DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum BOSCH DWB099752 Benutzerhandbuch Wir hoffen die BOSCH DWB099752 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von BOSCH DWB099752.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] de Gebrauchs- und Montageanleitung en Operating and installation instructions fr Mode d'emploi et notice de montage
nl Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift it Istruzioni d'uso e per il montaggio
es Instrucciones de uso y de montaje pt Instrues de serviio e de montagem
de en fr nl
Seite page pages pagina
03 19 20 36 37 53 54 70
it es pt
pagina pgina pgina
071 087 088 104 105 121
Abb. 550
2
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinweise zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vor dem ersten Benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 5 5 5 6 7 7 8 8 8 9 11 12 12 12 13 14 14 15 16 16 17 18
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bestimmungsgeme Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Druk op de desbetreffende toets voor het instellen van de gewenste ventilatorstand.
Naloop ventilator
Druk op de toets p. De ventilator loopt 10 minuten op de gekozen stand. Daarna schakelt de ventilator automatisch uit.
Ventilator uitschakelen
Druk op de toets W.
Verzadigingsindicaties
Wanneer de vetfilters zijn verzadigd, klinkt er na uitschakeling van de ventilator gedurende 6 seconden een signaal. De vetfilters dienen nu gereinigd te worden. Druk op toets J om de indicatie uit te schakelen.
60
Bediening
Ventilator aan/uit Intensief-stand Verzadigingsindicatie vetilter
Ventilatorstanden
Naloop ventilator
Licht
Verlichting
De verlichting kan onafhankelijk van de ventilator in- en uitgeschakeld worden. Om de lichtsterkte in te stellen, houdt u toets
Indirecte verlichting
KANS OP VERWONDINGEN Halogeenlampen worden tijdens het gebruik erg heet. Ook na uitschakeling bestaat er nog enige tijd kans op brandwonden!Wees voorzichtig bij het indrukken van de schakelaar voor de indirecte verlichting. De hete halogeenlampen niet aanraken!
0 ingedrukt tot de gewenste lichtsterkte is
bereikt.
Signaal uit- en inschakelen
Bij het indrukken van een toets klinkt er ter bevestiging een signaal. Om het signaal uit te schakelen, drukt u gelijktijdig ca. Om het signaal in te schakelen, herhaalt u deze handeling.
Toetsen blokkeren
Om de toetsen te blokkeren, drukt u gelijktijdig ca. Om de blokkering voortijdig ongedaan te maken, herhaalt u deze handeling.
1 0 2
1 De indirecte verlichting is voortdurend aan. 0 Uit 2 De indirecte verlichting wordt tegelijk met de kookplaatverlichting in- en uitgeschakeld.
61
Reiniging en onderhoud
ONDERHOUD VAN HET APPARAAT
Geschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen voor uw apparaat zijn verkrijgbaar via de Hotline of de Online-shop (zie de omslag).
Metalen vetilter
De aangebrachte metalen vetilters nemen de vette bestanddelen van de keukendamp op. De iltermatten bestaan uit onbrandbaar metaal. BRANDGEVAAR Bij toenemende verzadiging met vethoudende resten wordt de ontvlambaarheid groter. Bovendien kan dit een nadelige invloed hebben op de werking van de afzuigkap. Door de metalen vetilters op tijd te reinigen, voorkomt u brandgevaar. Bij reiniging van de metalen vetilters de toegankelijke delen van de behuizing ontdoen van neergeslagen vetresten.
Oppervlakken van het apparaat
OPMERKING: Lees de garantievoorwaarden in het bijgevoegde serviceboekje. De oppervlakken en de bedieningselementen van het apparaat zijn krasgevoelig. Neem daarom de volgende reinigingsaanwijzingen in acht: Reinig de afzuigkap niet met droge doeken, schuursponsjes, schuurmiddelen, zand-, zuur- en chloorhoudende reinigingsmiddelen of andere agressieve reinigingsmiddelen. Reinig de oppervlakken en de bedieningselementen van het apparaat met een zachte vochtige doek en afwasmiddel of een zacht glasreinigingsmiddel. Vastgekoekt vuil niet afkrabben, maar inweken met een vochtige doek. [. . . ] Tomar ateno fixao segura das buchas.
4. Aparafusar as suspenses para o exaustor: aperto manual mx. Tomar ateno posio correcta das arruelas planas e das suspenses!
Peso mx. em kg: 40
reservado o direito de alteraes na construo no mbito do desenvolvimento tcnico.
118
Montagem
Suspender e alinhar
1. [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG BOSCH DWB099752
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch BOSCH DWB099752 startet dann.