Bedienungsanleitung BOSCH THB1500

[. . . ] THB 1500 en Shirt ironer de Hemdenbügler nl Overhemdenstrijksysteem Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 D 81739 München Germany Index Environmental protection Recommendations for the disposal of packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Recommendations for the disposal of your old appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety warnings If there are children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Be careful!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Your new appliance Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Shirt ironer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Before using your shirt ironer Installing your shirt ironer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting up your shirt ironer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Selecting the connection current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Adjusting the signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Adjusting the indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Adjusting the size. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Use Preparing your garments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ironing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ironing / Airing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Turning off the shirt ironer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cleaning, maintenance Control panel and body of the appliance. . . . . . . . . . . . 13 Cleaning the ironing dummy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cleaning the air filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Before calling the Technical Service . . . . . . . . . . . . . . 15 Technical service / Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3 The shirt ironer makes ironing shirts, blouses, etc. at home easier and provides better results. [. . . ] Beim Bügeln/Auffrischen können Sie zwischen " kalt" und " warm" wählen, siehe Kapitel "Vorbereiten der Kleidung". t Leeren Sie die Taschen des zum Lüften/Auffrischen vorgesehenen Kleidungsstückes. t Legen Sie das Kleidungsstück auf und befestigen Sie es, wie im Kapitel "Bügeln" beschrieben. t Wählen Sie am Programmwähler das gewünschte Lüftungsprogramm. t Drücken Sie die Taste "start/stop". Die Bügelpuppe wird aufgeblasen und das Lüften/Auffrischen beginnt. Nach Ablauf der Zeit fällt die Bügelpuppe langsam zusammen. 26 Benutzung t Nehmen Sie das gelüftete Kleidungsstück von der Bügelpuppe. t Sie können jetzt das nächste Kleidungsstück auflegen. Verstauen des Hemdenbüglers Auf der Rückseite des Hemdenbüglers sitzt eine Kabelhalterung für das Netzkabel (17, Abb. t Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelhalterung. t Fassen Sie die Manschettenspanner und stecken Sie die Ärmel von oben in die zusammengefallene Bügelpuppe. t Ziehen Sie die Schutzhaube über den oberen Teil des Hemdenbüglers. t Legen Sie den Spanngummi der Haube in die Führung des Hemdenbüglers. t Zum Transport nehmen Sie den Hemdenbügler an seinem Transportgriff (10, Abb. Achtung Transportieren Sie den Hemdenbügler nur im eingefahrenen Zustand! Ausschalten des Hemdenbüglers t Drehen Sie den Programmwähler auf "0". t Schalten Sie den Hemdenbügler mit der Taste aus. t chieben Sie den Entriegelungsknopf (1, Abb. 1) nach links und halten den Knopfleistenspanner fest. Schieben Sie das Obergestell nach unten. Achtung Der Hemdenbügler kann beschädigt werden. Achten Sie vor dem Einfahren des Obergestells darauf, dass alle Klappen geschlossen sind. Klemmen Sie weder Bügelpuppe noch Kordelzüge ein. t Schieben Sie das Obergestell mit Druck von oben ein, bis es einrastet. 27 Reinigen und Pflegen Gehäuse und Bedienfeld Bei Bedarf: t Etwas Seifenlauge oder ein mildes, nicht scheuerndes Reinigungsmittel verwenden. Achtung Niemals Lösungsmittel zum Reinigen verwenden. [. . . ] abweichend www. bosch-hausgeraete. de DK Danmark, Denmark Bosch Hvidevareservice BSH Hvidevarer A/S Telegrafvej 4 2750 Ballerup Tel. : 44 89 89 85 Fax: 44 89 89 86 mailto:BSH-Service. dk@ BSHG. com www. bosch-hvidevarer. com EE Eesti, Estonia AS Serwest Raua 55 10152 Tallinn Tel. : 0627 8733 Fax: 0627 8739 mailto:serwest@online. ee ES España, Spain BSH Electrodomésticos España S. Servicio BSH al Cliente Polígono Malpica, Calle D, Parcela 96 A 50016 Zaragoza Tel. : 902 351 352 Fax: 976 578 425 mailto:CAU-Bosch@bshg. com www. bosch-ed. com FI Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Sinimäentie 8, PL 66 02631 Espoo Tel. : 0200 84840 Fax: 0207 510790 www. bosch-kodinkoneet. com FR France BSH Electroménager S. A. S. SAV Constructeur 50 Rue Ardoin ­ BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service Dépannage à Domicile: 0 825 398 010 (0, 15 TTC/mn) Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0, 34 TTC/mn) Service Pièces Détachées et Accessoires: 0 892 698 009 (0, 34 TTC/mn) mailto:soa. consommateurs@ bshg. com www. bosch-electromenager. com GB Great Britain BSH Home Appliances Ltd. BSH Appliance Care, Service Division Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5ZR www. bshappliancecare. co. uk/bosch Service Requests (nationwide) Tel. [. . . ]