Bedienungsanleitung BOSE WAVE RADIO

[. . . ] Wave Radio ® Sicherheitshinweise WARNUNG: Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dansk WARNUNG: Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (z. Wie bei allen elektronischen Geräten dürfen niemals Flüssigkeiten ins Innere gelangen, weil es sonst zu Fehlfunktionen oder Bränden kommen kann. ACHTUNG: Um Stromschläge zu vermeiden, darf dieses Gerät nur von qualifiziertem Personal auseinander genommen werden. [. . . ] · Legen Sie die Antennenarme so weit wie möglich vom System und anderen Komponenten entfernt aus, um einen optimalen Empfang zu erzielen. Deutsch Bose link AUX IN Italiano FM-Dipolantenne (nicht im Lieferumfang enthalten) 75 FM-Antennenanschluss Kopfhörer verwenden Wenn Sie ungestört Musik oder radio hören möchten, können Sie am Kopfhöreranschluss auf der Rückseite des Wave® radio einen Kopfhörer anschließen. Nederlands · Die Lautsprecher werden beim Anschluss des Kopfhörers automatisch stummgeschaltet. ACHTUNG: Laute Musik kann zu Gehörschäden führen. Wenn Sie Kopfhörer benutzen, sollten Sie extreme Lautstärken vermeiden, insbesondere wenn Sie die Köpfhörer über einen längeren Zeitraum verwenden. Hinweis: Die Lautsprecher werden automatisch wieder aktiviert, sobald die Kopfhörer vom Wave® radio abgezogen werden. Da sich die Lautstärke der Kopfhörer von der Lautstärke der Lautsprecher unterscheiden kann, sollten Sie die Lautstärke des Wave® radio vor dem Anschluss bzw. Trennen der Kopfhörer herunterregeln. Hinweis: Wenn der Wecker aktiviert wird, während Sie Kopfhörer verwenden, wird der Weckton über die Lautsprecher des Geräts abgegeben. So regeln Sie die Lautstärke der Kopfhörer: Drücken Sie auf Volume oder , um den Hörpegel für die Kopfhörer einzustellen. Svenska KOPFHÖRER-Anschluss (Kopfhörer nicht im Lieferumfang enthalten) 15 Externe Komponenten anschließen Wave® radio Dansk mit anderen Audiokomponenten verwenden Sie können ein Fernsehgerät, einen Videorekorder, einen Computer, eine Spielkonsole oder einen Kassettenrekorder über das Wave® radio abspielen, um das Hörerlebnis zu erhöhen. Zum Anschließen eines Audiogerätes an das Wave® radio Kabel: · Stecker/Stecker 3, 5 mm Stereokabel benötigen Sie je eines der folgenden Deutsch · Dual RCA-Stecker auf 3, 5 mm Stereokabelstecker (im Lieferumfang enthalten) Die benötigten Kabel können Sie über den Kundenservice von Bose® oder in einem Elektrofachgeschäft vor Ort beziehen. Die entsprechenden Telefonnummern finden Sie auf der hinteren Umschlagseite innen. So schließen Sie ein Audiogerät, wie z. Ihr Fernsehgerät, an das Wave® radio an: 1. Verbinden Sie das eine Ende des Stereokabels mit dem Ausgang des Audiogerätes. Verbinden Sie das andere Ende mit dem AUX IN-Anschluss auf der Rückseite des Wave® radio . On Off Italiano Nederlands 3. Schalten Sie das Wave® radio und das Audiogerät ein. AUX 4. Halten Sie Volume Svenska oder gedrückt, um den Hörpegel einzustellen. Hinweis: Wenn die Lautstärke trotz maximaler Lautstärkeregelung des Wave® radio ausreicht, sollten Sie die Lautstärke am Audiogerät erhöhen. nicht Fernsehgerät Dual RCA-Stecker auf 3, 5 mm Stereokabelstecker AUX INAnschluss Wave® Radio an ein Lifestyle® System anschließen Sie können Ihr Wave® radio auch als Multi-Room-Erweiterungslautsprechersystem zusammen mit einem Bose® Link-fähigenLifestyle® Home Entertainment System betreiben. Das Wave® radio ist werksseitig auf Raum B eingestellt. Hinweise zum Ändern dieser Einstellung finden Sie unter , , Raumcode einstellen" auf Seite 21. Wenden Sie sich an den Kundendienst von Bose®, um die entsprechenden Kabel und Anleitungen zu beziehen. Die entsprechenden Telefonnummern finden Sie auf der hinteren Umschlagseite innen. 16 Dansk Deutsch Italiano Wave® Radio anpassen Nederlands Die werksseitigen Einstellungen dürften für die meisten Benutzern ausreichend sein. Wenn Sie dennoch die Systemeinstellungen ändern möchten, finden Sie die Anweisungen dazu auf den Seiten 18 bis 22. Svenska 17 Wave® Radio anpassen Einstellungsmenü Dansk Mit dem Einstellungsmenü können Sie die Bedienung des Wave® radio Vorlieben anpassen. Alarm Time Menu an Ihre persönlichen 1. Halten Sie Alarm Time (Menu) gedrückt, bis -SETUP MENU- angezeigt wird. Tune 2. [. . . ] IN EINIGEN LÄNDERN GIBT ES EINEN GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSANSPRUCH GEGEN DEN VERKÄUFER. In Ihrem Land ist möglicherweise ein gesetzlicher Gewährleistungsanspruch gegen den Verkäufer oder Hersteller dieses Produkts vorgesehen. Die beschränkte Garantie hat auf diese Ansprüche keine Auswirkung. Nederlands Svenska Garantiezeit: In den Ländern, in denen die Dauer der Garantie nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, dauert die beschränkte Garantie von Bose zwei Jahre ab Kaufdatum. Bei Kauf in Ländern, in denen eine Mindestgarantie gesetzlich vorgeschrieben ist, gilt die gesetzlich vorgeschriebene Mindestgarantie, soweit sie die oben aufgeführten Garantielaufzeiten überschreitet. Verpflichtungen von Bose: Alle defekten Teile werden von Bose kostenfrei innerhalb eines angemessenen Zeitraums repariert oder ersetzt. Geltendmachung der Garantieansprüche: Unter der Voraussetzung, dass Sie einen Kaufbeleg eines BoseVertragshändlers haben, können Sie das System entweder an eine Bose-Reparaturwerkstatt oder direkt an Bose zurückgeben. [. . . ]