Bedienungsanleitung BARTSCHER 115145

[. . . ] 0500118 Auf Anfr. /On req. 5 von 38 6 von 38 Bedienfeld und Bedienelemente/ Control panel and switches Pos. 4200 4205 4205 4205 4215 4215 4215 4225 4225 4225 4230 4230 4230 4235 4235 4235 4235 4240 4245 4250 4255 4257 4270 4275 4285 4290 4290 4292 4292 4292 4295 4297 4298 o. Abb. /no pic. Artikelbeschreibung Bedienblende Abdeckung "Laugenpumpe" grün Abdeckung "Laugenpumpe" gelb Abdeckung "Laugenpumpe" blau Abdeckung "Start" grün Abdeckung "Start" gelb "Start" blau Abdeckung "Ein/Aus" grün Abdeckung "Ein/Aus" gelb Abdeckung "Ein/Aus" blau Taste zur Regenerierung grün Taste zur Regenerierung gelb Taste zur Regenerierung blau Tastenrahmen schwarz, 2 - fach Tastenrahmen grau, 2 - fach Tastenrahmen schwarz, 3 - fach Tastenrahmen grau, 3 - fach Leuchte 220 V Tastenhalter Taster, einpolig, 16A Ein- Ausschalter 16A Taster für "Laugenpumpe" Fassung für Lampe Kontrollleuchte Leuchteinsatz grün Abdeckung grau Abdeckung, blind, schwarz Abdeckung "Kaltspülung" grün Abdeckung "Kaltspülung" gelb Abdeckung "Kaltspülung" blau Abdeckung "Spülzyklus" grün Abdeckung "Temperaturanzeige" Abdeckung Taste grün Taste gelb Taste blau Kontrollscheibe, grün-orange Description of item control panel push button "drain pump" green push button "drain pump" yellow push button "drain pump" blue push button "Start" green push button "Start" yellow push button "Start" blue push button "On-Off" green push button "On-Off" yellow push button "On-Off" blue green push button "Regeneration" yellow push button "Regeneration" blue push button "Regeneration" square black double support square grey double support square black triple support square grey triple support pilot light 220V push button support unipolar switch 16A switch 16A switch for "drain pump" pilot light support pilot light 220 V cover green plug grey plug black push button "additional cold rinse" push button "additional cold rinse" push button "additional cold rinse" square cycle cover green square temperature cover green silkscreen processed grill push button green push button yellow push button blue cam roll green-orange Artikel Nr. /Item No. 010711B 015844 015813 015812 015800 015827 015826 015825 Auf Anfr. /On req. [. . . ] 015817 015824 7 von 38 8 von 38 9 von 38 10 von 38 Steuerungselemente/ Control components Pos. 4600 4605 4610 4615 4620 4625 4630 4635 4640 4645 4650 Artikelbeschreibung Programmwerk/Timer 120/180" mit 6 Schaltreihen Entstörfilter Tank u. Boilerthermostat 0-90° Klemmbrett mit 6 Klemmpolen Schütz 230V 50/60Hz 4C Relais 2-polig 16A Schaltwerk für Regeneration Befestigungsplatte Transformator 160V Sicherungshalter Sicherung Description of item programming element/timer 120/180" with thermostop low noise filter thermostat 0-90° 6 poles terminal board contactor 230V 50/60Hz 4C relay, 2-poles, 16A regeneration timer electric components panel transformer 160V fuse holder fuse Artikel Nr. /Item No. 030001031 015149 0107071 0A036206 0A047031 015620 016064A Auf Anfr. /On req. 015381 015147 015163 11 von 38 12 von 38 Magnetventil - Baugruppe/ Solenoid valve group Pos. 700 730 Artikelbeschreibung Wassereinlaufventil 1-fach 230V Schelle 12/22 Description of item single solenoid valve - 230V clamp 12/22 Artikel Nr. /Item No. 0240011 011807 810 815 830 Wassereinlaufventil 2-fach Ø10 Druckminderer Schelle 12/22 double solenoid valve Ø10 pression solenoid valve clamp 12/22 017696 015115 011807 13 von 38 14 von 38 Rücksaugverhinderer/ DVGW Pos. 1300 1305 Artikelbeschreibung