Bedienungsanleitung BARTSCHER 296.610 SCHEMA

[. . . ] AVISO: Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el enchufe del tomacorriente. VARNING: För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen. ATTENZIONE: Per un totale scollegamento elettrico rimuovere la spina di corrente. "The mains outlet (socket-outlet) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. " "De aansluiting op de stroomvoorziening (stopkontakt) moet nabij het apparaat zijn aangebracht en moet gemakkelijk bereikbaar zijn. " Ett nätuttag (vägguttag) bör befinna sig nära utrustningen och vara lätt att tillgå. [. . . ] Die Namen (oder Nummern) der Absender der einzelnen Dokumente erscheinen nacheinander in der Anzeige. 3 Wenn Sie die Liste überprüft haben, drücken Sie zweimal die Taste um wieder Datum und Uhrzeit anzuzeigen. STOP , 60 4. Kopieren Mit dem Faxgerät können Sie auch kopieren. Es können einzelne und mehrere Kopien (bis zu 99 pro Original) erstellt werden. Somit läßt sich dieses Faxgerät auch als Bürokopierer einsetzen. Sie können alle Kopierschritte ausführen, auch wenn das Faxgerät gerade andere Kopieraufträge ausführt oder nach dem Trennen der Leitung gerade eine empfangene Faxmitteilung ausdruckt. Ihr Kopierauftrag wird automatisch im Speicher abgelegt und dann ausgeführt, sobald alle vorher angeforderten Druckaufträge abgeschlossen sind. die Standardauflösung auf SUPER FEIN ändern. Dies erfolgt über die Optionale Einstellung 30 (siehe Seite 104). Die Standardauflösung beim Kopieren ist FEIN. Auf Wunsch können Sie 1 Legen Sie das Original ein. · Drücken Sie KONTRAST AUFLÖSUNG und/oder , um bei Bedarf Auflösung und Kontrast einzustellen. KOPIE/HILFE 2 Drücken Sie die Taste . Anzeige: KOPIE 01-99 EINGEBEN 01 · Wenn Sie von dem Original (oder den Originalen) nur eine einzige Kopie anfertigen möchten, drücken Sie die Taste START/ ENTER . Der Kopiervorgang beginnt. 3 Geben Sie über die Zifferntasten die gewünschte Kopienanzahl pro Original ein. MEHRFACH/SORT. KOPIEN 1=MEHRF. , 2=SORT. · Wenn die gewünschte Anzahl der Kopien zwischen 1 und 9 beträgt, geben Sie erst die , , 0" ein. 61 4. Kopieren · SENDEBEREIT wird angezeigt. Kopieren 4 Drücken Sie 1 (MEHRF. ), wenn Sie die Kopien nicht sortieren möchten, oder 2 (SORT. ), wenn Sie die Kopien sortieren möchten. Zum Beispiel drei Kopien von jedem der drei Originale C · Der Kopiervorgang beginnt. Sortiert (SORTIERTE KOPIE) C A C A C B A B Originale Unsortiert (MEHRFACHKOPIE) A B B C A C A B B A B C Prüfen und Löschen von Kopieraufträgen im Speicher Sie können sich den aktuellen Status der gespeicherten Kopieraufträge anzeigen lassen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen. Sonderfunktionen Drücken Sie die Taste 1 , um eine Gruppentaste zu programmieren. (Drücken Sie die Taste 2 , um eine Gruppentaste zu löschen. ) 1:GRUPPE EINGEBEN GRUPPENTASTE DRÜCKEN Rundsenden 6 Geben Sie die Faxnummern mit einem der beiden nachfolgenden Verfahren ein: · Drücken Sie eine oder mehrere Zielwahltasten. · Geben Sie mit den Zifferntasten eine oder mehrere Kurzwahlnummern ein, und drücken Sie die Taste KURZWAHL vor jeder Nummer. (Wenn Sie bei einer START/ ENTER Nummer weniger als 2 Stellen eingeben, drücken Sie die Taste die Eingabe abzuschließen. ) , um Hinweis: Wenn Sie eine Nummer löschen müssen, drücken Sie die Taste oder die Taste , bis die Zieladresse in der Anzeige erscheint, und drücken STOP Sie dann die Taste . 7 8 Drücken Sie die Taste START/ ENTER . Kehren Sie zu Schritt 3 zurück, um eine weitere Gruppentaste zu programmieren, oder drücken Sie wiederholt die Taste Datums- und Uhrzeitanzeige zurückzukehren. STOP , um zur Bearbeiten einer Gruppe Bei Bedarf können Sie weitere Nummern hinzufügen oder aus einer Gruppe löschen, indem Sie das Programmierungsverfahren für Gruppentasten wiederholen. Drücken Sie die Taste 1 für EING. in Schritt 2, und wählen Sie die Gruppentaste in Schritt 3 aus. Sie können Nummern in Schritt 6 hinzufügen oder löschen. Wenn Sie eine Nummer hinzufügen möchten, drücken Sie eine Zielwahltaste, oder geben Sie eine Kurzwahlnummer ein. Zum Löschen einer Nummer setzen Sie den Cursor mit Nummer, und drücken Sie dann die Taste STOP oder auf die . 66 Vertrauliche Funktionen Vertrauliche Funktionen Die vertrauliche Funktion dient dazu, vertrauliche Originale zu übertragen und zu empfangen. Vertraulich Senden Wenn Sie ein Original mit der vertraulichen Funktion senden, hält das Faxgerät des Empfängers dieses im Speicher, anstatt es sofort auszudrucken. Wenn der Empfänger den richtigen Schutzcode eingibt, wird das Dokument ausgedruckt. Vertrauliche Übertragung ist nur dann möglich, wenn das Empfangsgerät ein Sharp-Modell ist, das über die entsprechende Einrichtung für den vertraulichen Empfang verfügt. Damit Sie diese Funktion nutzen können, müssen Sie Ihren Namen und Einige Faxgeräte besitzen mehrere Mailboxen für den Empfang Ihre Faxnummer (EIGENER SCHUTZCODE) wie auf Seite 24 beschrieben in das Faxgerät eingeben. Wenn Sie an ein Gerät mit mehreren vertraulichen Mailboxen senden, fragen Sie beim Empfänger vorab nach der richtigen Mailboxnummer. 5. [. . . ] Dadurch kann der Einzugsmechanismus beschädigt werden. 1 Öffnen Sie das Bedienfeld. · Drücken Sie den mit PANEL RELEASE markierten Lösehebel zusammen, und ziehen Sie ihn nach oben. 2 Entnehmen Sie das Original. 3 Schließen Sie das Bedienfeld. Achten Sie dabei darauf, daß es hörbar einrastet. 120 Papierstau beseitigen Entfernen von gestautem Druckpapier 9. Störungsbeseitigung Tritt ein Stau des Druckpapiers auf, wird PAPIERSTAU angezeigt. Beseitigen Sie einen Papierstau wie folgt. 1 Drücken Sie den grünen Entriegelungshebel, und öffnen Sie die Abdeckung des Druckerfaches. · Achtung! Die Fixiereinheit im Druckerfach wird während des Betriebs sehr heiß. [. . . ]