Bedienungsanleitung BOSCH MUM-4655-EU

[. . . ] SÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ= êçíáÉêÉåÇÉ=tÉêâòÉìÖÉ t®ÜêÉåÇ=ÇÉë=_ÉíêáÉÄÉë=åáÉ=áå=ÇáÉ= pÅÜΩëëÉä=ÖêÉáÑÉåK tÉêâòÉìÖ=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë= ^åíêáÉÄÉë=ïÉÅÜëÉäå=Ó=å~ÅÜ=ÇÉã= ^ìëëÅÜ~äíÉå=ä®ìÑí=ÇÉê=^åíêáÉÄ=âìêòÉ= wÉáí=å~ÅÜK Hinweis: Die Funktion und Verwendung von Edelstahlund Kunststoffschüssel (je nach Ausführung) unterscheiden sich nicht und sind deshalb in den Bildern nicht unterschiedlich dargestellt. Bild B  Rührschüssel aufsetzen und bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen. ρ Gewünschtes Werkzeug einsetzen: Doppelschlagbesen: – Doppelschlagbesen auf die Antriebswelle in der Schüssel aufsetzen. € Dabei auf vollständigen Eingriff der Verzahnung achten, ggf. [. . . ] 0/off = Stopp/Aus M = Momentschaltung Drehschalter festhalten. Der Antrieb arbeitet mit höchster Drehzahl. Stufen 1–4 = Arbeitsgeschwindigkeit (1 = langsam, 4 = schnell) Wichtiger Hinweis Das Gerät kann mit der Rührschüssel nur betrieben werden, wenn der Schutzdeckel auf dem Mixerantrieb aufgesetzt ist. Bei Gebrauch des Mixerantriebs Schutzdeckel auf den nicht genutzten Antrieb für die Schüssel aufsetzen. Arbeiten mit der Schüssel und den Werkzeugen Doppelschlagbesen (bei einigen Modellen) zum Schlagen von Eischnee, Sahne und zum Schlagen von leichten Teigen, z. Unsere Empfehlung: – schlagen mit Stufe 3–4, – unterrühren auf Stufe 1–2. ρ Deckel und Deckelrand durch Drehung im Uhrzeigersinn abnehmen. ρ  Mixer (bei einigen Modellen) sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ= jÉëëÉêLêçíáÉêÉåÇÉå=^åíêáÉÄ káÉ=áå=ÇÉå=~ìÑÖÉëÉíòíÉå=jáñÉê= ÖêÉáÑÉå>=jáñÉê=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë= ^åíêáÉÄÉë=~ÄåÉÜãÉåL~ìÑëÉíòÉå> aÉå=jáñÉê=åáÉã~äë=äÉÉê=ÄÉíêÉáÄÉåK= jáñÉê ~êÄÉáíÉí=åìê=ãáí=~ìÑÖÉëÉíòíÉã= ìåÇ îÉêêáÉÖÉäíÉã=aÉÅâÉäK sÉêÄêΩÜìåÖëÖÉÑ~Üê _Éáã=sÉê~êÄÉáíÉå=îçå=ÜÉá≈Éã= jáñÖìí=íêáíí=a~ãéÑ=ÇìêÅÜ=ÇÉå= qêáÅÜíÉê=áã=aÉÅâÉä=~ìëK=j~ñáã~ä= MIR iáíÉê=ÜÉá≈É=çÇÉê=ëÅÜ®ìãÉåÇÉ= cäΩëëáÖâÉáí=ÉáåÑΩääÉåK ^ÅÜíìåÖ> jáñÉê=â~åå=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉåK hÉáå=íáÉÑÖÉÑêçêÉåÉë=lÄëí=çÇÉê= dÉãΩëÉ=îÉê~êÄÉáíÉåK Bild C  Schutzdeckel vom Mixerantrieb abnehmen. Dazu hinten auf den Schutzdeckel drücken und den Deckel abnehmen. ρ Schutzdeckel auf den Antrieb für Schüssel/Werkzeuge aufsetzen. ρ Mixer aufsetzen und gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. bei Verwendung von Schüssel/Werkzeugen:  Schutzdeckel am Mixerantrieb anbringen. Mixer beginnt nicht zu arbeiten oder bleibt während der Benutzung stehen, der Antrieb „brummt“ Das Mixermesser ist durch eine der Zutaten blockiert. Wichtiger Hinweis Sollte sich die Störung nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. ρ Drehschalter auf Stufe 1–2 stellen und das gesiebte Mehl und Stärkemehl in ca. Höchstmenge: 3 x Grundrezept Rezepte Schlagsahne 200 g–1500 g  Sahne 1½ bis 4 Minuten auf Stufe 3–4 (je nach Menge und Eigenschaften der Sahne) mit dem Doppelschlagbesen verarbeiten. Eischnee 2 bis 20 Eiweiß  Eiweiß 2 bis 6 Minuten auf Stufe 4 mit dem Doppelschlagbesen verarbeiten. Biskuitteig Grundrezept: 3–4 Eier 3–4 EL heißes Wasser 6 Robert Bosch Hausgeräte GmbH de Hefeteig Grundrezept: 500 g Mehl 1 Ei 60–80 g Fett (Raumtemperatur) 60–80 g Zucker 200–250 ml lauwarme Milch 25 g Hefe oder 1 Päckchen Trockenhefe Schale von ½ Zitrone 1 Prise Salz  Alle Zutaten ca. Höchstmenge: 4 x Grundrezept 1 Pris Zucker  Alle Zutaten (außer Öl) einige Sekunden auf Stufe 1 mixen. ρ Dann Öl langsam durch den Trichter gießen und so lange auf Stufe 3–4 mixen, bis die Majonnäse emulgiert. honig-Brotaufstrich 50 g Butter (aus dem Kühlschrank) 250 g Honig (aus dem Kühlschrank)  Butter in kleine Stücke zerteilen und in den Mixer geben. ρ Honig dazugeben und 15 Sekunden auf Stufe 4 mixen. [. . . ] Höchstmenge: 2 x Grundrezept Hinweise zur Entsorgung Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Über aktuelle Entsorgungshinweise informieren Sie sich bitte bei Ihrem Fachhändler oder bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Garantiebedingungen Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen, in dem das Gerät gekauft wurde. [. . . ]