Bedienungsanleitung BOSCH KIC38P60

[. . . ] KIC. . de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing 9000 425 179 (8912) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . 5 6 8 8 9 9 9 10 10 10 11 12 12 13 13 13 Der Kellerraum . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . 14 14 15 15 16 16 17 17 17 18 19 20 20 21 22 en Index Information concerning disposal . [. . . ] Le voyant de la touche est allumé si vous avez activé la super refrigeration. Remarques Si vous avez activé la super réfrigération, S l'appareil peut fonctionner plus bruyamment. S le compartiment congélateur se refroidit plus fortement. 49 fr Le compartiment cellier Réglable entre +6 °C et +14 °C. Le compartiment congélateur Fig. 0 Utilisation du compartiment cellier Tiroir : Fig. 1/18 Pour stocker des pâtisseries, plats précuisinés, conserves, du lait condensé, du fromage dur et des légumes ainsi que des tomates, cornichons et pommes de terre. En outre, les fruits craignant le froid, dont par ex. les mandarines ; les bananes, ananas, melons, avocats, papayes, fruits de la passion, aubergines, laisser aussi les fruits finir de mûrir. 9 Pour stocker et réfrigérer des boissons. Vous pouvez retirer les boîtes supports pour les remplir. d Prudence Rangez les bouteilles de mousseux entamées sans bouchon dans les boîtes supports. Les vibrations engendrées pendant l'ouverture du compartiment cellier peut provoquer un départ quasi explosif du bouchon. Utilisation du compartiment congélateur S Sert à ranger des produits surgelés. S Pour congeler de petites quantités de produits alimentaires. Remarques S La poignée de porte se trouve derrière le marquage, contre le côté inférieur de la porte du compartiment congélateur. S La porte du compartiment congélateur encrante de façon bien audible. S Veillez à ce que la porte du compartiment congélateur soit correctement fermée !Si cette porte reste ouverte, les produits surgelés dégèleront. Le compartiment congélateur se couvrirait de givre. En outre : Gaspillage d'énergie dû à une consommation élevée d'électricité ! 50 fr Rangement des produits surgelés et préparation de glaçons Au moment d'acheter des produits surgelés, tenez compte de ce qui suit : S Vérifiez si l'emballage est endommagé. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. S La température indiquée par le thermomètre du congélateur commercial doit être de -18 °C minimum. Si ce n'est pas le cas, la durée de conservation des produits surgelés diminue en conséquence. S Achetez les produits surgelés en dernier. [. . . ] over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen! Storing De temperatuur wijkt erg af van de instelling. Eventuele oorzaak Oplossing In sommige gevallen is het voldoende om het apparaat gedurende 5 minuten uit te schakelen. Als de temperatuur te warm, is: na enkele uren controleren of de temperatuur de temperatuurinstelling genaderd is. Als de temperatuur te koud, is: de volgende dag de temperatuur nogmaals controleren. Geen enkele indicatie brandt. De temperatuur in de koelruimte is te koud. [. . . ]