Rücksaugverhinderer Schelle 12/22 Description of item DVGW assembly clamp 12/22 Artikel Nr. /Item No. 0999900006 011807 15 von 38 16 von 38 Wasserenthärter - Baugruppe/ Water softner group Pos. Olympia T7 clamp 50/70 suction pipe coupling lower wash turret delivery pipe top delivery pipe condenser 12, 5 uF gasket 95x75x3 scrap tray drain pipe clamp 25/40 clamp 12/22 clamp 40/60 clamp 30/45 rotating seal Ø 12 mm pump rotor nut gasket cover o-ring for wash pump Artikel Nr. /Item No. 025032 0560014 0560008 015081 080208 0500606 0143178 Auf Anfr. /On req. 050760 27 von 38 28 von 38 Spülmitteldosierpumpe/ Dosing detergent group Pos. 5100 5105 5110 5120 5135 5140 5145 5150 5155 5160 Artikelbeschreibung Spülmitteldosierpumpe SEKO Filter Description of item detergent pump SEKO filter Artikel Nr. /Item No. Auf Anfr. /On req. complete stainless steel injector Düse komplett Schlauch Reinigerdosierung SEKOthermoplastic pipe SEKO Spülmitteldosierpumpe GERMAC detergent pump GERMAC Schlauch Reinigerdosierung GER thermoplastic pipe GERMAC Schlauch PLASS CONT thermoplastic pipe PLASS CONT Spülmitteldosierpumpe PLASS C detergent pump PLASS CONT Spülmitteldosierpumpe LANG detergent pump LANG 29 von 38 30 von 38 Ablaufpumpen - Baugruppe/ Drain pump group Pos. 19000 19010 Artikelbeschreibung Laugenpumpe 50Hz Ablaufschlauch Description of item drain pump 50Hz drain pipe Artikel Nr. /Item No. 015101A 0143178 31 von 38 32 von 38 Pressostat - Baugruppe/ Pressure switch group Pos. 2100 2105 2110 2115 2120 Artikelbeschreibung Pressostat 47-27"EL" Luftfalle O-ring D14x8x1, 5 Mutter M8, Edelstahl Pressostat-u. Klarspülschlauch Gummischlauch 4, 9X9 EPDM Description of item pressure switch 47-27"EL" air trap assembly o-ring D14x8x1, 5 for trap nut M8 stainless steel pressure hose (per meter) rubber hose 4, 9X9 EPDM Artikel Nr. /Item No. [. . . ] 2100 2105 2110 2115 2120 Artikelbeschreibung Pressostat 47-27"EL" Luftfalle O-ring D14x8x1, 5 Mutter M8, Edelstahl Pressostat-u. Klarspülschlauch Gummischlauch 4, 9X9 EPDM Description of item pressure switch 47-27"EL" air trap assembly o-ring D14x8x1, 5 for trap nut M8 stainless steel pressure hose (per meter) rubber hose 4, 9X9 EPDM Artikel Nr. /Item No. 010706/A 0135911D 013301 044142 0143028 014508 33 von 38 34 von 38 Wasch- und Nachspülsystem/ Turret group with rotating arms Pos. 5500 5505 5510 5515 5520 5525 5530 5535 5540 5545 5550 5555 5560 5565 5570 5575 5580 5585 5590 5595 5600 5605 5610 5615 5620 5625 5630 5635 Artikelbeschreibung Schelle 25/40 Wascharmhalterung oben Schelle 12/22 Aufnahme für Spülarm Dichtung 6225 OR 160 NBR Befestigungsscheibe für Spülarm Lagerbuchse zum Spülarm Wascharm rechts Waschdüse Spülarmkreuz Wascharm links Nachspülarm rechts Nachspülarm links Nachspüldüse Dichtung 2018 OR 103 NBR Endkappe Nachspülarm Dichtung OR 2087 NBR Endkappe Spülarm Spülarm oben/unten Befestigungsscheibe Befestigungsschraube Nachspülblindkappe Schraube Nachspüldüse Fuß für Spülarm Achse für Nachspülarm unten Blindstopfen Description of item clamp 25/40 top/lower turret clamp 12/22 lower/top rinse axle o-ring 6225 OR 160 NBR ring nut for fixing turret sliding washer right wash pipe raised nozzle 4 ways big rotor left wash pipe right rinse pipe left rinse pipe complete rinse nozzle 2018 OR 103 NBR o-ring plastic plug o-ring OR 2087 NBR plastic plug lower/top wash arm bracket plate rinse arm screw closed plane nozzle screw opened plane nozzle lower pipe coupling lower rinse axle DVGW hole o-ring Artikel Nr. /Item No. [. . . ]