungen oder technischen Beratungen wenden Sie sich an Ihren aprilia-Vert r ag s h ä n d l e r , w e l c h e r I h n e n e i n e n sorgfältigen und raschen Service bieten wird. Nach jeder ordentlichen Wartungsarbeit bzw. Reparatur ist eine Probefahrt durch den aprilia-Vertragshändler empfehlenswert. Die "Sicherheitskontrollen" sind ohnehin nach jeder Wartung persönlich durchzuführen, siehe Seite 35 (SICHERHEITSKONTROLLEN). Betriebsanleitung RS 125 43 7!245. '30, !. DURCH DEN APRILIA-Vertragshändler EMPFOHLENE ARBEITTEN (DIE AUCH VOM KUNDEN DURCHGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN). Legende = prüfen, reinigen, einstellen, schmieren und ggf. wechseln; = reinigen; = wechseln; = einstellen. Komponenten Batterie Klemmenbefestigung Batteriesäurestand Zündkerze Luftfilter Kupplungsspiel Beleuchtungsanlage Bremsflüssigkeit Kühlmittel Frischölstand Schaltgetriebeöl Leuchtweitenrichtung vorderer Scheinwerfer Funktion Leerlaufdrehzahl Räder/Reifen und Reifendruck Spannung und Schmierung Treibkette Bremsbeläge Vorderradund Hinterradbremse auf Verschleiß prüfen Ende der Einlaufphase [1000 km (625 mi)] ­ Alle 4000 km (2500 mi) oder 12 Monate Alle 8000 km (5000 mi) oder 24 Monate ­ ­ ­ ­ Wartungsarbeiten öfters durchführen, wenn das Fahrzeug in regnerischen, staubigen Gebieten oder auf unebenem Gelände benutzt wird. a alle 1500 km (935 mi): alle 500 km (312 mi): alle 1000 km (625 mi): alle 500 km (312 mi): ­ alle 12000 km (7500 mi): ­ ­ alle 2000 km (1250 mi): 44 Betriebsanleitung RS 125 DURCH DEN APRILIA-Vertragshändler EMPFOHLENE ARBEITTEN. Komponenten Legende = prüfen, reinigen, einstellen, schmieren und ggf. wechseln; = reinigen; = wechseln; = einstellen. Wartungsarbeiten öfters durchführen, wenn das Fahrzeug in regnerischen, staubigen Gebieten oder auf unebenem Gelände benutzt wird. a Hintere Radaufhängung Vergaser Steuer- und Antriebskabel Anlage RAVE _ Räder zentrieren Lenkrohrlager und Lenkrohrspiel Räderläger Bremsscheiben Allgemeine Funktion des Fahrzeuges Bremsanlagen Kühlsystem Bremsflüssigkeit Kühlmittel Gabelöl und Ölabdichtung Kolben und Kolbensegmenten Kilometerzähleranschluß Räder/Reifen und Reifendruck Schrauben und Muttern nachziehen Frischölreserve-Kontrolleuchte LED Antrieb (Kette, Kettenrad, Ritzel) Schlauchverbindungen am Kraftstoffsystem Bremsanlageleitung Frischölleitung Kupplungsverschleiß Auslaßventil _ Ende der Alle 4000 km Alle 8000 km Einlaufphase (2500 mi) oder (5000 mi) oder [1000 km (625 12 Monate 24 Monate mi)] ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ jedes Jahr: alle 2 Jahre: alle 12000 km (7500 mi): alle 8000 km (5000 mi): / alle 16000 km (10000 mi): ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ + alle 4 Jahre: alle 4 Jahre: alle 4 Jahre: ­ ­ Betriebsanleitung RS 125 45 +%. . $!4%. Wir empfehlen Ihnen, die Fahrgestell- und Motornummer an der hierfür vorgesehenen Stelle in diesem Heft einzutragen. Die Fahrgestellnummer kann für den Kauf von Ersatzteilen verwendet werden. Die Abänderung der Kennummern kann schw er e Verw altungs- und Strafaktionen zur Folge haben. Insbesondere bei Änderung der Fahrgestellnummer entfällt die Garantie sofort. MOTORNUMMER Die Motornummer befindet sich oben an der linken Seite des Gehäuses. Motornr. FAHRGESTELLNUMMER Die Fahrgestellnummer ist auf der rechten Lenkrohrseite eingestempelt. Fahrgestellnr. c 46 Betriebsanleitung RS 125 $!3 &!(2:%5' !5& $!3 (). 4%2% 344:'%34%, , 34%, , %. [. . . ] Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fernlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ständer ausgeklappt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frischölreserve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]