Bedienungsanleitung BOSCH KSW 30V80/02

[. . . ] Coupure et mise hors service de l'appareil . Agencement variable du compartiment intérieur . 5 5 6 8 8 9 9 10 10 11 Zone la plus froide . Dans le compartiment congélateur . [. . . ] Do NOT use a knife or pointed instrument. You could damage the refrigeration tubing or the plastic surface. Defrost the freezer compartment (see Defrosting"). ALWAYS ensure that the freezer compartment door is closed properly. The freezer compartment door must click" shut. The condensation drainage pipe is blocked Fig. Clean the condensation channel and the drainage pipe Fig. 3/A, see Cleaning the appliance". The freezer compartment is covered in a thick layer of hoarfrost. The floor of the refrigerator compartment is wet. 47 en Fault The temperature in the refrigerator compartment is too cold. p Possible cause The freezer compartment door is not closed properly. Temperature selector is set too high. Remedial action Close the freezer compartment door. The freezer compartment door must click" shut. karton waarin bekers yoghurt worden verkocht). S Om te voorkomen dat verschillende soorten levensmiddelen naar elkaar gaan smaken of ruiken: de levensmiddelen apart en goed verpakt of in afgedekte voorraadbakjes opslaan. S Bij het bereiden van gerechten de levensmiddelen alleen met gewassen handen aanraken. Vóór het bereiden van andere gerechten uw handen opnieuw wassen. Ook vóór het eten uw handen wassen. S Gebruikt keukengerei (pollepel, houten lepel, snijplank, keukenmes enz. ) voordat u het opnieuw gebruikt, schoonmaken. Aanwijzingen over de afvoer x Afvoeren van het oude apparaat Attentie a. u. b. als u uw oude apparaat door een nieuw vervangt. Een oud apparaat is geen waardeloos afval!Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen na bewerking opnieuw gebruikt worden. Het afgedankte apparaat onbruikbaar maken: 1. aansluitkabel doorknippen en samen met de stekker verwijderen; 3. Hiermee voorkomt u dat kinderen zichzelf tijdens het spelen in het apparaat opsluiten en in levensgevaar geraken. [. . . ] Soltar os alimentos com um objecto não cortante. Não utilizar facas ou objectos pontiagudos, pois poderá danificar a tubagem do elemento gerador de frio ou as superfícies de plástico. Descongelar o congelador (Ver Capítulo «Descongelação»). Verifique sempre, se a porta do congelador fica bem fechada. [. . . ]