Bedienungsanleitung BOSCH KIC32442

[. . . ] KIC. . de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing BOSCH super super +2 +4 +6 +8 °C BOSCH Internet: http://www. bosch hausgeraete. de Bosch Info Team: DE Tel. DTAG) 9000 038 833 (8408) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 6 7 8 8 8 9 9 10 Das Gefrierfach . [. . . ] Exception: si vous transformez ces aliments en plats cuisinés (bouillis ou rôtis): dans ce cas, vous pouvez congeler ces plats. Indicateur de fermeture sur la porte du compartiment congélateur Fig. 0 selon le modèle L'indicateur de fermeture signale si la porte du compartiment congélateur est correctement fermée: S Indicateur rouge: la porte du compartiment congélateur est ouverte. S Indicateur blanc: la porte du compartiment congélateur est fermée. 39 fr Fabrication de glaçons Fig. q Remplissez le bac à glaçons aux trois quarts d'eau env. puis placez le dans le compartiment congélateur. Si le bac est resté collé dans le compartiment congélateur, n'utilisez qu'un instrument émoussé pour le décoller (un manche de cuiller par ex. ). Pour enlever les glaçons du bac, passez le brièvement sous l'eau du robinet ou déformez légèrement le bac. Pour obturer les emballages, utilisez des : Caoutchoucs, clips en plastique, ficelles, rubans adhésifs résistants au froid, ou assimilés. Vous pouvez fermer les sachets et feuilles boyaux en polyéthylène au moyen d'un appareil à souder. Capacité de congélation En 24 heures, vous pouvez congeler jusqu'à 3 kg d'aliments déposés au bas du tiroir congélateur. Les produits déjà congelés ne doivent pas entrer en contact avec les produits frais à congeler. Remarque: Lorsque vous congelez des aliments frais, le groupe frigorifique fonctionne automatiquement jusqu'à ce que les aliments soient congelés à c ur. Dans certains cas, la température du compartiment réfrigérateur baisse également. Si nécessaire, réglez une température plus élevée. Congélation des aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. L'air ne doit pas pénétrer dans l'emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Pour emballer correctement : 1. Placez les aliments dans l'emballage. Chassez complètement l'air de l'emballage. Obturez l'emballage hermétiquement. Inscrivez sur l'emballage le nom du contenu et la date de congélation. Emballages inadaptés : Papier d'emballage, papier sulfurisé, cellophane, sacs poubelles, sacs d'achat déjà utilisés. Emballages corrects : Feuilles en plastique, feuilles boyaux en polyéthylène, feuilles d'aluminium, boîtes de congélation. Ces produits sont en vente dans le commerce spécialisé. Durée de conservation des produits surgelés Elle dépend de la nature des aliments. A une température de surgélation moyenne, les durée de conservation suivantes s'appliquent : S Poisson, charcuterie, plats pré cuisinés, pâtisseries : jusqu'à 6 mois S Fromage, volaille, viande : jusqu'à 8 mois S Fruits et légumes : jusqu'à 12 mois. 40 fr Décongélation de produits surgelés Selon la nature et l'utilisation des produits surgelés, vous pouvez choisir entre plusieurs façons différentes de les décongeler: S A température ambiante S Dans la réfrigérateur S Dans le four électrique, avec/sans chaleur tournante S Dans le micro ondes. Remarque Ne congelez pas à nouveau des produits surgelés qui auraient complètement ou en partie décongelé. [. . . ] Een kryptonlampje is alleen bij de Servicedienst verkrijgbaar. ) De lichtschakelaar zit klem Controleer of er beweging in zit. t/A De diepvrieswaren zijn vastgevroren. De diepvrieswaren met een bot voorwerp losmaken. Nooit met een mes of een scherp voorwerp. [. . . ]