Bedienungsanleitung BUSHNELL SPEEDSTER

[. . . ] Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Bushnell® SpeedsterTM. Dieser Geschwindigkeitsmesser ist ein Präzisionsinstrument und soll Ihnen viele Jahre lang gute Dienste leisten. die beiliegenden Anwenderhinweise helfen Ihnen , das Gerät optimal zu nutzen. Sie erklären die Einstellungen und Merkmale und geben Pflegehinweise für dieses präzise Geschwindigkeitsmess- und Statistikgerät. [. . . ] Befolgen Sie für zukünftige Werfer das gleiche Verfahren. BEARBEITEN VON BALL- UND STRIKEDATEN Im Bildschirm PLAYER EDIT (Abbildung 7) können Sie die Daten zu BÄLLEN und STRIKES bearbeiten. Zum Bildschirm PLAYER EDIT gelangen Sie durch Blättern über die Taste PAGE. Um von PITCHER zu BALLS zu wechseln, die Pfeiltaste ( ) drücken, bis der Schriftzug BALLS in negativer Schrift erscheint. An dieser Stelle können Sie die Ballstatistik bearbeiten, indem Sie die Zahl mit Hilfe der Pfeiltasten ( ) oder ( ) entweder erhöhen oder mindern. Wenn Sie mit den Änderungen fertig sind, ENTER drücken. Mit dem gleichen Vorgang können Sie auch die STRIKES bearbeiten. Bei Abschluss zweimal auf die Taste PAGE drücken, um wieder zum Bildschirm SPEED + BASEBALL STATS zu gelangen. BERECHNUNG VON PITCHES Nach Freigabe der Taste TRIGGER (Auslöser) und Drücken der Taste ENTER wird der Speedster die durchschnittliche und die letzte Geschwindigkeit errechnen und anzeigen. das muss nach jeder Geschwindigkeitsmessung erfolgen. Die Zahl der Würfe wird auf die gleiche Weise in das System eingegeben. Nach Ermitteln und Anzeige der Geschwindigkeit auf dem Bildschirm die Taste TRIGGER (Auslöser) freigeben und die Taste ENTER drücken. Nach diesem Vorgang wird die Zahl der Würfe erhöht. SO ERFASSEN SIE DIE GESCHWINDIGKEIT EINES ZIELS Ein Ziel kann alles sein, was sich bewegt. Um die Geschwindigkeit eines Ziels mit dem eingeschalteten SpeedsterTM zu erfassen, muss der SpeedsterTM auf das Ziel gerichtet und die Taste TRIGGER (Auslöser) gedrückt gehalten werden. das Symbol RADAR ACTIVE erscheint in der oberen rechten Ecke der LCD-Anzeige. Damit wird angezeigt, dass der Doppler-Radar funktionsfähig ist. Dadurch bleibt die angezeigte Geschwindigkeit auf dem Bildschirm stehen und kann problemlos abgelesen werden. Die Messeinheiten erscheinen oben auf der LCD-Anzeige und können über den Bildschirm SETUP von MPH auf KPH oder umgekehrt eingestellt werden. Der Bushnell® SpeedsterTM ist in der Lage, die letzten und die durchschnittlichen Geschwindigkeiten zu verfolgen. Damit der SpeedsterTM diesen Vorgang durchführt, einfach nach dem Festhalten einer jeden Geschwindigkeitsmessung auf der LCD-Anzeige die Taste ENTER drücken. Eine Geschwindigkeit wird nach Freigabe der Taste TRIGGER (Auslöser) auf dem Bildschirm festgehalten. [. . . ] Auswahl von Pitcher/Balls/Strikes i) Geht eine Zeile nach unten, wenn kein Feld zur Bearbeitung ausgewählt wurde (die aktuelle Zeile erscheint in negativer Schrift) ii) Verringert die Zahl von Pitcher/Balls/Strikes, wenn ein Feld zur Bearbeitung ausgewählt wurde Wählt Felder zur Bearbeitung aus (aktuelle Zeile UND Feld erscheinen in negativer Schrift) 4. Akzeptiert und speichert alle angezeigten Auswahlparameter (solange Zeile UND Feld nicht beide in negativer Schrift erscheinen) b. Aktuelle Bearbeitungen werden NICHT für die Zukunft gespeichert (nur wenn die Taste PAGE vor dem Ausschalten gedrückt wird) c. Das Gerät wird laut Beschreibung unter , , Allgemeine Tastenfunktionen" ausgeschaltet MIT WELCHER TECHNOLOGIE ARBEITET DER SPEEDSTER? [. . . ]