Bedienungsanleitung APRILIA RSV4 FACTORY-R 2009

[. . . ] APRILIA MÖCHTE IHNEN DANKEN dass Sie eines ihrer Produkte gewählt haben. Wir haben diese Bedienungsanleitung erstellt, damit Sie die Qualität des Fahrzeugs voll genießen können. Wir empfehlen Ihnen vor dem Antritt der ersten Fahrt, die Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam zu lesen. Sie enthält nützliche Informationen, Ratschläge und Hinweise für den richtigen Gebrauch Ihres Fahrzeugs. [. . . ] Wenden Sie sich gegebenenfalls bitte an einen offiziellen Aprilia-Vertragshändler. 059 in) Von ganz geschlossen (*) um 20 +/- 2 Klicks öffnen (**) Von ganz geschlossen (*) um 12 +/- 2 Klicks öffnen (**) 059 in) 145, 5 mm +/- 1, 5 mm (5, 73 +/0, 059 in) von ganz geschlossen (*) um 16 18 Klicks öffnen (**) von ganz geschlossen (*) um 8 - 10 Klicks öffnen (**) 059 in) von ganz geschlossen (*) um (**) 20 ± 1 Klick öffnen Von ganz geschlossen (*) um 1, 5 Umdrehungen öffnen (**) 73 in) (2-3 Umdrehungen) Von ganz geschlossen (*) um 13 +/- 2 Klicks öffnen (**) Von ganz geschlossen (*) um 0, 5 Umdrehungen öffnen (**) Bei gezogenem Vorderradbremshebel, den Lenker wiederholt nach unten drücken, um die Gabel einige Male durchzufedern. Der Federweg muss weich resultieren und die Gabelholme dürfen keine Ölspuren aufweisen. Den Anzug aller Organe und die Funktion der Gelenke der vorderen und hinteren Radaufhängung kontrollieren. Die vordere Radaufhängung besteht aus einer Hydraulikgabel, die über zwei Platten am Lenkrohr befestigt ist. Zur Regulierung der Einstellungen dieses Fahrzeugs verfügt jede Gabel über eine obere Einstellschraube(1) zur Einstellung der hydraulischen Dämpfung in der Zugstufe, eine obere Mutter (3) zur Regulierung der Federvorspannung und eine untere Einstellschraube (2) zur Änderung der hydraulischen Dämpfung in der Druckstufe. Bei der Standardeinstellung der vorderen Gabel wurden die meisten Fahrbedingungen sowohl bei niedriger und hoher Geschwindigkeit als bei geringer und voller Ladung berücksichtigt. Dennoch können persönliche Einstellungen, abhängig vom Gebrauch des Fahrzeuges, vorgenommen werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls bitte an einen offiziellen Aprilia-Vertragshändler. Hydraulische Einstellung in der Zugstufe, Schraube (1) Hydraulische Einstellung in der Druckstufe, Schraube (2) Federvorspannung, Mutter (3) Überstand Schaft (A) (***) von oberer Platte (ausschließlich Deckel) Von ganz geschlossen (*) um 12 Klicks lösen (**) Von ganz geschlossen (*), lösen (**): 12 Klicks Von ganz geöffnet (**) um 8 Umdrehungen festschrauben (*) 2 Rasten/ 8 mm (2 Rasten/ 0. Hydraulische Einstellung in der Zugstufe, Schraube (1) Hydraulische Einstellung in der Druckstufe, Schraube (2) Federvorspannung, Mutter (3) Überstand Schaft (A) (***) von oberer Platte (ausschließlich Deckel) Von ganz geschlossen (*) um 8 10 Klicks lösen (**) Von ganz geschlossen (*) um 6 - 8 Klicks lösen (**) Von ganz geöffnet (**) um 7 - 8 Umdrehungen festschrauben (*) 2 Rasten/ 8 mm (2 Rasten/ 0. (*) - Im Uhrzeigersinn (**) - Gegen den Uhrzeigersinn (***) - Wenden Sie sich für diese Einstellung ausschließlich an einen offiziellen Aprilia-Vertragshändler. Hydraulische Einstellung in der Zugstufe, Schraube (1) Hydraulische Einstellung in der Druckstufe, Schraube (2) Federvorspannung, Mutter (3) Von ganz geschlossen (*) um (**) 1, 5 Umdrehungen lösen Von ganz geschlossen (*) um (**) 1 Umdrehung lösen Von ganz geschlossen (*) um (**) 5 Rasten lösen. Hydraulische Einstellung in der Zugstufe, Schraube (1) Hydraulische Einstellung in der Druckstufe, Schraube (2) Federvorspannung, Mutter (3) Überstand Schaft (A) (***) von oberer Platte (ausschließlich Deckel) Von ganz geschlossen (*) um (**) 3/4 - 1 Umdrehung lösen Von ganz geschlossen (*) um (**) 0, 5 Umdrehungen lösen Von ganz geschlossen (*) um (**) 4 - 5 Rasten lösen 3 Rasten/ 12 mm (3 Rasten/ 0. (*) - Im Uhrzeigersinn (**) - Gegen den Uhrzeigersinn (***) - Wenden Sie sich für diese Einstellung ausschließlich an einen offiziellen Aprilia-Vertragshändler. Wird der Knauf gegen den Uhrzeigersinn gedreht, reagiert die Lenkung weicher. NUR FÜR DIE VERSION RSV4 R: Die Version RSV4 R verfügt über einen nicht verstellbaren Lenkungsdämpfer. Der Abstand zwischen dem Hebelende (1) und dem Griff (2) kann durch Drehen der Stellvorrichtung (3) eingestellt werden. Den Hebel (1) nach vorne drücken und die Stellvorrichtung (3) soweit drehen, bis der Hebel (1) den gewünschten Abstand hat. Wird die Stellvorrichtung gegen den Uhrzeigersinn gedreht, wird der Hebel (1) dem Griff (2) angenähert. Prüfen, dass das Spiel zwischen 1 und 3 mm beträgt (0. Das Einfahren des Motors ist von grundlegender Bedeutung für dessen spätere Lebensdauer und richtigen Betrieb. [. . . ] Zwei Trochoidpumpen (Schmierung + Kühlung) Mit externer Filterpatrone mit Flüssigkeit 3-Wege Thermostatventil, Kühler mit Kühlgebläse und Ausdehnungsgefäß Lagerfreie Zentrifugal-Saugpumpe und Keramik-Integraldichtung Aus Baumwolle Mit doppelter schwimmend gelagerter Bremsscheibe Durchmesser Ø 320 mm (12, 59 in), 4-Kolben-Monoblockbremssättel mit radialer Befestigung Durchmesser Ø 34 mm (1, 34 in) und 4 Bremsbeläge - Radialpumpe und Metallgeflecht-Bremsleitung. Unter der Beifahrer-Sitzbank/ Heckteil befindet sich ein Inbusschlüssel, der zum Ausbau der Sitzbank-Befestigungsschrauben benötigt wird. Die richtige Wartung ist ein entscheidender Faktor für eine lange Lebensdauer des Fahrzeuges bei besten Funktionsund Leistungseigenschaften. Aprilia eine Reihe von Kontrollen und Wartungsarbeiten zu günstigen Preisen vorgesehen, die in der zusammenfassenden Übersicht auf der nächsten Seite wiedergegeben werden. [. . . ]