Bedienungsanleitung BOSCH KTL14V20FF

[. . . ] KTL . . . de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Notice d'utilisation de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . 10 10 11 11 12 13 13 14 15 16 en Table of Contents Information concerning disposal . [. . . ] Also: waste of energy due to high power consumption! Ice cube tray Fig. w Fill the ice cube tray ¾ full of water and place in the freezer compartment. To loosen the ice cubes, twist the ice tray slightly or hold briefly under flowing water. 23 en Freezing food Freeze fresh, undamaged food only. To prevent food from losing its flavour or drying out, place in airtight containers. Freezing capacity You can freeze up to 2 kg of food within 24 hours. Note: If fresh food is being frozen, the refrigerating unit runs automatically until the food is frozen. The refrigerator compartment temperature may drop. If required, rotate the temperature selector to a lower setting. How to wrap food correctly: 1. Label the wrapping with the contents and date. The following products are not suit able for wrapping food: Wrapping paper, greaseproof paper, cellophane, refuse bags and used shop ping bags. The following products are suitable for wrapping food: Plastic film, polyethylene blown film, alu minium foil and freezer tins. These products can be purchased from your dealer. The following products are suitable for sealing the wrapped food: Rubber bands, plastic clips, string, cold resistant adhesive tape or similar. Bags and polyethylene blown film can be sealed with a film sealer. Storage duration of the frozen food Depends on the type of food. At a mean temperature: S Fish, sausage, ready meals and cakes and pastries: up to 6 months S Cheese, poultry and meat: up to 8 months S Vegetables and fruit: up to 12 months 24 en Thawing frozen food Depending on the type of food and intended use, frozen produce can be thawed as follows: S At room temperature S In the refrigerator S In an electric oven, with/without fan assisted hot air S In the microwave Note Do NOT refreeze food which is beginning to thaw or which has already thawed. It can only be refrozen when it has been used to prepare a ready meal (boiled or fried). No longer store the frozen produce for the max. storage period. Proceed as follows 1. Remove the frozen food and store temporarily in a cool location. Pull out the mains plug or remove the fuse. Wipe up condensation with a cloth or sponge. Put the frozen food back in the freezer compartment. Defrosting aids You can accelerate the defrosting process by placing a pan of hot water in the freezer compartment. Attention: place the pan on a heat insulating base! [. . . ] La porte du compartiment congélateur doit encocher de façon audible. Réglez le thermostat sur un chiffre repère plus bas. Vous avez mis une assez Ne rangez jamais plus de 2 kg de produits grande quantité d'aliments alimentaires à la fois. à congeler, ce qui abaisse provisoirement la température dans le compartiment réfrigérateur (le groupe frigorifique doit marcher plus longtemps). Le groupe frigorifique s'enclenche de plus en plus souvent et longtemps. [. . . ]