Bedienungsanleitung BOSCH KIF38A50

[. . . ] cold super freezer cooler C super KIF38. . de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing BOSCH 9000 215 925 (8801) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 5 5 7 7 8 9 9 9 10 10 11 11 Das Gefrierfach . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . [. . . ] Remarque: Veillez à ce que la porte du tiroir congélateur soit toujours fermée. Si la porte reste ouverte, les produits surgelés décongèlent et le tiroir se recouvre d'une épaisse couche de givre. En outre, une consommation accrue de courant entraîne un gaspillage d'énergie. Durées de stockage (à 0 °C) suivant la qualité de départ Saucisses, charcuterie en tranches, viande rouge, abats, poisson, lait frais, fromage blanc Viande en petits morceaux, saucisses à griller, champignons, salades, légumes à feuilles Viande en gros morceaux, plats pré cuisinés jusqu'à 7 jours jusqu'à 10 jours jusqu'à 15 jours Indicateur de fermeture (selon le modèle) L'indicateur de fermeture Fig. 8 indique si la porte du compartiment congélateur est correctement fermée : S Mention rouge : la porte du compartiment congélateur est ouverte S Mention blanche : la porte du compartiment congélateur est fermée 43 fr Stockage des aliments surgelés et préparation de glaçons Consigne lors de vos achats: S Vérifiez si l'emballage est endommagé. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. S Dans le congélateur du supermarché, la température doit être inférieure à 18 °C. Si tel n'est pas le cas, la durée de conservation des aliments surgelés raccourcit. S N'achetez les aliments surgelés qu'à la fin de vos courses. Transportez les jusque chez vous enveloppés dans du papier journal ou dans un sac isotherme. S Une fois à la maison, rangez les aliments surgelés immédiatement dans le compartiment congélateur. Refermez soigneusement la porte du compartiment congélateur. Consommez les aliments surgelés avant leur date limite de consommation recommandée. S Ne recongelez pas des aliments qui ont dégelé. Exception: si vous transformez ces aliments en plats cuisinés (bouillis ou rôtis): dans ce cas, vous pouvez congeler ces plats. Fabrication de glaçons Fig. 9 (Selon le modèle) Remplissez le bac à glaçons au ¾ avec de l'eau puis placez le dans le compartiment congélateur. Pour enlever les glaçons du bac, passez le brièvement sous l'eau du robinet ou déformez légèrement le bac. Supercongélation S'il y a déjà des denrées dans le compartiment congélateur, il faut mettre en marche le dispositif de «supercongélation» quelques heures avant de déposer les denrées fraîches. 4 à 6 heures suffisent généralement. Si vous utilisez la supercongélation, il faut 24 heures. Vous pouvez congeler de petites quantités d'aliments sans utiliser la supercongélation. Pour activer cette dernière, appuyez simplement sur la touche Supercongélation, Fig. La supercongélation s'éteint automatiquement deux jours et demi après au plus tard. 44 fr Congélation des aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. L'air ne doit pas pénétrer dans l'emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Capacité de congélation Sur la plaquette signalétique, vous trouverez des indications concernant la capacité de congélation maximale en 24 heures. Durée de conservation des produits surgelés Elle dépend de la nature des aliments. [. . . ] De diepvrieswaren met een bot voorwerp losmaken. Niet met een mes of een scherp voorwerp losmaken. U kunt hierdoor de koelleidingen of het kunststof oppervlak beschadigen. 84 nl Storing Het vriesvak heeft een dikke laag rijp. Eventuele oorzaak Oplossing Ontdooien van het vriesvak (zie Ontdooien). Let erop dat de deur van het vriesvak goed dicht is. [. . . ]