Bedienungsanleitung BROTHER INNOV-IS 10 BROCHURE

[. . . ] VORBEREITUNGEN GRUNDLAGEN DES NÄHENS NUTZSTICHE ANHANG Bedienungsanleitung Computergestützte Nähmaschine Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Gebrauch der Maschine. Diese Maschine ist für den Hausgebrauch vorgesehen. GEFAHR - Zur Vermeidung eines Stromschlags: 1Immer die Maschine unmittelbar nach dem Gebrauch, bei der Reinigung, bei der Durchführung von in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Wartungsmaßnahmen oder wenn die Maschine unbeaufsichtigt ist, von der Steckdose trennen. ACHTUNG - Zur Vermeidung von Verbrennungen, Bränden, elektrischem Schlag und Körperverletzungen. 2Immer die Maschine von der Steckdose trennen, wenn Abdeckungen entfernt, die Maschine geölt oder andere in der Bedienungsanleitung aufgeführte Einstellungen durchgeführt werden: · Zuerst den Netzschalter in die Position , , O" stellen, um die Maschine auszuschalten, und dann den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen. · Die Maschine direkt an einer Netzsteckdose anschließen. [. . . ] Weitere Informationen dazu, siehe , , Auswechseln des Nähfußes" (Seite 31). 4 Mit dem Nähen beginnen. Legen Sie den Stoff ein und beginnen Sie zu nähen. Wenn Sie mit dem Nähen fertig sind, schneiden Sie den Faden ab. Weitere Informationen dazu, siehe , , Auflegen des Stoffes" (Seite 41), , , Nähbeginn" (Seite 42) und , , Abschneiden des Fadens" (Seite 46). 39 GRUNDLAGEN DES NÄHENS -------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------ Auswählen eines Stiches Wählen Sie jeden Stich mit dem StichmusterEinstellrad aus. a Einstellen der Stichlänge und -breite Beispiel: Auswählen des Stiches a Stichmuster-Anzeigefenster , , 4" erscheint. b Stichlängentaste Schalten Sie die Nähmaschine ein. Drehen Sie das Stichmuster-Einstellrad, bis im Drücken Sie , , +" oder , , ­" der zur Einstellung der Stichlänge. b Auswahl des gewünschten Stiches. Drehen Sie Drehen Sie das Stichmuster-Einstellrad zur b a ­ + das Rad nach rechts, um die Nummer zu erhöhen, oder nach links für eine niedrigere Stichnummer. a b c a b c d Stichlängentaste Stichlänge Fein Grob d a Stichmuster-Anzeigefenster b Stichmuster-Einstellrad Der Stich wird im StichmusterAnzeigefenster angezeigt. c angezeigten Nähfuß ein. Setzen Sie den im Stichmuster-Anzeigefenster a a Nähfußtyp · Weitere Informationen, siehe , , Auswechseln des Nähfußes" (Seite 31). Anmerkung Der passende Nähfuß wird mit einem Buchstaben (J, A, usw. ) im StichmusterAnzeigefenster angezeigt. d länge ein. Stellen Sie bei Bedarf die Stichbreite und ­ · Weitere Informationen zu den Einstellungen, siehe , , Einstellen der Stichlänge und -breite" im nächsten Abschnitt. 40 c Stichbreitentaste Drücken Sie , , +" oder , , ­" der zur Einstellung der Stichbreite. Auflegen des Stoffes Vergewissern Sie sich, dass die Stoffbahnen in der richtigen Reihenfolge genäht werden und dass die rechte Seite und die linke Seite des Stoffes übereinstimmen. a ­ + b a b c d Stichbreitentaste Stichbreite Schmal Breit a c d Schalten Sie die Nähmaschine ein. Der Geradstich (linke Nadelposition) wird automatisch ausgewählt. 2 Anmerkung Wenn Sie die Standardeinstellung der Stichlänge oder Stichbreite ändern, wird um oder im LCD-Feld ausgeblendet. Wird die Stichlänge oder ­breite wieder auf den Standardwert zurückgesetzt, erscheint um oder wieder. Kann die Stichbreite des ausgewählten Stiches nicht verändert werden, erscheint , , --" rechts von im LCDFeld. b , , Nadelposition") ein- oder zweimal, um die Drücken Sie die Taste Nadel anzuheben. (Taste VORSICHT Nach Einstellung der Stichbreite drehen Sie das Handrad langsam zur Vorderseite der Maschine und kontrollieren, dass die Nadel den Nähfuß nicht berührt. Wenn die Nadel auf den Nähfuß trifft, kann sie sich verbiegen oder brechen. Wenn sich die Stiche zusammenziehen, wählen Sie eine größere Stichlänge. Wenn Sie bei zusammengezogenen Stichen weiternähen, ohne eine größere Stichlänge gewählt zu haben, kann die Nadel sich verbiegen oder abbrechen. a Taste , , Nadelposition" c · Wenn die Saumzugabe auf der rechten Seite Legen Sie den Stoff unter den Nähfuß. liegt, ist es einfacher, eine gerade Naht zu nähen und der überschüssige Stoff stört nicht. 