Bedienungsanleitung BARTSCHER 115147

[. . . ] Sie muss vor Installation und Inbetriebnahme vollständig durch den Monteur und Bedienpersonal gelesen werden, und immer zum Nachschlagen in der Nähe Kochstelle aufliegen. der der das der 1. 1 Anwendung Die Induktions-Kochgeräte werden zum Zubereiten von Mahlzeiten eingesetzt. Sie können zum Kochen, Warmhalten, Flambieren, Grillen usw. Achtung, auf Induktions-Geräten muss ausschliesslich induktionstaugliches Pfannenmaterial verwendet werden. [. . . ] Les entreprises d'installation sont responsables de la conception et l'installation en conformité avec les règles de sécurité. Les symboles de danger et les plaques d'identification doivent être strictement respectés. Vérifiez et contrôlez que la tension du réseau soit compatible avec celle indiquée sur la plaque d'identification de l'appareil. 4. 1 Montage Page 5 de 15 Ver. 1. 3 13/04/10 Lors de l'installation des plans en proximité d'un mur, de cloisons, meubles de cuisine, panneaux décoratifs, etc. , il est recommandé que ceux-ci sont faits de matériel non-combustible, sinon il doivent être recouverts de matériel d'isolation thermique et non-combustible et le règlement de sécurité incendie doit être strictement respecté!Tournez la manette sur la position OFF (0), avant de brancher le plan au réseau. Les conditions selon le point 3. 2 «conditions d'installation préalables» doivent être respectées. 4. 2 Manette Le nombre qui est indiqué par la marque, est la position actuelle de la manette. Position OFF: `o` vers la marque Position ON: Chaque position, à partir du « 1 » (minimum) jusqu'à « 10 » (maximum). La lettre « D » indique que l'élément radiant a une deuxième zone extérieure, à allumer a votre choix. Page 6 de 15 Ver. 1. 3 13/04/10 Avant de l'épreuve de fonctionnement, l'operateur doit savoir comment les plans aux éléments radiants fonctionnent-ils. Enlevez tous les objets de la zone de chauffage. Vérifiez que la vitre n'est ni craqué, ni brisée. Définir l'opération immédiatement si la zone de chauffage est cassée ou fendue et débranchez le plan du réseau. 5 Epreuve de fonctionnement Apres avoir allumé le plan, choisissez le niveau de puissance à travers la manette et la zone commence à se chauffer. Pour éviter des blessures ou brulures, ne jamais toucher la surface de la vitre avec aucune partie du corps. Tenez sous contrôle le plan en fonction, pour éviter des dommages de surchauffe aux poêles ; ne jamais chauffer les poêles sans aliments. Eteignez le plan en tournant la manette sur « o » OFF, si vous enlevez la poêle pour plus d'un moment. Comme ça vous économisez surtout de l'énergie électrique, vous évitez le risque des brulures et chaque personne qui veut commencer le processus de cuisson, doit tourner la manette. Ne pas utiliser la surface de chauffage comme plateau de travail!Ne jamais mettre du papier, carton, tissue ou quelque soit autre chose entre la poêle et la surface, car il pourrait s'incendier. Les objets se réchauffent très rapidement sur la surface de chauffage, donc ne jamais mettre d'autres objets que des poêles ou casseroles (comme boites de conserves fermées, montres, feuilles d'aluminium, bijoux, papier, etc. ). Evitez l'entrée de liquides dans le plan et le débordement de l'eau ou des aliments au-delà de la poêle ou casserole. Ne jamais nettoyer le plan avec un jet d'eau. - - - - - - 7. 5 Mauvaise utilisation La fonctionnalité n'est garantie que s'il est utilisé correctement. Les limites selon les spécifications techniques ne peuvent être dépassées en aucune circonstance. 7. 6 Modifications / Usage des pièces détachées Contactez le fabricant si vous avez l'intention de modifier l'appareil. Pour assurer la sécurité utilisez seulement des pièces détachées originales et accessoires d'aide qui sont approuvés par le fabricant. [. . . ] Upewni si, e nie nastpuje zasysanie gorcego powietrza. Temperatura nie moe przekracza 40°C / 110 °F Sprawdzi bezpieczniki Skontaktowa si z dostawc w celu wezwania serwisu. Wycign wtyczk z gniazdka. Bartscher © 2008 Zanieczyszczenie filtru powietrza Wymieni lub wyczyci filtr. Zbyt wysoka temperatura otoczenia (system chlodzenia nie moe utrzyma normalnej temperatury pracy *2) Brak fazy Uszkodzone urzdzenie indukcyjne Strona 14 z 18 Wer. 1. 4 Brak reakcji na zmian poloenia galki do regulacji mocy Grzanie wlcza si i wylcza si co kilka minut. [. . . ]