Bedienungsanleitung BROTHER CS-8060 BROCHURE

[. . . ] S2_de_cover DIC181p K Bedienungsanleitung NUTZSTICHE ANHANG Deutsch 885-S06 XC5246-021 Printed in China Bedienungsanleitung Computergestützte Nähmaschine S2_brother-de. book Page A Wednesday, April 2, 2003 1:34 PM Mitgeliefertes Zubehör Überprüfen Sie nach dem Öffnen des Kartons, ob das folgende Zubehör enthalten ist. Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler. Zubehör Hinweis G Die Schraube für den Nähfußhalter ist bei Ihrem Vertragshändler erhältlich. (Teilenummer: XA4813-051) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. * 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. * 75/11 2 Nadeln 90/14 2 Nadeln 90/14 2 Nadeln: Goldfarbene Nadel mit Kugelkuppe Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Teilenamen Knopflochfuß "A" Überwendlingsfuß "G" Monogramm-Nähfuß "N" Reißverschlussfuß "I" Zickzackfuß "J" (an der Maschine) Blindstich-Nähfuß "R" Knopfannähfuß "M" Trennmesser Spule (4) Nadelsatz Zwillingsnadel Reinigungspinsel Ahle Teilenummer XC2691-051 XC3098-051 X53840-351 X59370-051 XC3021-051 XC4051-051 X59375-151 X54243-001 SFB (XA5539-151) X58358-051 X59296-051 X59476-051 135793-051 Nr. [. . . ] Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt die Start/StoppTaste gedrückt halten, näht die Maschine mit geringer Geschwindigkeit. 1 1 Start/Stopp-Taste 6 Wenn Sie am Ende der Naht angekommen sind, drücken Sie die Taste (Verstärkungsstichtaste). Halten Sie die Verstärkungsstichtaste gedrückt, bis 3 bis 5 Rückwärtsstiche genäht wurden. Während Sie die Verstärkungsstichtaste drücken, werden Rückwärtsstiche genäht. · Einzelheiten finden Sie unter "Nähbeginn" (Seite 43). Die Maschine beginnt mit dem Nähen. Nähen 45 S2_brother-de. book Page 46 Wednesday, April 2, 2003 1:34 PM GRUNDLAGEN DES NÄHENS ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 7 Nachdem Sie 3 bis 5 Rückwärtsstiche genäht haben, lassen Sie die Taste (Verstärkungsstichtaste) los. Die Maschine hört mit dem Nähen auf. I Nähen von Verstärkungsstichen Wenn Sie ein anderes Stichmuster als Gerad- oder Zickzackstiche nähen, die mit Rückwärtsstichen gesichert werden, drücken Sie die Taste (Verstärkungsstichtaste), um 3 bis 5 Verstärkungsstiche übereinander zu nähen. 8 oder drücken Sie das Fußpedal herunter. Drücken Sie die Taste (Start/Stop-Taste) Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt die Start/StoppTaste gedrückt halten, näht die Maschine mit geringer Geschwindigkeit. Die Maschine näht jetzt wieder in der normalen Nährichtung. Nachdem sie am Ende der Naht angelangt ist, 9 hört die Maschine auf zu nähen. das Fußpedal los. 1 1 Rückwärtsstiche 2 Verstärkungsstiche 2 Anmerkung G Ob Rückwärts- oder Verstärkungsstiche genäht werden, hängt vom ausgewählten Stich ab. Einzelheiten finden Sie unter "Sticheinstellungen" (Seite 94). 1 3 1 2 5 4 2 1 Beginn der Naht 2 Ende der Naht 6 46 S2_brother-de. book Page 47 Wednesday, April 2, 2003 1:34 PM Abschneiden des Fadens Wenn Sie mit dem Nähen fertig sind, schneiden Sie die Fäden ab. 1 I Fadenabschneidertaste verwenden (Nur für Modelle mit Fadenabschneidertaste) Wenn Sie ein Modell mit einer Fadenabschneidertaste verwenden, können Sie durch Drücken der Taste problemlos den Faden abschneiden. 1 die Taste Wenn Sie den Nähvorgang beenden wollen und die Maschine angehalten hat, drücken Sie die Taste (Nadelstellungstaste) einmal, um die Nadel anzuheben. Wenn Sie mit dem Nähen fertig sind, drücken Sie (Fadenabschneidertaste) einmal. 2 1 1 1 Nadelstellungstaste 1 Fadenabschneidertaste Die Fäden werden abgeschnitten und die Nadel angehoben. 2 Die Nadel wird angehoben. 2 Heben Sie den Nähfußhebel. Heben Sie den Nähfußhebel. 1 1 Nähfußhebel 1 1 Nähfußhebel 3 Maschine und führen Sie dann die Fäden VORSICHT G Drücken Sie die Fadenabschneidertaste Ziehen Sie den Stoff zur linken Seite der durch den Fadenabschneider, um sie abzuschneiden. nicht, nachdem die Fäden bereits abgeschnitten wurden. Andernfalls kann die Nadel abbrechen, der Faden sich verwickeln oder die Maschine beschädigt werden. 