Bedienungsanleitung BOSCH KSL20S51

[. . . ] KSL. . de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing 9000 144 745 (8601) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 5 5 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 Das Gefrierfach . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . [. . . ] Soulevez le rangement en contre porte puis extrayez le Fig. 7. Les orifices d'aération sont ouverts, la température diminue dans le bac. Rangement de courte durée: amenez le régulateur à gauche. Les orifices d'aération sont fermés, la température et le degré d'humidité augmentent dans le bac. w Cette clayette permet de ranger des bouteilles de manière sûre. La fixation est variable. Equipement spécial (selon le modèle) Clayette rétractable Fig. 8 Retirez la moitié avant de la plaque en verre divisée en deux, puis faites la glisser vers l'arrière dans la rainure d'insertion de dessous. Ceci permet de ranger des produits hauts sur la clayette du dessous (par ex. des récipients à parois hautes, des bouteilles). Tiroir à charcuterie et fromage Fig. 9 Soulevez le tiroir pour l'extraire. 0 L'étrier à bouteilles empêche ces dernières de se renverser lorsque vous ouvrez et fermez la porte. Régulateur de température et d'humidité pour le bac à légumes Fig. q Rangement longue durée: amenez le régulateur à droite. Dans le compartiment congélateur* Utilisez le compartiment congélateur S Pour ranger les aliments surgelés. S Pour congeler de petites quantités d'aliments. Lorsqu'elle se ferme, la porte du compartiment congélateur encrante audiblement. Veillez à ce que la porte du compartiment congélateur soit toujours fermée. Porte ouverte, les produits surgelés dégèleraient et le compartiment se couvrirait d'une épaisse couche de givre. En outre, le groupe frigorifique devant fonctionner plus pour compenser cette perte de froid, vous gaspilleriez inutilement de l'énergie. 40 *uniquement les appareils équipés d'un compartiment congélateur fr Rangement des produits surgelés et préparation de glaçons* Au moment d'acheter des produits surgelés, tenez compte de ce qui suit : S Vérifiez si l'emballage est endommagé. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. S La température indiquée par le thermomètre du congélateur commercial doit être de -18 °C minimum. Si ce n'est pas le cas, la durée de conservation des produits surgelés diminue en conséquence. [. . . ] Stekker uit het stopcontact trekken resp. (Reservelamp, 220-240 V wisselstroom, fitting E14, voor wattage zie het kapotte lampje). De lichtschakelaar klemt. t/A *alleen bij apparaten met vriesvak Controleer of er beweging in zit. 75 nl Storing Het temperatuur indicatielampje afb. (In de diepvriesruimte is het te warm) Eventuele oorzaak De deur van het apparaat werd te vaak geopend. [. . . ]