Bedienungsanleitung ASUS P8H61-M

[. . . ] 8 Deutsch Kapitel 2 Der Hardwareinstallationsprozess. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Schritt 1: Installieren der Central Processing Unit (CPU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Schritt 1-1: CPU Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Schritt 1-2: CPU Kühlungsventilatorinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Schritt 2: Installieren der Memory Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Schritt 3: Installieren der Expansionskarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Um dieses zu vermeiden, schlagen wir vor, entweder thermisches Band statt thermischer Paste zu verwenden oder den Kühlungsventilator mit äusserster Vorsicht zu entfernen). Vergewissern Sie sich, dass das CPU-Ventilatorennetzkabel in den CPU-Ventilatorenanschluss eingesteckt ist; dies beendet die installation. Bitte beziehen Sie sich auf das CPU-Kühlungsventilatorenbenutzerhandbuch bezüglich eines detaillierten Installationsverfahrens. VORSICHT Deutsch Deutsch 1. Befestigen sie die Halterung für den kühlungsventilator an der CPU-fassung auf dem motherboard. 2. Stellen Sie sicher, dass der CPU Ventilator in die CPU Ventilatorenfassung gesteckt ist, installieren Sie Ihn dann komplett. Français Der Hardwareinstallationsprozess - 11 - Schritt 2: Installieren der Memory Module VORSICHT Vor dem Installieren der Speichermodule beachten Sie folgende Warnung: 1. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass das DIMM Speichermodul auf Grund der Kerbe nur in eine Richtung passen kann. Die falsche Richtung führt zu unsachgemässer Installation. Bitte die Einführrichtung ändern. Das Motherboard hat 4 duale Inline-Speichermodul (DIMM) Fassungen. Das BIOS nimmt automatisch Speicherart und Grösse wahr. Um das Speichermodul zu installieren, drücken Sie es einfacht senkrecht in die DIMM Fassung. Das DIMM Modul kann aufgrund der Kerbe nur in eine Richtung passen. Falls Sie die 8-Kanalfunktion ermöglichen wollen schlagen Sie bitte auf Seite 25 nach und kontaktieren sie Ihren Händler für ein optionales SUR_CEN Kabel. Audioanschluss Line In (hinterer Lautsprecher) Line Out (vorderer Lautsprecher) MIC In (Center und Subwoofer) Deutsch Deutsch Français - 17 - Der Hardwareinstallationsprozess Deutsch 1) ATX_12V 2) ATX 3) CPU_FAN 4) SYS_FAN 5) PWR_FAN(*) 6) NB_FAN(*) 7) IDE1/ IDE2 8) FDD 9) PWR_LED 10) BAT 11) F_PANEL 12) F_AUDIO Schritt 4-2: Verbindungen & Jumper Einstellungseinleitung 13) SUR_CEN 14) CD_IN 15) SPDIF_IO 16) IR_CIR 17) F_USB1/ F_USB2 18) GAME 19) INFO_LINK 20) F2_1394(*) 21) F1_1394(*) 22) SATA0/ SATA1 23) CI 24) CLR_CMOS Deutsch Français (*)Nur für das P8H61-M Pro-G. Hinweis: Wenn die NorthBridge auf dem Motherboard ein Ventilatorenbenken hat, dann enthält das Motherboard eine NB_Ventilator Verbindung. P8H61-M Serie Motherboard - 18 - 1) ATX_12V (+12V Spannungsversorgungsverbindung) Diese Verbindung (ATX_12V) versorgt die CPU mit Betriebsspannung (Vcore). Wenn dieser "ATX_12V connector" nicht verbunden ist, kann das System nicht neu starten. PIN Nr. 1 2 3 4 Definition GND GND +12V +12V Deutsch 2) ATX (ATX Spannungsversorgung) Das Netzkabel sollte nur mit lhrem Netzgerät verbunden werden, nachdem das ATX Netzkabel und andere Geräte fest mit dem Mainboard verbunden sind. PIN Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Definition 3. 3V 3. 3V GND VCC GND VCC GND Spannungsversorgung gut 5V SB (stand by +5V) +12V 3. 3V -12V GND PS_ON (soft an/aus) GND GND GND -5V VCC VCC Deutsch Français - 19 - Der Hardwareinstallationsprozess 3) CPU_FAN (CPU Lüfter Anschluss) Bitte merken Sie sich, dass eine korrekte Installation des CPU-Kühlers wesentlich ist, um die CPU daran zu hindern, unter anormalen Bedingungen zu laufen, oder durch Heißlaufen beschädigt zu werden. Der CPU-Ventilatorenanschluss unterstützt max. gegenwärtig bis zu 600 MA. PIN Nr. 1 2 3 Definition GND +12V Sinn Deutsch 4) SYS_FAN (System Fan Anschluss) Dieser Anschluss verbindet den System-Lüfter um die Temperatur im Gehäuse niedrig zu halten. Deutsch PIN Nr. 1 2 3 Definition GND +12V Sinn Français P8H61-M Serie Motherboard - 20 - 5) PWR_FAN (Spannungsversorgung Lüfterverbindung)(*) Dieser Anschluss verbindet den System-Lüfter um die Temperatur im Gehäuse niedrig zu halten. PIN Nr. 1 2 3 Definition GND +12V Sinn Deutsch 6) NB_FAN(*) Falls in die falsche Richtung installiert, arbeitet der Chipventilator nicht oder wird beschädigt. (Normalerweise ist das schwarze Kabel das GND) Hinweis: Wenn die NorthBridge auf dem Motherboard einen Ventilator hat, dann enthält das Motherboard eine NB_Ventilator Verbindung. Deutsch PIN Nr. 1 2 Definition GND VCC Français (*)Nur für das P8H61-M Pro-G. - 21 Der Hardwareinstallationsprozess 7) IDE1/ IDE2 (IDE1/IDE2 Anschluss) Bitte verbinden Sie die erste Festplatte mit IDE1 und verbinden Sie das CDROM mit dem IDE2. [. . . ] Diese Anwendung nur verwenden, wenn Ihr Stereosystem digitale Eingabe- und Wiedergabefunktion hat. SPDIF nur in einer Anwendung verwenden, wenn Ihre Vorrichtung digitale Wiedergabefunktion hat. Vorsichtig mit der Polarität der SPDIF_IO Verbindung . Die Pinbelegungen sorgfältig überprüfen, während Sie das SPDIF Kabel anschliessen; eine falsche Verbindung zwischen dem Kabel und den Steckverbindern lässt das Gerät nicht arbeiten oder beschädigt es sogar. [. . . ]