Bedienungsanleitung BRITAX B-DUAL_D

[. . . ] November 2010 5:08 17 B-DUAL Gebrauchsanleitung Wir freuen uns, dass unser B-DUAL Ihr Kind sicher durch seine ersten Lebensjahre begleiten darf. Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer Verantwortung • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Kinderwagen vertraut, bevor Sie ihn mit Ihrem Kind benutzen. € Wird Ihr Kinderwagen von anderen Personen genutzt, die nicht mit ihm vertraut sind (z. Großeltern), zeigen Sie ihnen immer, wie der Kinderwagen bedient wird. [. . . ] 3 Einstellen der Beinstütze So stellen Sie die Beinstütze 23 nach oben: Drücken Sie beide Knöpfe 22 (links und rechts) gleichzeitig und schwenken Sie die Beinstütze 23 in die gewünschte Position. Lassen Sie die Knöpfe 22 wieder los. So stellen Sie die Beinstütze 23 nach unten: Schwenken Sie die Beinstütze 23 etwas nach oben. Drücken Sie die zwei Tasten 22 auf beiden Seiten. Schwenken Sie die Beinstütze 23 nach unten bis sie in der gewünschten Position einrastet. Halten Sie dabei die Babyschale gut fest. Nun können Sie die Babyschale vom Kinderwagen herunternehmen. Utilisation des accessoires Der B-DUAL kann durch einen Kinderwagen-Zweitsitz 64, eine Softtragetasche, einen KinderwagenAufsatz, ein Regenverdeck 40 und einen Fußsack 41, ergänzt werden. dies ist als Zubehör im Fachhandel erhältlich. Mit dem verfügbaren Zubehör haben Sie viele Möglichkeiten, um Ihren individuellen Britax B-DUAL zusammen zu stellen. November 2010 5:08 17 Generell kann eine Babyschale nur mit einem Hauptsitz verwendet werden, zwei Babyschalen oder zwei Hauptsitze können nicht miteinander kombiniert werden. Die Babyschale in der unteren Position kann nur in Fahrtrichtung angebracht werden. Mit einem Kind: • Sitz in Fahrtrichtung • Sitz entgegen der Fahrtrichtung • Tragetasche entgegen der Fahrtrichtung • Babyschale entgegen der Fahrtrichtung • BABY-SAFE Sleeper entgegen der Fahrtrichtung Mit zwei Kindern und dem zweiten Kinderwagensitz: • Sitz in Fahrtrichtung mit Erweiterungsadapter • Sitz entgegen der Fahrtrichtung • Tragetasche entgegen der Fahrtrichtung mit Erweiterungsadapter • Babyschale entgegen der Fahrtrichtung mit Erweiterungsadapter • BABY-SAFE Sleeper entgegen der Fahrtrichtung mit Erweiterungsadapter used together with a seat or infant carrier in the main seat position. € Die Abdeckung 74 ist immer dann notwendig, wenn der B-DUAL mit einer Babyschale, einer Tragetasche oder dem BABY-SAFE Sleeper in der oberen Position verwendet wird. € Die Abdeckung ist Bestandteil jedes B-DUAL Zweitsitzes und des B-DUAL unteren BabyschalenAdapters. € Um die Abdeckung 74 anzubringen, ziehen Sie den Reißverschluss 75 um das Gestellrohr herum links und rechts zu. November 2010 5:08 17 um den Gestellsockel des B-DUAL, damit die Abdeckung auch unten sicher sitzt. Er eignet sich nur in Kombination mit dem KinderwagenSitz 8, der Babyschale, der Tragetasche oder dem Britax/Römer BABY-SAFE Sleeper. Dieser KinderwagenZweitsitz ist geeignet für Kinder ab Geburt und bis zu einem Gewicht von 15 kg. Ce siège • Rasten Sie immer die Bremse ein, bevor Sie den KinderwagenZweitsitz auf dem Kinderwagen anbringen oder wieder abnehmen. € Vergewissern Sie sich, dass der Kinderwagen-Zweitsitz sicher mit dem Kinderwagen verbunden ist, bevor Sie ihn benutzen. € Achten Sie immer auf ausreichend Platz für das Kind im KinderwagenZweitsitz. [. . . ] € Den Sitzbezug und das Verdeck können Sie mit einen Schwamm und lauwarmer Seifenlösung reinigen. € Der Fußsack und den Windschutz können Sie entsprechend der Waschanleitung auf dem Etikett reinigen. € Die Kunststoffteile und die Metallteile können Sie mit einem feuchten Tuch reinigen. die Metallteile sollten nach Kontakt mit Wasser abgetrocknet werden um Rost zu vermeiden. [. . . ]