Bedienungsanleitung BARTSCHER 103122-044

[. . . ] Dieses Gerät wurde nach dem jüngsten Stand der Technik entwickelt und gebaut. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, es gebührend zu pflegen. Ihre Zufriedenheit ist für uns die beste Entlohnung. ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG DE Seite 71 72 72 74 75 75 75 75 76 77 77 78 78 78 79 81 81 81 82 82 83 84 84 84 84 84 84 84 85 85 85 85 86 86 86 87 88 88 88 89 INHALT WICHTIGE HINWEISE 1. BESCHREIBUNG DER MASCHINE 1. 1 Beschreibung der Maschine 1. 2 Technische Eigenschaften 2. [. . . ] es wird eine Dosis empfohlen, die 2-5 cm des produktes im Saugröhrchen entspricht. 1 cm des im röhrchen angesaugten produkts entspricht ca. eine genaue Dosierung ist die Grundlage für schnelles Trocknen und glänzendes Geschirr. Anm. : Zu viel Spülmittel oder Schaum verringern die Wirksamkeit der Spülpumpe. Das fehlen von Glanzmittel im Behälter wird durch die meldung "KLARSPULMITTELNIV. " auf dem Display angezeigt (nur bei der option "Sensor für Spül- klarspülmittelmangel"). KLARSPULMITTELNIV. 2. 5 Die Taste "E" drücken, bis am Display die meldung "TANKLEERUNG" eingeblendet wird. Ablaufpumpe TANKLEERUNG Die Ablaufpumpe sorgt für die völlige entleerung des Waschbeckens. In der Ablaufphase ist die Taste "A" blau und blinkt. nach erfolgtem Ablauf geht die maschine automatisch in "STAND-BY". erneri Rege alz s STAND-BY Wenn der Spülraum für weitere Spülgänge neu beladen werden soll, siehe Abschnitt 2. 2 Inbetriebnahme der maschine. 2. 6 Regenerierungsvorrichtung (Option) Wenn die maschine mit dem optionalen Wasserenthärter ausgestattet ist, arbeitet dieser vollkommen automatisch. Wenn erforderlich, führt er ein minispülprogramm von 120" aus. In dieser phase erscheint auf dem Display der Buchstabe "R". Seite 78 DE R Wenn erforderlich, kann dieser Zyklus auch in der phase der Beladung des Spülraums beginnen. Wenn er während des Spülprogramms einsetzt, wird dieser verlängert. Die karte ist für den regelmäßigen Abruf der manuellen Gesamtregenerierung in der Dauer von ca. entleeren Sie das Becken und reinigen Sie filter mindestens zweimal täglich. Vergewissern Sie sich, dass die Dosierung des reinigungs- und klarspülmittels korrekt ist (entsprechend den herstellerangaben). kontrollieren Sie morgens, bevor Sie die maschine benutzen, ob die produktmengen in den Behältern für den Tagesbedarf ausreichen. reinigen Sie immer die Geschirrständer. entnehmen Sie den Geschirrkorb immer mit sauberen händen oder handschuhen, um das Bestecknicht zu verunreinigen. Benutzen Sie zum Abtrocknen und polieren nur sterilisierte Tücher, Bürsten oder Lappen. . · · · · · · Seite 81 DE 5. WARTUNG 5. 1 Planmäßige Wartung ACHTUNG:DieMaschineistnichtgegenWasserstrahlenmithohemDruckgeschützt; daherwirdgeratenKEINEDruckstrahl-ReinigungsgerätezurReinigungdesAufbaus zu verwenden. Außerdemwirdempfohlen, sichandenReinigungsmittelverkäuferzuwenden, um genaueAngabenüberMethodenundProduktefüreineregelmäßigeSterilisationder Maschine zu erhalten. Die Anwendung von Chlorbleiche oder chlorhaltigen Reinigungsmitteln zur Reinigung der Maschine ist absolut zu vermeiden. Der ordnungsgemäße Betrieb erfordert eine sorgfältige reinigung, die mindestens einmal täglich und gemäß den folgenden Angaben vorzunehmen ist: · maschine mit der einschalttaste "C" in den "STAND-BY"-modus schalten (siehe kap. 2). STAND-BY · Die oberflächenfilter entnehmen und unter fließendem Wasser reinigen. [. . . ] UMWELTASPEKTE ALARMTYPOLOGIE B1 B2 B3 B4 B5 E1 E2 E3 E5 E6 Z4 Z5 Z6 Z9 URSACHEN keIne BoILerfüLL. BoILerSonDe BoILererhITZunG keIne nAchSpüLunG TImeouT nAchSpüLunG üBerTemp. BoILer TAnkfüLLunG TAnkSonDe TAnkerhITZunG üBerTemp. TAnkpreSSoSTAT TAnknIVeAu hoch TAnknIVeAu nIeDrIG enThÄrT. [. . . ]