Bedienungsanleitung BOSCH KFL18E51

[. . . ] Note ambient temperature and ventilation . Interior fittings of refrigerator compartment . 16 16 18 18 19 19 20 20 20 21 21 The freezer compartment . Storing frozen food and making ice cubes . [. . . ] · La zone la plus chaude se trouve tout en haut, au niveau de la porte. Remarque : cette zone convient particulièrement bien pour les aliments tels que le fromage ou le beurre ; le fromage garde ainsi tout son parfum et le beurre, quant à lui, ne durcit pas trop et peut être facilement tartiné. Contenance utile Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. Indicateur de température (Selon le modèle) Veillez à ce que l'indicateur de température ne soit pas exposé aux rayons solaires, ne le mettez jamais dans la bouche. L'indicateur de température affiche les températures inférieures à +4 °C. Il sert à déterminer le réglage nécessaire du thermostat. Suivant la température ambiante, réglez le thermostat entre les chiffres 2 et 3. Si le thermostat permet un réglage au degré près, réglez le sur +4 °C ou moins. Au bout de 12 heures environ, lorsque la température est descendue en dessous de +4 °C, l'indicateur de température vire du noir au vert et la mention «O. K. » devient visible (si cette mention n'apparaît pas, réduisez progressivement la température). Précautions à prendre lors du rangement Afin que les aliments puissent conserver tout leur arôme, leur couleur et leur fraîcheur, nous vous conseillons de les emballer ou de les couvrir soigneusement avant de les déposer dans l'appareil. De plus, ceci permet d'éviter tout transfert de goût entre les aliments ainsi que toute décoloration des pièces en matière plastique. Nous recommandons de ranger les aliments de la manière suivante: S Dans le tiroir congélateur: produits surgelés, glaçons, crème glacée. S Sur les clayettes du compartiment réfrigérateur (de haut en bas): pâtisseries, plats cuisinés, produits laitiers, viande et charcuterie. S Dans le bac à légumes: légumes, salades, fruits. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. S Dans le congélateur du supermarché, la température doit être inférieure à 18 °C. Si tel n'est pas le cas, la durée de conservation des aliments surgelés raccourcit. S N'achetez les aliments surgelés qu'à la fin de vos courses. Transportez les jusque chez vous enveloppés dans du papier journal ou dans un sac isotherme. S Une fois à la maison, rangez les aliments surgelés immédiatement dans le compartiment congélateur. Refermez soigneusement la porte du compartiment congélateur. Consommez les aliments surgelés avant leur date limite de consommation recommandée. S Ne recongelez pas des aliments qui ont dégelé. Exception: si vous transformez ces aliments en plats cuisinés (bouillis ou rôtis): dans ce cas, vous pouvez congeler ces plats. Fabrication de glaçons Figure w (Selon le modèle) Remplissez le bac à glaçons au ¾ avec de l'eau puis placez le dans le compartiment congélateur. Pour enlever les glaçons du bac, passez le brièvement sous l'eau du robinet ou déformez légèrement le bac. Congélation des aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. [. . . ] ook tijdens Storing De verlichting functioneert niet. Eventuele oorzaak Het lampje is kapot. Oplossing Lampje vervangen afb. Stekker uit het stopcontact trekken resp. (Reservelamp, 220-240 V wisselstroom, fitting E14, voor wattage zie het kapotte lampje). De lichtschakelaar klemt. t/A Het temperatuur indicatielampje afb. [. . . ]