Bedienungsanleitung BOSCH PKU375N14E annexe 1

[. . . ] . 2 ­ 22 23 ­ 43 44 ­ 64 65 ­ 85 Manual de instruções . 86 ­ 106 Gebrauchsanleitung Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Manual de instruções PKU375N14E 9000385987/8902 Inhaltsverzeichnis Worauf Sie achten müssen . 4 4 5 6 6 7 7 8 9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 14 15 15 16 17 2 Grundeinstellungen . . 18 19 19 21 22 3 Worauf Sie achten müssen Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung. [. . . ] Indien nodig, water tot aan de onderste markering bijvullen. Wanneer er tijdens het bijvullen water op het hete grillrooster of grillelement komt, ontstaat er waterdamp. Water afvoeren Indien het water tijdens het afvoeren nog heet is, kunt u het afkoelen door eerst koud water in de grillbak te gieten. Zet een hittebestendige bak onder de afvoerkraan om het water af te voeren. Open de kraan door de hendel 90° naar beneden te draaien. Sluit vervolgens de kraan door de hendel naar boven tot de aanslag te draaien. Lavastenen vervangen De lavastenen nemen afdruipend vet op en zijn verzadigd wanneer deze donker zijn geworden. De lavastenen moeten dan worden vervangen. Lavastenen die geschikt zijn voor de grill zijn verkrijgbaar bij uw vakhandelaar of bij de klantenservice. 55 Grillen boven het waterbad Bij het grillen boven een waterbad wordt gegrild vlees door de opstijgende waterdamp sappiger. 1. Verwijder het grillrooster en klap het grillelement omhoog. Haal de bak met lavastenen uit het apparaat. 2. Vul 2, 5 l water in de grillbak tot aan de bovenste markering. 3. Klap het grillelement omlaag en plaats het grillrooster. 4. Nu kunt u de levensmiddelen op het grillrooster plaatsen. Stel de grillstand in volgens de aanwijzingen in de tabel. Water bijvullen Houd tijdens het grillen het waterniveau in de grillbak in de gaten. Indien nodig, water tot aan de bovenste markering bijvullen. Wanneer er tijdens het bijvullen water op het hete grillrooster of grillelement komt, ontstaat er waterdamp. Water afvoeren Indien het water tijdens het afvoeren nog heet is, kunt u het afkoelen door eerst koud water in de grillbak te gieten. Zet een hittebestendige bak onder de afvoerkraan om het water af te voeren. Open de kraan door de hendel 90° naar beneden te draaien. Sluit vervolgens de kraan door de hendel naar boven tot de aanslag te draaien. 56 Tabellen en tips Grilltabel De in de tabel genoemde waarden zijn richtlijnen en gelden voor een voorverwarmde grill. [. . . ] Evite riscar e esfregar, pois formam-se riscos permanentes. Amoleça a sujidade mais resistente ou limpe-a apenas com uma escova macia. Limpeza da grelha do grill Limpe a grelha manualmente com um detergente de louça suave. Não aplique líquidos ácidos (sumo de limão, vinagre, etc. ) sobre a grelha esmaltada. Não raspe os resíduos mais incrustados, amoleça-os em água com detergente da louça. Pedras vulcânicas Quando as pedras vulcânicas estiverem muito húmidas seque-as, de vez em quando, no forno, a uma temperatura de 200 °C. [. . . ]