Bedienungsanleitung BOSCH KIN32A55GB

[. . . ] 23 23 25 25 26 26 27 27 28 28 29 30 30 30 31 Super cooling . 31 31 31 32 32 33 33 34 34 34 35 36 36 36 37 38 fr Table des matières Prescriptions d'hygiène alimentaire . Consignes de sécurité et avertissements Présentation de l'appareil . Contrôler la température ambiante . [. . . ] Les produits congelés risquent de s'abîmer. 46 fr Avertissement (amorce de décon gélation) Si le goût, l'odeur et l'aspect n'ont pas changé, vous pouvez recongeler ces produits alimentaires après les avoir faits cuire ou rôtir. N'utilisez pas la durée de conservation dans son intégralité. Alarme relative à la température Ce signal sonore peut s'enclencher dans les cas ci après, sans que cela signifie que les produits risquent de s'abîmer : S Lors de la mise en service de l'appareil. S Lors du rangement de grandes quantités de produits frais. S Lorsque la porte du compartiment congélateur est restée trop longtemps ouverte. S Zone la moins froide elle se trouve complètement en haut, contre la porte. Remarque Rangez dans la zone la moins froide par ex. Ainsi, au moment de servir, le fromage conservera tout son arôme et le beurre restera tartinable. Consignes de rangement Rangez les aliments si possible bien emballés ou bien couverts. Ils garderont ainsi arôme, couleur et fraîcheur. Ceci empêche en outre que certains aliments ne communiquent leur goût à d'autres et que les pièces en plastique changent anormalement de couleur. Remarque Évitez que les produits alimentaires entrent en contact avec la paroi arrière. Cela gênerait sinon la circulation de l'air. 2 Appuyez sur la touche 5 « Super ». Le voyant de la touche est allumé si vous avez activé la super réfrigération. Remarque Si vous avez activé la superréfrigération, l'appareil peut fonctionner plus bruyamment. Réglage correct Température trop élevée. Abaissez la température. Compartiment réfrigérateur La température dans le compartiment réfrigérateur est réglable entre +2 et +8 °C. Le compartiment réfrigérateur est l'endroit idéal où ranger les plats finis de préparer, les pâtisseries, conserves, le lait conden sé, le fromage dur, les fruits et légumes craignant le froid ainsi que les agrumes. Le compartiment congélateur Utilisation du compartiment congélateur S Pour entreposer des produits surgelés S Pour fabriquer des glaçons S Pour congeler des aliments Veillez à ce que la porte du compartiment congélateur reste toujours fermée. Porte ouverte, les produits surgelés dégèleraient et le compartiment se couvrirait d'une épaisse couche de givre. En outre, vous gaspilleriez de l'énergie par une consommation de courant accrue! 49 fr Congélation et Congélation rangement de produits de produits frais surgelés Achat de produits surgelés Leur emballage doit être intact. La date de conservation ne doit pas être dépassée. La température indiquée par le thermomètre du congélateur commercial ne doit pas être supérieure à -18 °C. Utilisez de préférence un sac isotherme pour le transport. Rangez les produits le plus rapidement possible dans le compartiment congélateur. Congeler soi même les aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. [. . . ] Flessen of serviesgoed raken elkaar De flessen of het serviesgoed los van elkaar zetten. 91 nl Kleine storingen zelf verhelpen Alvorens de Servicedienst in te schakelen: Ga aan de hand van de volgende punten eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen! Storing De temperatuur wijkt erg af van de instelling. Eventuele oorzaak Oplossing In sommige gevallen is het voldoende om het apparaat gedurende 5 minuten uit te schakelen. Als de temperatuur te warm is: na enkele uren controleren of de temperatuur de temperatuur instelling genaderd is. [. . . ]