Bedienungsanleitung BOSCH GSP40A32

[. . . ] C GSP. . 2-6 4-8 6 - 12 PizzaBox de fr it nl Gebrauchsanleitung Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Big Box 9000 445 195 (8907) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . 4 4 6 7 7 8 8 9 9 10 10 Gefrieren und Lagern . 10 11 11 12 12 13 14 15 15 16 18 fr Table des matières Conseils pour la mise au rebut . Consignes de sécurité et avertissements Branchement de l'appareil . [. . . ] Les produits alimentaires ne risquent pas de s'abîmer !Si un autre dérangement s'affiche en plus, procédez conformément à la rubrique « Remédier soi même aux petites pannes ». Les produits alimentaires risquent de s'abîmer !Le voyant de la mention supercongélation cesse de clignoter. Service après vente Pour connaître le service après vente situé le plus près de chez vous, consultez l'annuaire téléphonique ou le répertoire des services après vente (SAV). Veuillez indiquer au SAV le numéro de série (N° E) de l'appareil et son numéro de fabrication (N° FD). Vous trouverez ces indications sur la plaque signalétique Figure q. Aidez nous à éviter des déplacements inutiles: indiquez les numéros de série et de fabrication. Vous économiserez ainsi des suppléments de frais inutiles. 34 it Avvertenze per lo smaltimento x Smaltimento dell'imballaggio L'imballaggio protegge il vostro apparecchio da danni di trasporto. Tutti i materiali impiegati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di collaborare: smaltite l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente. Siete pregati d'informarvi presso il vostro rivenditore specializzato o presso la vostra amministrazione municipale sulle attuali possibilità di smaltimento. x Rottamazione dell'apparecchio fuori uso Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti senza valore!Attraverso uno smaltimento ecologico corretto si possono recuperare materie prime pregiate. Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2002/96/CE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment WEEE). Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell'Unione Europea. ! Pericolo In caso di apparecchi fuori uso 1. Tagliare e smaltire il cavo di collegamento con la spina d'alimentazione. Gli apparecchi frigoriferi contengono refrigerante, e nell'isolamento gas. Il refrigerante ed i gas richiedono uno smaltimento appropriato. Fino allo smaltimento appropriato, non danneggiare i tubi del circuito refrigerante. 35 it Avvertenze di sicurezza e pericolo Prima di mettere in funzione l'apparecchio Leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso ed il montaggio. Esse contengono importanti informazioni per l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'apparecchio. Conservare tutta la documentazione per l'uso successivo o per successivi pro prietari. Ogni 8 g di refrigerante l'ambiente deve disporre di un volume minimo di 1 m3. La quantità di refrigerante del vostro apparecchio è indicata sulla targhetta d'identificazione nell'interno dell'appa recchio. S La sostituzione del cavo di alimenta zione ed altre riparazioni devono essere eseguite solo dal servizio assistenza clienti. Le installazioni e riparazioni incompetenti possono creare notevoli pericolo per l'utente. Nell'uso S Non usare mai apparecchi elettrici nell'interno di questo apparecchio (per es. [. . . ] 2/1 Op de temperatuurindicatie knippert AL", afb. 2/1, tegelijkertijd brandt de temperatuur alarmindicatie 2 en is er een alarmsignaal te horen. De elektronica meldt een storing. Storing - in de diepvriesruimte is het te warm!S De be en ontluchtingsopeningen zijn afgedekt. [. . . ]