Bedienungsanleitung BLAUPUNKT IVSC-5502 LF

[. . . ] 200 D-31139 Hildesheim Der Lieferumfang dieses Signal Controllers enthält alle unten aufgeführten Teile. Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang ihres Gerätes vollständig ist. Wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Händler, falls eines der aufgeführten Teile fehlen sollte. Signal Controller 7 607 003 551 Einbau- und Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihren Signal Controller anschließen, lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden Hinweise. Für die Dauer der Montage und des Anschlusses ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen. [. . . ] < BOOSTER · Einstellung der Verstärkung für Audio / 0 dB oder 10 dB. OUT 1 2 3 IR-Fernbedienung Funktionen Die mitgelieferte Fernbedienung ist geeignet zur Bedienung des Signal-Controllers und der Monitore. Um einen einzelnen Monitor oder auch alle Monitore gleichzeitig zu steuern ist die Eingabe einer Tastenfolge notwendig. Dazu wird zunächst der Monitor (FRONT/LEFT/ RIGHT-OVERHEAD oder ALL) angewählt und danach die gewünschte Funktion ausgelöst. Die Monitor Auswahl bleibt so lange erhalten, bis erneut eine der Tasten (FRONT/LEFT/ RIGHT-OVERHEAD oder ALL) gedrückt wird. 1 POWER Ein-/Aus-Taste für den oder die angewählten Monitore. VOL · Pfeiltaste Aufregeln der Lautstärke des angewählten Monitors (nicht Audio OUT). VOL · Pfeiltaste Abregeln der Lautstärke des angewählten Monitors (nicht Audio OUT). 4 MUTE Stummschaltung aller angeschlossenen Monitore und Audio OUT. CH · Pfeiltaste / POWER NAVI MUTE 4 < BOOSTER AUDIO CH VOL CH 5 ; : 9 8 OVERHEAD IVRC 05 FRONT 2 3 LEFT ALL RIGHT 7 6 5 4 Einbau- und Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihren Signal Controller anschließen, lesen Sie bitte sorgfältig die folgenden Hinweise. Für die Dauer der Montage und des Anschlusses ist der Minuspol der Batterie abzuklemmen. Hierbei sind die Sicherheitshinweise des KraftfahrzeugHerstellers (Airbag, Alarmanlagen, Bordcomputer, Wegfahrsperren) zu beachten. Vor dem Bohren von Löchern müssen Sie sicherstellen, daß keine verlegten Kabel oder Fahrzeugteile beschädigt werden. Wählen Sie für den Einbau des Gerätes eine Stelle, an der der Signal Controller fest verschraubt werden kann, an der es den Fahrer nicht behindert und die Fahrzeuginsassen bei einem abrupten Halt, wie z. B. einer Notbremsung, nicht gefährdet werden können. Die IR-Fernbedienung darf nicht im Aufblasbereich von Airbags (Fahrer, Beifahrerseite, Seitenairbags) oder im Kopf- und Knie-Aufschlagbereich montiert werden. Für den Einbauort und die Befestigung mittels Klebepad ist die Haltekraft auf der Montageoberfläche durch den Kunden hinsichtlich aller Belange zu prüfen und sicherzustellen. Recycling und Entsorgung Bitte nutzen Sie zur Entsorgung des Produktes die zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme. Änderungen vorbehalten! Hinweis: Bevor Sie eine Verbindung zwischen den Monitoren und Ihrem Signal Controller herstellen, überprüfen Sie den einwandfreien +/- und Schaltplus Anschluß. Plus-Anschluss Sicherungshalter (Sicherung 10A) zur Absicherung des Pluskabels (Permanent (1) (siehe Fig. [. . . ] 10A Betriebstemperatur: -20° bis +70° Celsius Abmessungen: 205 x 45 x 146 mm (B x H x T) Ausstattung 5 Audio Eingänge: Cinch-Buchsen 4 Video Eingänge: Cinch-Buchsen 1 RGB-Eingang: 15 pin Sub-D Buchse 4 Monitor-Ausgänge: Composite Video, Audio L/R, Control, 13 pin (8-pin) Buchse, mit Power, Masse und Schaltplus 1 RGB-Ausgang: 15pin Sub-D Stecker 1 Audio Ausgang: Cinch-Buchsen 10dB booster on/off Konvertierung: RGB in CCVS CCVS in RGB IR-Fernbedienung IR Empfänger Power input: 4pin Stecker Metallgehäuse 6 Anschlussbilder · Connection diagrams · Schéma électrique · Schemi di allacciamento · Aansluittekeningen · Anslutningsbilder · Esquemas de conexión · Esquemas de ligação · Tilslutningsskemaer · Schemat podlczenia · Schéma pipojení · Schémy pripojenia 12V Fig. 1 CH1 CH3 DC 12V IN Ext-monitor IR CH5 RGB-IN AUDIO-IN CH2 CH4 +12V Ignition (2) +12V Permanent (Batterie / battery / batterie / Batteria / Accu / akumulator / (1) pilha / akumulátor / batteri / akumulator / akumulátor / akumulátor) (3) Masse / GND / Masse / Massa / Massa / Masa / Massa / kostra / Jord / Masa / Kostra / kostra 62 Fig. 2 CH1 CH3 DC 12V IN Ext-monitor IR CH5 RGB-IN AUDIO-IN CH2 CH4 Audio in-right Audio in-left IR-Empfänger (Eingang) / IR receiver in / Récepteur (entrée) / Ricevitore IR (Ingresso) / Externer Monitorschalter / External Infrarood-ontvanger (ingang) / monitor switch / Interrupteur pour IR-mottagare (ingång) / Receptor de moniteur externe / Interruttore monitor infrarrojos (entrada) / Receptor de esterno / Externe monitorschakelaar / infravermelhos (entrada) / Infrarød Extern monitorbrytare / Interruptor modtager (indgang) / Odbiornik externo del monitor / Interruptor de monitor externo / Knap til ekstern skærm / sygnalów podczerwieni (wejcie) / Infracervený pijímac (vstup) / Przelcznik zewntrznych monitorów / Prijímac infracerveného signálu Pepínac externího monitoru / Spínac (vstup) externého monitora Video in Fig. 3 RGB OUT FRONT LEFT RIGHT OVERHEAD Audio OUT R L (derecha) (izquierda) Audio OUT MONITOR MONITOR MONITOR MONITOR Navi- Monitor I max. [. . . ]