Bedienungsanleitung BLAUPUNKT DVD ME 4 LF

[. . . ] In Car Entertainment DVD-Player ME4 7 607 004 575 Bedienungs- und Einbauanleitung http://www. blaupunkt. com 1 2 3 4 5 6 7 8 10 12 13 14 15 16 9 11 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 26 10 2 1 28 27 15 BEDIENELEMENTE @ DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH 1 2 3 4 5 6 7 8 Taste, zum Ein-/Ausschalten des Gerätes. REP, Aktivieren/ deaktivieren der REPEAT-Funktion. SCAN modus ist nur im TV modus verfügbar. DVD/TV/EXT, Umschalten zwischen DVD-/CD-/MP3-Betrieb und den externen Quellen AUX1 und AUX2. [. . . ] q CHAPTER ELAPSED 00 : 01 : 34: Die abgelaufene Spielzeit des aktuellen Kapitels (Chapter) wird angezeigt. q CHAPTER REMAIN 00 : 05 : 22: Die verbleibende Spielzeit des aktuellen Kapitels (Chapter) wird angezeigt. Schneller Vorlauf Sie können die DVD in doppelter, vierfacher, achtfacher, 16facher, 32facher und 64facher Geschwindigkeit vorlaufen lassen (abhängig von der DVD, einige DVDs können nur bis zu 16fach schneller gespielt werden). sehr schnell vorlaufen zu lassen, drücken Sie die Taste FORWARD B auf der Fernbedienung so oft, bis die gewünschte Geschwindigkeit angezeigt wird. Schnellen Vorlauf beenden Um den schnellen Vorlauf zu beenden, drücken Sie die Taste ENTER/ PLAY C auf der Fernbedienung oder die Taste PLAY K am Gerät. Die DVD wird in normaler Geschwindigkeit wiedergegeben. 14 DVD-BETRIEB Die DVD kann mit verringerter Geschwindigkeit vorwärts oder rückwärts abgespielt werden. DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Zeitlupe Die Wiedergabe wird unterbrochen, der Startbildschirm des Gerätes und der Text , , PRESS PLAY TO CONTINUE" wird angezeigt. Wiedergabe fortsetzen Drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste SLOW > auf der Fernbedienung, um die Abspielgeschwindigkeit zu verringern. Nach einmaligem Drücken der Taste SLOW > wird die Wiedergabe auf halbe Geschwindigkeit vorwärts geschaltet (SF 1/2x). Nach jedem weiteren Druck wird die Geschwindigkeit weiter verringert (ein Viertel, ein Sechstel und ein Achtel). Auf dem Bildschirm wird die Geschwindigkeit und SF für , , Slow Forward" angezeigt (langsam vorwärts). Nachdem die Geschwindigkeit ein Achtel erreicht hat, wird nach jedem weiteren Tastendruck der Film rückwärts in Zeitlupe gespielt. Auf dem Bildschirm wird die Geschwindigkeit und SR für , , Slow Rewind" angezeigt (langsam rückwärts). Um die DVD wieder mit normaler Geschwindigkeit abzuspielen, Drücken Sie die Taste ENTER/ PLAY C auf der Fernbedienung oder die Taste PLAY K am Gerät. Die Wiedergabe wird wieder aufgenommen. Standbild Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PAUSE/STEP E auf der Fernbedienung oder die Taste PLAY K am Gerät. Die Wiedergabe wird unterbrochen und zu einem Standbild eingefroren. Wiedergabe fortsetzen Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie die Taste ENTER/ PLAY C auf der Fernbedienung oder die Taste PLAY K am Gerät. Kapitel überspringen Ein Abschnitt der DVD kann in mehrere kleinere Kapitel (Chapter) unterteilt sein. Um zum nächsten oder einem weiteren Kapitel zu springen, drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste SKIP : auf der Fernbedienung oder der Gerätefront. Die Wiedergabe springt zum Anfang des nächsten bzw. entsprechend später folgenden Kapitels. drücken Sie die Taste ENTER/ PLAY C auf der Fernbedienung oder die Taste PLAY K am Gerät. Wiedergabe unterbrechen (Pause) und wieder starten Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie die Taste ?auf der Fernbedienung oder der Gerätefront. 15 DVD-BETRIEB Um zum Anfang des aktuellen oder einem der vorangehenden Kapitel zu springen, drücken Sie ein- oder mehrmals : auf der die Taste SKIP Fernbedienung oder der Gerätefront. Die Wiedergabe springt zum Anfang des aktuellen bzw. eines entsprechend vorangehenden Kapitels. Hinweis: Wird eine DVD mit DivX abgespielt, kann mit den Skip Tasten : 3, 5 oder 10 Min. [. . . ] Der Pro Logic-Decoder des ME4 berechnet dann ein Raumklang-Signal das einem Höreffekt wie bei Dolby 5. 1 nahe kommt. Sie können wählen zwischen den Einstellungen: , , ON" (Ein), , , OFF" (Aus) und , , AUTO". Mit der Einstellung , , AUTO" wird eine vorhandene Dolby SurroundPro Logic-Spur immer mit dem Pro Logic-Decoder auf dem digitalen Ausgang ausgegeben. Die Einstellungen zu Pro Logic finden Sie im , , AUDIO SETUP" unter , , PRO LOGIC". Bestätigen Sie mit der Taste ENTER/PLAY C. Verlassen Sie das Setup-Menü mit der Taste DVD SETUP ;. [. . . ]