Bedienungsanleitung BARTSCHER A165112-063

[. . . ] Ihre AirPort Express-Basisstation verfügt über AirPlay, mit dem iTunes-Musik über Ihre Stereosystem oder entfernte Lautsprecher abgespielt werden kann. 5 Statusanzeige Verbindungsanzeigen Reset-Taste Netzanschluss WAN Ethernet Analoger/optischer Audioausgang USB Netzkabel (Ihr Netzkabel sieht möglicherweise anders aus. ) 6 Kapitel 1 Einführung Anschlüsse an Ihrer AirPort Express-Basisstation Die AirPort Express-Basisstation besitzt fünf Anschlüsse an der Rückseite: < 10/100BASE-T-Ethernet-WAN-Anschluss (Wide Area Network) Über diesen Anschluss kann ein DSL- oder Kabelmodem angeschlossen oder die Verbindung zu einem vorhandenem Ethernetnetzwerk hergestellt werden. 10/100BASE-T-Ethernet-LAN-Anschluss (Local Area Network) Über diesen Anschluss können Ethernetgeräte wie Drucker oder Com­ uter p angeschlossen oder die Verbindung zu einem vorhandenem Ethernetnetz­ werk hergestellt werden. USB-Anschluss Hier kann ein USB-Drucker angeschlossen werden. Analoger und optisch-digitaler Audio-Stereominianschluss Über diesen Anschluss kann die AirPort Express-Basisstation an eine Stereo­ anlage oder an Aktivlautsprecher angeschlossen werden. [. . . ] Auf einem Mac verwenden Sie das WLAN-Symbol in der Menüleiste, um das von AirPort Express eingerichtete Netzwerk auszuwählen. (Der Netzwerkname ändert sich nicht. ) Auf einem Windows-Computer bewegen Sie den Mauszeiger auf das Symbol für die drahtlose Verbindung und warten Sie, bis der Name des AirPortNetzwerks (SSID) angezeigt wird, und wählen Sie ihn aus. 3 Öffnen Sie das AirPort-Dienstprogramm. 4 Wählen Sie Ihre AirPort Express-Basisstation aus und klicken Sie auf „Konfigurieren“. 5 Nehmen Sie im angezeigten Dialogfenster folgende Änderungen vor: ÂÂ Setzen Sie das AirPort Express-Kennwort zurück. ÂÂ Wählen Sie die Verschlüsselung aus, um den Kennwortschutz für Ihr AirPort-Netzwerk zu aktivieren. Wenn Sie die Verschlüsselung aktiviert haben, geben Sie ein neues Kennwort für Ihr AirPort-Netzwerk ein. Die AirPort Express-Basisstation startet neu und lädt die neuen Einstellungen. Kapitel 4 Tipps zur Fehlerbeseitigung 25 Ihre AirPort Express-Basisstation reagiert nicht Unterbrechen Sie die Stromversorgung zur AirPort Express-Basisstation und stellen Sie sie wieder her. Wenn Ihre AirPort Express-Basisstation nicht ordnungsgemäß reagiert, müssen Sie die Basisstation möglicherweise auf die Originaleinstellungen zurücksetzen. Hierdurch werden alle von Ihnen vorgenommenen Einstel­ lungen gelöscht und die Originaleinstellungen wiederhergestellt. Die Werkseinstellungen der AirPort Express-Basisstation wiederherstellen mm Drücken Sie mithilfe einer aufgebogenen Büroklammer zehn Sekunden lang auf die Reset-Taste. Vergewissern Sie sich, dass Stecker und Anschluss zueinander passen und dass Sie den Stecker korrekt mit dem Anschluss ausgerichtet haben. 32 Kapitel 6 Technische Daten und Sicherheitsinformationen Vermeiden von Kontakt mit Feuchtigkeit ACHTUNG: Verwenden Sie Ihre AirPort Express-Basisstation niemals in der Nähe von Feuchtigkeitsquellen, um Stromschläge oder Verletzungen zu vermeiden. ÂÂ Verwenden oder lagern Sie Ihre AirPort Express-Basisstation nicht in der Nähe von Getränken, Waschbecken, Badewannen, Duschen und anderen Feuchtigkeitsquellen. ÂÂ Schützen Sie Ihre AirPort Express-Basisstation vor Nässe, Feuchtigkeit und Witterungseinflüssen aller Art. ÂÂ Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in Ihre AirPort Express-Basis­ station gelangen. Ist dies dennoch einmal der Fall, trennen Sie die Verbindung zur Stromversorgung, bevor Sie das Gerät reinigen. Unter Umständen ist es erforderlich, Ihr Gerät zur Wartung an Apple zu senden. „Weitere Informationen, Service und Support“ auf Seite 29. Nehmen Sie Reparaturen nicht selbst vor ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, Ihre AirPort Express-Basisstation zu öffnen oder Teile auszubauen. Dies kann einen Stromschlag verursachen und Sie riskieren den Verlust des Garantieanspruchs. Im Innern des Gerätes befinden sich keine Komponenten, die vom Benutzer gewartet werden können. Kapitel 6 Technische Daten und Sicherheitsinformationen 33 Regulatory Compliance Information Canadian Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. Radio and Television Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with Apple’s instructions—it may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. [. . . ] declara que este dispositivo WLAN Access Point está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. declară că acest aparat WLAN Access Point este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Slovensko Apple Inc. izjavlja, da je ta WLAN Access Point skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi določili direktive 1999/5/ES. týmto vyhlasuje, že toto WLAN Access Point spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. [. . . ]