Bedienungsanleitung ASUS VW199TR

[. . . ] Zum Vermeiden von Schocks oder Permanentschäden am Gerät, sollte es weder Regen noch übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Es sollten keine auf Alkohol oder Ammoniak basierten Flüssigkeiten zum Reinigen des Bildschirms verwendet werden. Reinigen Sie das Gerät erforderlichenfalls mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Ziehen Sie davor den Stecker des Monitors heraus. [. . . ] Trennen Sie den Monitor für etwa eine Minute vom Netz. Vergewissern Sie sich, daß der Computer eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, daß das Monitorkabel richtig mit dem Computer verbunden ist. Prüfen Sie, ob die Stifte im Stecker des Monitorkabels nicht verbogen sind. Eventuell ist die Stromsparfunktion aktiviert. Vergewissern Sie sich, daß die Einsteller für Helligkeit und Kontrast korrekt eingestellt sind. Stellen Sie sicher, daß das Monitorkabel richtig mit dem Comuter verbunden ist. Prüfen Sie, ob die Stifte im Stecker des Monitorkabels nicht verbogen sind. Vergewissern Sie sich, daß der Computer eingeschaltet ist. Kein Bild (Einschalt-LED leuchtet bernsteinfarben oder gelb) q q q q q Kein Bild q (Einschalt-LED leuchtet grün) q q file:///Z|/multi_manual/GERMAN/105S/SAFETY/saf_troub. htm (1 of 3)7/26/2004 1:19:48 PM Fehlersuche q Bildschirm bleibt dunkel, wenn der Monitor eingeschaltet wird. q q Vergewissern Sie sich, daß das Monitorkabel richtig mit dem Computer verbunden ist (sehen Sie auch in der Kurzanleitung nach). Prüfen Sie, ob die Stifte im Stecker des Monitorkabels nicht verbogen sind. Vergewissern Sie sich, daß der Computer eingeschaltet ist. Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment, most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e. g. acidic and file:///Z|/multi_manual/GERMAN/105S/SAFETY/regs/regulat. htm (1 of 13)7/26/2004 1:19:51 PM Regulatory Information climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy. What does labeling involve? This product meets the requirements for the TCO'99 scheme which provides for international and environmental labeling of personal computers. The labeling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Svenska Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and Statens Energimyndighet (The Swedish National Energy Administration). Approval requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electric and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons) and chlorinated solvents, among other things. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy. The energy requirements include a demand that the computer and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user. [. . . ] China Phone: (0571)-8807199 Fax : (0571)-8807199 BEIJING No. 171-3 hai dian road, hai dian district, 100086 Beijing, P. R. China Phone: (010)-62510743 Fax : (010)-62510223 SHENYANG No. 84-1 san hao street, 110003 Shenyang P. R. [. . . ]