41 GRUNDLAGEN DES NÄHENS -------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------ d Hand und drehen Sie das Handrad mit der Halten Sie Fadenende und Stoff mit der linken Nähbeginn Sobald Sie zum Nähen bereit sind, können Sie die Nähmaschine starten. Die Nähgeschwindigkeit kann entweder über den Nähgeschwindigkeitsregler oder mit dem Fußpedal geregelt werden. rechten Hand in Ihre Richtung (gegen den Uhrzeigersinn), um die Nadel in den Stoff einzustechen. Hinweis Wichtig: Wenn das Fußpedal angeschlossen ist, kann der Nähvorgang mit der Taste (Taste , , Start/Stopp") nicht gestartet werden. Verwendung der Bedientasten Der Nähvorgang kann mit der Bedientaste (Taste , , Start/Stopp") begonnen und angehalten werden. a nach rechts oder links, um die gewünschte Schieben Sie den Nähgeschwindigkeitsregler Nähgeschwindigkeit auszuwählen. Schieben Sie den Nähgeschwindigkeitsregler nach links, um mit einer niedrigeren Geschwindigkeit zu nähen. Oder schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um mit einer höheren Geschwindigkeit zu nähen. e Senken Sie den Nähfußhebel ab. a a Nähfußhebel a Nähgeschwindigkeitsregler Der Stoff liegt jetzt richtig zum Nähen bereit. 42 b Drücken Sie (Taste , , Start/Stopp") einmal. b entsprechende Buchse an der Seite der Stecken Sie den Stecker des Fußpedals in die Maschine. a Taste , , Start/Stopp" Die Maschine beginnt mit dem Nähen. 2 a Fußpedal-Anschlussbuchse c Schalten Sie die Nähmaschine ein. · Wenn Sie (Taste , , Start/Stopp") sofort nach dem Nähbeginn drücken und gedrückt halten, näht die Maschine mit geringer Geschwindigkeit. c (Taste , , Start/Stopp") einmal. Drücken Sie am Ende der Naht die Taste Die Maschine hört auf zu nähen und die Nadel ist unten (im Stoff). d Sie die Nadel an und schneiden Sie dann die d nach rechts oder links, um die gewünschte Schieben Sie den Nähgeschwindigkeitsregler Nähgeschwindigkeit auszuwählen. Schieben Sie den Nähgeschwindigkeitsregler nach links, um mit einer niedrigeren Geschwindigkeit zu nähen. Oder schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um mit einer höheren Geschwindigkeit zu nähen. Wenn Sie mit dem Nähen fertig sind, heben Fäden ab. Weitere Informationen, siehe , , Abschneiden des Fadens" (Seite 46). Verwenden des Fußpedals Der Nähvorgang kann mit Hilfe des Fußpedals begonnen und beendet werden. a Wenn Sie das Fußpedal anschließen, müssen Schalten Sie die Nähmaschine aus. a Nähgeschwindigkeitsregler · Die Einstellung des Geschwindigkeitsreglers bestimmt die maximale Nähgeschwindigkeit, die mit dem Fußpedal erreicht werden kann. Sie darauf achten, dass die Nähmaschine ausgeschaltet ist, damit nicht versehentlich der Nähvorgang gestartet wird. 43 GRUNDLAGEN DES NÄHENS -------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------ e langsam auf das Fußpedal. Sobald Sie zum Nähen bereit sind, treten Sie Drücken Sie das Fußpedal herunter, um die Nähgeschwindigkeit zu erhöhen; verringern Sie den Druck auf das Fußpedal, um die Nähgeschwindigkeit zu verringern. Sichern der Naht Wenn Sie mit dem Geradstich beispielsweise das Ende einer Öffnung oder einen Bereich nähen, an dem die Säume nicht überlappen, können Sie das Fadenende mit einer Rückwärts- bzw. Verstärkungsstichnaht sichern. a den Stoff ein und senken Sie dann den a Stechen Sie die Nadel am Anfang der Naht in Nähfußhebel. b a Langsamer b Schneller · Drücken Sie langsam das Fußpedal herunter. Wenn Sie es zu stark herunterdrücken, näht die Maschine am Anfang zu schnell. Die Maschine beginnt mit dem Nähen. f Sie mit der Naht fertig sind. Lassen Sie das Fußpedal vollständig los, wenn Die Maschine hört auf zu nähen und die Nadel ist unten (im Stoff). g Sie die Nadel an und schneiden Sie dann die Wenn Sie mit dem Nähen fertig sind, heben Fäden ab. · Weitere Informationen, siehe , , Abschneiden des Fadens" (Seite 46). b betätigen Sie das Fußpedal. Drücken Sie (Taste , , Start/Stopp") oder Anmerkung Wenn das Fußpedal angeschlossen ist, kann der Nähvorgang mit der Taste (Taste , , Start/Stopp") nicht gestartet werden. [. . . ] 20 Nähgeschwindigkeitsregler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Nähmaschinennadeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Netzschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 B Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 40, 87 Bedientasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Blindstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Blindstichfuß , , R". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Breiter Tisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 36 4 D Dreifacher Stretchstich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 O Oberfaden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]