1 Hinweise G Drücken Sie die Fadenabschneidertaste nicht, wenn sich kein Stoff unter dem Nähfuß befindet oder während die Maschine näht. Andernfalls kann die Nadel abbrechen, der Faden sich verwickeln oder die Maschine beschädigt werden. G Wenn Sie mit einem Faden, der stärker als Nr. Nylon- oder Metallic-Fäden, oder anderen Spezialfäden nähen, verwenden Sie den Fadenabschneider an der Seite der Maschine, um die Fäden abzuschneiden. 1 Fadenabschneider Nähen 47 S2_brother-de. book Page 48 Wednesday, April 2, 2003 1:34 PM GRUNDLAGEN DES NÄHENS ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Einstellen der Fadenspannung Die Spannung des Ober- und Unterfadens (Fadenspannung) sollte gleich sein. Drehen Sie die Fadenspannungswählscheibe nach unten, um den Oberfaden zu lockern. I Oberfaden ist zu locker Wenn der Oberfaden auf der Rückseite des Stoffes sichtbar ist, ist der Oberfaden zu locker. Ändern der Spannung des Oberfadens Wenn für die zu nähende Stoffart die richtige Kombination aus Nadel und Faden ausgewählt wurde (gemäß "Nadeltypen und ihre Verwendung" unter Seite 28), wird die Fadenspannung automatisch entsprechend eingestellt. Wenn jedoch die voreingestellte Fadenspannung nicht das gewünschte Ergebnis bringt oder wenn Sie mit einem Spezialfaden oder einen Spezialstoff nähen, müssen Sie die Spannung des Oberfadens mit Hilfe der Fadenspannungswählscheibe auf der linken Seite der Maschine einstellen. I Richtige Fadenspannung Ober- und Unterfaden sollten sich ungefähr in der Mitte des Stoffes überkreuzen. Auf der Vorderseite des Stoffes sollte nur der Oberfaden und auf der Rückseite nur der Unterfaden sichtbar sein. 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 Linke Stoffseite Rechte Stoffseite Oberfaden Unterfaden Der Oberfaden ist auf der Rückseite des Stoffes sichtbar. 1 Drehen Sie die Fadenspannungswählscheibe nach oben, um den Oberfaden zu straffen. 2 3 1 2 3 4 Linke Stoffseite Rechte Stoffseite Oberfaden Unterfaden Straff 4 Locker 1 1 Fadenspannungswählscheibe I Oberfaden ist zu straff Wenn der Unterfaden auf der Vorderseite des Stoffes sichtbar ist, ist der Oberfaden zu straff. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 Linke Stoffseite Rechte Stoffseite Oberfaden Unterfaden Der Unterfaden ist auf der Vorderseite des Stoffes sichtbar. 48 S2_brother-de. book Page 49 Wednesday, April 2, 2003 1:34 PM Einstellen der Stichbreite und -länge Die Zickzack-Breite (Musterbreite) und die Stichlänge von Nutzstichen kann eingestellt werden. Normalerweise werden die entsprechende Breite und Länge bei der Auswahl des Stiches automatisch eingestellt. Weitere Hinweise zum Wertebereich für die Einstellung der Breite und Länge finden Sie unter "Sticheinstellungen" (Seite 94). Einstellen der Stichbreite Drücken Sie die Stichbreitenreglertaste auf 1 dem Bedienfeld. Die Anzeige für die Stichbreiteneinstellung leuchtet auf. 2 oder rechts. VORSICHT G Nach Einstellung der Stichbreite drehen Schieben Sie den Stichbreitenregler nach links Durch Schieben des Stichbreitenreglers nach rechts wird die Naht breiter; durch Schieben des Stichbreitenreglers nach links wird die Naht schmaler. Sie das Handrad langsam zur Vorderseite der Maschine und kontrollieren, dass die Nadel den Nähfuß nicht berührt. Wenn die Nadel auf den Nähfuß trifft, kann sie sich verbiegen oder brechen. 2 1 2 3 1 Anzeige für die Stichbreiteneinstellung 2 Stichbreitenreglertaste 3 Stichbreitenschieberegler I Wechseln der Nadelposition Bei Geradstich (linke Nadelstellung) und beim dreifachen Stretchstich kann die Nadelstellung eingestellt werden. [. . . ] 85 T Taschenecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Taste C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagklappe E Tragekoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagklappe A Trennmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschlagklappe A, 68 P Patchworkstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Probenähen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]