Bedienungsanleitung BARTSCHER 111.446 SPARE PARTS

[. . . ] Das System kann mittels eines Belüftungsschachtes, mit Luftaufnahme direkt aus dem Freien, mit einem Nutzquerschnitt von mindestens 100 cm2 verwirklicht werden, der so ausgelegt sein muss, dass ein unabsichtliches Verstopfen vermieden wird. A Beispiele von Zuluftöffnungen für die Verbrennungsluft Aufstellung  Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder. Es ist entsprechend den Vorschriften zur getrennten Müllsammlung zu entsorgen (siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise).  Die Installation ist gemäß den vorliegenden Anweisungen und von Fachpersonal durchzuführen. [. . . ] Vor dem Anschluss stellen Sie bitte sicher, dass: 55 m m 475 Haken-Befestigungsschema Position der Haken für Arbeitsplatten H=20mm Position der Haken für Arbeitsplatten Vorne H=30mm  Verwenden Sie die im Beipack “Zubehör” befindlichen Haken. Sollte dies nicht der Fall sein, wechseln Sie bitte die Netzsteckdose oder den Netzstecker aus; verwenden Sie keine Verlängerungen und Mehrfachsteckdosen.  Netzkabel und Steckdose müssen bei installiertem Gerät leicht zugänglich sein.  Das Netzkabel darf nicht gebogen oder eingeklemmt werden.  Das Kabel muss regelmäßig kontrolliert werden und darf nur durch autorisiertes Fachpersonal ausgetauscht werden (siehe Kundendienst). Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Vorschriften nicht eingehalten werden sollten. Anschluss mittels eines starren Anschlussrohres (Kupfer oder Stahl) Der Anschluss an die Gasleitung muss so durchgeführt werden, dass das Gerät keinerlei Zugspannungen ausgesetzt wird. Auf der Zuleitung zum Gerät befindet sich ein orientierbares, “L”-förmiges Anschlussstück, dessen L Dichtheit durch einen Dichtring gewährleistet wird. Muss das Anschlussstück verdreht (in eine andere Richtung gedreht) werden, ist es absolut erforderlich, den Dichtring (im Beipack) auszutauschen. Bei dem Anschlussstück für den Gaseingang handelt es sich um einen zylindrischen 1/2 Gas-Gewindezapfen. Anschluss mittels Inox-Schläuchen mit hermetischen Wänden Bei dem Anschlussstück für den Gaseingang handelt es sich um einen zylindrischen 1/2 Gas-Gewindezapfen. - 2002/96/EC 17 BE Merkmale der Brenner und Düsen Tabelle 1 Brenner Durchmesser (mm) Reduzierter Starkbrenner (RR) Mittelstarker Brenner (S) Hilfsbrenner (A) Schnellbrenner (UR) Doppelflammen (DCDR Innen) (DCDR Innen) Doppelflammen (DCDR Außen Innen) 2 Düsen 130 1, 50 4, 60 57 70x2 100 75 55 100 30 Erdgas WärmeWärmeBy-pass leistung leistung 1/100 kW (p. 2, 60 1, 65 1, 00 3, 40 0, 90 Flüssiggas Düse 1/100 (mm) 110 (Y) 96 79 123 74 74 476 554 Menge* l/h G20 248 157 95 314 86 G25 288 218 111 365 100 Versorgungsdruck Nominal (mbar) Minimum (mbar) Maximum (mbar) 28-30 20 35 37 25 45 20 15 25 25 15 30 * Bie 15°C und 1013 mbar-Trockengas Propangas oberer Heizwert = 50, 37 MJ/kg Butan oberer Heizwert = 49, 47 MJ/kg Erdgas G20 oberer Heizwert = 37, 78 MJ/m³ Erdgas G25 oberer Heizwert = 32, 49 MJ/m³ RR UR A S S RR A DCDR S S 111. 446/HA 111. 446 GH/HA 111. 446 R/HA 111. 446 R GH/HA 18 Beschreibung des Gerätes Geräteansicht GASBRENNER BE KOCHMULDENROSTE Reglerknöpfe für GASBRENNER SICHERHEITSVORRICHTUNG* GASBRENNER-ZÜNDKERZE* • GASBRENNER: Diese weisen unterschiedliche Durchmesser und Leistungen auf. wählen Sie den Brenner , der dem Durchmesser des eingesetzten Topfes entspricht. • Reglerknöpfe für GASBRENNER: zur Regulierung der Flamme bzw. 19 Inbetriebsetzung und Gebrauch BE Auf jedem Reglerknopf ist gekennzeichnet, welcher Gasflamme er entspricht. Gasbrenner Der gewählte Brenner kann mittels des entsprechenden Reglerknopfes auf folgende Einstellungen gedreht werden: • AUS Maximum Minimum Zum Anzünden einer Gasflamme führen Sie ein brennendes Streichholz oder einen Gasanzünder an den Brenner, drücken den entsprechenden Reglerknopf fest ein, und drehen diesen dann gegen den Uhrzeigersinn auf Höchstleistung. Bei den mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestatteten Brennern muss der Reglerknopf für ca. Der Brenner kann mittels des Reglerknopfes auf folgende Einstellungen gedreht werden: • Aus Zündung und interner Flammenkranz auf Maximum Interner Flammenkranz auf Minimum Beide Flammenkränze auf Maximum Beide Flammenkränze auf Minimum Zum Ausschalten des Brenners wird der Reglerknopf im Uhrzeigersinn auf die Position 'AUS' ("•") gedreht. Zur Zündung eines jeden Brenners ist der entsprechende Reglerknopf nach innen zu drücken, daraufhin nach links bis auf Maximum zu drehen, und so lange eingedrückt zu halten, bis die Flamme zündet. • Drehen Sie den Brenner auf klein, sobald das Gargut kocht. • Stellen Sie Stieltöpfe und Pfannen immer mit nach innen gerichteten Griffen auf die Kochstelle, um jegliches Risiko durch unbeabsichtigtes Anstoßen auszuschließen. [. . . ] • Vergewissern Sie sich stets, dass sich die Reglerknöpfe auf der Position ”l”/“¡“ befinden, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist. • Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose, sondern nur am Netzstecker selbst. entsorgung • Entsorgung des Verpackungsmaterials: Befolgen Sie die lokalen Vorschriften; Verpackungsmaterial kann wiederverwertet werden. • Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt werden. [. . . ]